Hello video game enthusiasts!

¡Hola entusiastas de los videojuegos!

In the absence of a good console and a powerful PC, I have limited myself to the world of mobile video games. It is very different, of course, because no phone, no matter how innovative, can be compared to the imposing franchises compatible with a next-generation PlayStation or Xbox. Obviously on the smartphone side there are also promising and even revolutionary projects that make us feel like true gamers; after all, the passion for a video game is carried in the soul and not in a game console, right? In any case, this statement can be verified...

A falta de una buena consola y una potente PC, me he limitado al mundo de los videojuegos del celular. Es muy distinto, desde luego, porque ningún teléfono, por más innovador que sea, se puede comparar con las imponentes franquicias compatibles con un PlayStation o un Xbox de última generación. Obviamente del lado de los smartphones también existen proyectos prometedores e incluso revolucionarios, que nos hacen sentir verdaderos Gamers; después de todo, la pasión por un videojuego se lleva en el alma y no en una videoconsola, ¿no es así? De todas formas tal afirmación puede comprobarse…

And what better than a racing game to prove it?

¿Y qué mejor que un juego de carreras para comprobarlo?

This is my first Post in the Hive Gaming community, and I tell everyone: It's a pleasure to be in the largest video game family of this great blockchain! Presentations aside, let's go to the point of origin of this content: “CarX Highway Racing”. With such an explosive title, we can already imagine the epicenter of this game: car races, police chases, motor challenges, challenging cities, difficult competitors, pretty girls who guide us during the Gameplay... A lot of the classic Need For Speed, but with its own style. Then:

Este es mi primer Post en la comunidad de Hive Gaming, y a todos les digo: ¡Es un gusto estar en la familia más grande de videojuegos de esta blockchain tan genial! Dejando a un lado las presentaciones, vayamos al punto de origen de este contenido: “CarX Highway Racing”. Ya con ese título tan explosivo podemos imaginar el epicentro de este juego: carreras de autos, persecuciones policiales, desafíos del motor, ciudades retadoras, competidores difíciles, chicas lindas que nos guían durante el Gameplay… Mucho del clásico Need For Speed, pero con su propio estilo. Entonces:

What makes CarX Highay Racing an interesting Mobile game?

¿Qué es lo que hace a CarX Highay Racing un interesante juego para Móviles?

Racing games are fast-paced, and this CarX is. First of all, its graphics stand out, what a way to run! There is no emotion if there is no good pixel resolution, at least that is the belief that the terrible technology has implanted in me. Then you are in front of your phone driving in the most famous cities of the world, because yes, this mobile game takes you on an adventure through the most famous roads of the globe: from Texas to Paris, from Paris to Australia, and so on. You feel there, inside the car, dodging obstacles and trucks, and pressing the nitro to gain speed on the tires.

Los juegos de carreras son trepidantes, y este CarX lo es. En primer lugar destacan sus gráficos, ¡Vaya que forma de correr! No hay emoción si no existe una buena resolución de pixeles, al menos esa es la creencia que me ha implantado la terrible tecnología. Entonces estás frente a tu teléfono manejando en las ciudades más famosas del mundo, porque sí, este juego móvil te lleva en una aventura por las carreteras más famosas del globo terráqueo: desde Texas hasta París, desde París hasta Australia, y así sucesivamente. Te sientes ahí, dentro del auto, esquivando obstáculos y camiones, y presionando el nitro para ganar velocidad en las llantas.

Of course, the best thing about CarX lies not only in its graphics, but also in its Gameplay. It's hard to find a good mobile game that isn't a puzzle or a 2D adventure, unless it's one of those online projects where the world's competitors play on the same stage. Curiously, CarX gives us three very complete elements to involve us from the beginning in the science of electronic motorsports. Below I will specify those points in favor of CarX Gameplay so you can judge for yourself:

Claro que lo mejor de CarX no radica solo en sus gráficos, sino en su Gameplay. Es difícil encontrar un buen videojuego para móviles que no sean rompecabezas o aventuras en 2D, al menos que se trate de esos proyectos online donde los competidores del mundo juegan en un mismo escenario. Curiosamente CarX nos brinda tres elementos muy completos para envolvernos desde el principio en la ciencia del automovilismo electrónico. A continuación especificare esos puntos a favor del Gameplay de CarX para que juzgues por ti mismo:

CONTROLS

Controles

CarX has a variety of options for your control setup; we can choose between tilting our phone as if it were a steering wheel or adding the controls to the touch screen. The car accelerates on its own, so our main concern will be to correctly maneuver our car during the race, something that is completely challengin.

