English
Throughout history there have been many games that remain for posterity, and one of them is undoubtedly the jewel "Age of Empires", which ultimately marked a before and after in the world of strategy games and video games in general.
This first game, which derived in a successful series, takes us in time to thousands of years before Christ, showing us how the first human civilizations developed and evolved, until they became powerful empires which would fight in war against other civilizations, recreating historical moments like the Trojan War or the Battle of Ninive, besides putting us in the skin of figures like the Roman emperor Julius Caesar.
The game, developed by Ensemble Studios in 1997, features a campaign mode where we will embody the Egyptian, Babylonian, Greek and Yamato Empire of the Rising Sun civilizations, a random game mode, all-out combat, map editor and of course, a fun multiplayer mode. It has 12 ancient civilizations to choose from, and a wide variety of units and soldiers that you can develop as you progress and evolve, since in the game you can start from the Stone Age, and evolve through the age of tools, bronze, and the most advanced, iron.
In 1998 was launched its expansion entitled "Age of Empires The Rise of Rome" which annexed new useful functions in the games, new units and civilizations, among which highlights the Roman Empire.
Finally, in 2018, after more than 20 years of its original release, its remake titled "Age of Empires Definitive Edition" was released with a modern graphic engine and lots of new additions.
In short, a transcendental pioneer relic of a popular saga that every lover of strategy games and history must try.
Español
A lo largo de la historia se han visto pasar muchos juegos que quedan para la posteridad, y uno de ellos es sin duda la joya "Age of Empires", el cual en definitiva marcó un antes y un después en el mundo de los juegos de estrategia y de los videojuegos en general.
Este primer juego, el cual derivó en una exitosa serie, nos lleva en el tiempo a miles de años Antes de Cristo, mostrándonos como las primeras civilizaciones humanas se desarrollaban y evolucionaban, hasta llegar a convertirse en poderosos imperios los cuales se batirian en guerra contra otras civilizaciones, recreando momentos historicos como la Guerra de Troya o La Batalla de Ninive, ademas de ponernos en la piel de figuras como el emperador romano Julio Cesar.
El juego, desarrollado por Ensemble Studios en 1997, cuenta con un modo campaña en donde encarnaremos a las civilizaciones Egipcias, Babilonicas, Griegas y del Imperio Yamato del Sol Naciente, un modo de partida aleatoria, de combate total, editor de mapas y por supuesto, un divertido modo multijugador. Cuenta con 12 civilizaciones antiguas para elegir, y una amplia variedad de unidades y soldados que puedes desarrollar conforme avances y evoluciones, puesto que en el juego puedes iniciar desde la Edad de piedra, e ir evolucionando por la edad de las herramientas, de bronce, y la mas avanzada, la del hierro.
En 1998 se lanzo su expansión titulada "Age of Empires The Rise of Rome" la cual nos anexo nuevas funciones utiles en las partidas, nuevas unidades y civilizaciones, entre las cuales destaca el Imperio Romano
Finalmente, en 2018, tras mas de 20 años de su estreno original, se lanzó su remake titulado "Age of Empires Definitive Edition" con un motor grafico moderno y montones de nuevos añadidos.
En definitiva, una trascendental reliquia pionera de una popular saga que todo amante de los juegos de estrategia y de la historia debe probar.
Traducción al inglés con DeepL