CarX tiene una variedad de opciones para su configuración de mandos; podemos elegir entre inclinar nuestro teléfono como si fuera un volante o agregar los controles a la pantalla táctil. El auto acelera por sí solo, por lo que nuestra preocupación principal será maniobrar correctamente nuestro coche durante la carrea, ¡algo que es completamente desafiante!

I personally prefer to use the “TILT” option, because that's the only way I feel like I'm really driving haha. That is where the emotion lies: in feeling that we are living the game. There are many curves and those cars that get in the way while we drive, did I already say that it has a lot of similarity to Need For Speed? But CarX, despite being a mobile video game, gives us the necessary tools to fully enjoy the maximum experience of street racing.

Yo personalmente prefiero usar la opción de “TILT”, porque solo así siento que estoy conduciendo de verdad jaja. Ahí es que radica la emoción: en sentir que estamos viviendo el juego. Hay muchas curvas y esos autos que estorban mientras conducimos, ¿Ya dije que tiene mucha similitud a Need For Speed? Pero CarX, a pesar de ser un videojuego móvil, nos da las herramientas necesarias para disfrutar plenamente de la máxima experiencia de las carreras callejeras.

GAME OPTIONS

Opciones de Juego

CarX has a wide range of options to immerse ourselves in a host of adrenaline-filled races, and why not? Even our own car garage! We can jump from one option to another and accumulate thousands of dollars (fictional of course) to unlock new worlds and enter new challenges.

CarX tiene una amplia gama de opciones para sumergirnos en un cúmulo de carreras llenas de adrenalinas, ¿Y por qué no? ¡Hasta nuestro propio garaje de autos! Podemos saltar de una opción a otra y acumular miles de dólares (ficticios desde luego) para desbloquear nuevos mundos y entrar a nuevos desafíos.

And like any good game, you can't miss the "story" that takes place simultaneously with the gamaplay; We can find this in the “Campaign” option, and it takes place the old-fashioned way: with texts that appear on the screen with a character who claims to be “the best runner of all”. Our role is basically to win the game against a certain Sander and his gang of bullies on a bunch of maps that will be unlocked as we win more races.

Y como todo buen juego, no puede faltar la “historia” que se desarrolla en simultáneo junto al gamaplay; esta la podemos encontrar en la opción de “Campaña”, y se desarrolla a la antigua: con textos que aparecen en pantalla con un personaje que dice ser “el mejor corredor de todos”. Nuestro rol es, básicamente, ganarle la partida a un tal Sander y a su pandilla de peleones en un montón de mapas que se irán desbloqueando a medida que ganemos más carreras.

As I said before, we have our own Garage, and that means you can buy new cars or upgrade them based on the rewards you accumulate from racing. Since I am a fan of shopping and powerful cars, I have already bought mine, although it has cost me a lot! We can change the paint on our cars and give them a more personalized look, of course everything has a price so make sure you save the money you get from the victories because otherwise you will be just like me: without any money and waiting long days to top up some coin.

Como lo dije antes, tenemos nuestro propio Garaje, y eso significa que puedes comprar autos nuevos o mejorarlos según las recompensas que vayas acumulando de la carrera. Como soy un fanático de las compras y los coches potentes pues ya he comprado los míos, ¡aunque me ha costado un montón! Podemos cambiarle la pintura a nuestros coches y darle un aspecto más personalizado, claro que todo tiene un precio así que asegúrate de ahorrar el dinero que obtienes del las victorias porque de lo contrario estarás igual que yo: sin nada de dinero y esperando largos días para recargar algunas monedas.

There is also the Multiplayer option, although I honestly don't understand it very well: the times I've played it's just my car, maybe because there aren't enough players online. Even so, we can generate very good rewards that will help us improve our cars for the campaign mode.

También está la opción de Multijugador, aunque sinceramente no la entiendo muy bien: las veces que he jugado solo está mi coche, quizás porque no hay una cantidad suficiente de jugadores en línea. Aun así podemos generar recompensas muy buenas que nos ayudarán a mejorar nuestros autos para el modo campaña.

I liked the diversity of options that CarX has on its game board; there are many ways to entertain yourself and have a good time with challenging races.

Me gustó la diversidad de opciones que tiene CarX en su tablero de juego; hay muchas formas de entretenerse y pasar un buen rato con carreras desafiantes.

CHALLENGES

Desafíos

What is a video game without a good challenge for its players? CarX leads us through three types of challenges: races, chases and time trials. My favorite is, of course, the police chases. The only thing I don't like is the amount of cars that appear in my path and take my acceleration haha. Like any simulated world, the roads are filled with grotesque traffic, and I think the biggest challenge is avoiding it.

¿Qué es un videojuego sin un buen desafío para sus jugadores? CarX nos conduce por tres modalidades de desafíos: las carreras, las persecuciones y el contrarreloj. Mi favorito es, desde luego, las persecuciones policiacas. Lo único que no me gusta es la cantidad de coches que aparecen en mi camino y me quitan aceleración jaja. Como todo mundo simulado, las carreteras se llenan de un tráfico grotesco, y creo que el reto más grande es esquivarlo.

The time trial is a bit more stressful; You have to complete a circuit before the time runs out, and this is sometimes cumbersome due to the level of difficulty. It all depends on the car that is used during the circuit, and that means that there are many improvements to be made. I'm currently stuck at one level because of this, so I haven't been able to make much progress in campaign mode.

El contrarreloj es un poco más estresante; hay que culminar un circuito antes de que el tiempo acabe, y esto a veces resulta engorroso por el nivel de dificultad. Todo depende del auto que se utilice durante el circuito, y eso significa que hay hacerles muchas mejorías. Actualmente estoy estancado en un nivel por esto, por lo que no he podido avanzar mucho en el modo campaña.

And precisely this brings me to the next point:

Y precisamente esto me lleva a siguiente punto:

What I do not like

Lo que no me gusta

Something that bothers me a bit about this mobile video game is the exaggerated amount of resources that we need to invest in our cars to continue with the campaign mode, I think that although it is necessary to win to obtain rewards, sometimes I feel that these are insufficient. Some tracks are repetitive and for these cases the races become tedious. I would have preferred more circuit mode missions and police chases, and perhaps a slightly more interesting story to the typical list of the best racers in the world.

Algo que me molesta un poco de este videojuego móvil es la exagerada cantidad de recursos que necesitamos invertirles a nuestros autos para continuar con el modo campaña, creo que si bien es necesario ganar para obtener recompensas, a veces siento que éstas son insuficientes. Algunas pistas son repetitivas y, para estos casos, las carreras se vuelven tediosas. Hubiera preferido más misiones en modo circuito y persecuciones policiales, y quizás una historia un poco más interesante a la típica lista de los mejores corredores del mundo.

Despite all this, the game is mostly good, however, some improvements in these aspects would make it much better.

A pesar de todo esto, el juego es en su mayoría bueno, no obstante, unas mejorías en estos aspectos lo haría mucho mejor.

Today's game is over, dear Gamers. You already know that if you like racing games and have a good Smartphone, CarX can be a game that will help you remember the old days of racing video games.

La partida de hoy ha finalizado, queridos Gamers. Ya sabes que si te gustan los juegos de carreras y cuentas con un buen Smarphone, CarX puede ser un juego que te ayude a recordar los viejos tiempos de las videojuegos de carreras.

All the images used in this Content were taken from my cell phone in the CarX Game application

Todas las imágenes empleadas en este Contenido fueron tomadas desde mi celular en la aplicación del Juego CarX