Hello friends, I hope you're having a lovely day. Today it's time for a video game blog, and I'll be playing and sharing a day with you in Animal Crossing. To make it a little different, we'll be fishing and showing off our catch—so here we go! A day of fishing!
Hola amigos, espero que estén teniendo un lindo día. Hoy toca blog de videojuegos, y estaré jugando y compartiendo un día con ustedes en Animal Crossing. Un día que, para hacerlo diferente, estaremos pescando y alardeando de nuestra pesca, ¡así que allá vamos! ¡A un día de pesca!
And we begin our day inside our peaceful and cozy home, which we’ve gradually decorated with potted trees and plants, some trophies, and a few crafts we’ve made. But without a doubt, the crown jewel is our toy train. However, we won’t talk about that today—today we’re going fishing! So fishing vest on, a gift from one of our dearest neighbors.
Y comenzamos nuestro día en el interior de nuestra tranquila y acogedora casa, que poco a poco hemos adornado con árboles y plantas en maceta, algunos premios y algunas manualidades que hemos hecho. Pero sin dudas, la joya de la corona es nuestro tren de juguete. Aunque de eso no hablaremos hoy, hoy iremos a pescar, ¡así que chaleco de pesca puesto, regalo de uno de nuestros vecinos más queridos!
A sunny day with a bit of fresh breeze that tousles our hair welcomes us. The weather is perfect for fishing today, so we gear up with our fishing rod and lots of hope for great catches. I think instead of fishing in a river or lake, we’d better head down to the beach—there, the fish have the most beautiful colors.
Un día soleado con algo de aire fresco que despeina nos da la bienvenida. El clima está perfecto para pescar hoy, así que nos equipamos con nuestra caña de pescar y con muchos deseos de buenas capturas. Creo que en lugar de pescar en algún río o lago, mejor bajamos hasta la playa; ahí están los peces con los colores más bonitos.
At the river’s mouth, a shadow catches our attention. I think we won’t wait to reach the sandy beach—we’ll cast our bait right here for the first time today.
En la desembocadura del río, una sombra nos llama la atención. Creo que no esperaremos a la arena de la playa y lanzaremos aquí mismo la carnada por primera vez en el día.
And a freshwater perch is our first catch of the day—a change of plans, but a beautiful specimen. The perch is a highly prized fish in sport fishing; its body is elongated and it has very large scales. Without a doubt, a worthy first catch.
Y una perca de agua dulce es nuestra primera captura del día, un cambio de planes pero un bello ejemplar. La perca es un pez muy apreciado en la pesca deportiva; su cuerpo es alargado y tiene escamas muy grandes. Sin dudas, una digna primera captura.
And now, yes! We’re at the beach—sand and palm trees welcome us, and we’re ready to make new catches and discover new fish species. Who knows, maybe we’ll even catch a shark today?
¡Y ahora sí! Estamos en la playa: la arena y las palmeras nos dan la bienvenida, y estamos listos para hacer nuevas capturas, obtener nuevos ejemplares de peces. ¿Quién sabe? ¡Quizás se pesque un tiburón hoy!
On the pier, something bites our bait—what could it be?
En el muelle, algo pica nuestra carnada… ¿qué será?
We just caught a boquerón—a small specimen! In real life, these fish measure between 10 and 15 cm. They are silvery and agile, with a light-colored belly. They mostly live in temperate saltwater, especially in the Mediterranean Sea and the Atlantic Ocean, migrating seasonally in search of warmer waters. When salted, they become anchovies, which are very popular in traditional tapas and snacks.
¡Acabamos de pescar un boquerón! Un pequeño ejemplar. En la vida real, estos peces miden entre 10 y 15 cm. Son plateados y veloces, con vientre de color claro. Viven en su mayoría en aguas saladas templadas, sobre todo en el mar Mediterráneo y en el Atlántico, realizando migraciones estacionales en busca de aguas más cálidas. Además, cuando se salan se convierten en anchoas, muy populares en tapas y bocadillos tradicionales.
Our second catch seems to fly and wants to escape our hook! This fish has many spines and even looks dangerous—what could it be?
Nuestra segunda captura parece volar y se quiere escapar de nuestro anzuelo. ¡Este pez tiene muchas espinas y parece hasta peligroso! ¿Qué será?
We caught a lionfish! Although it doesn’t have a mane, it’s a beautiful yet dangerous marine creature, famous for its stunning fins and environmental impact. It has striking white and brown stripes that make it very eye-catching. Native to the Indian and Pacific Oceans, it has become an invasive species in places like the Atlantic and the Caribbean, where it threatens native marine life. Its spines are highly venomous, and if you're stung, you’ll need to see a doctor—so be careful when handling it!
¡Atrapamos un pez león! Aunque no tiene melena, es una hermosa pero peligrosa criatura marina, famosa por sus bellas aletas y su impacto en el medio ambiente. Tiene franjas de color blancas y pardas que son muy bonitas y llamativas. Es un pez del océano Índico y Pacífico, pero en lugares como el Atlántico y el Caribe se ha convertido en una especie invasora que destruye a las especies nativas. Sus espinas son muy venenosas, y si eres afectado por ellas tendrás que ir al médico, ¡así que cuidado al tocarlo!
I head toward the rocks along the coast—this area is always full of big fish. Maybe I’ll find a great catch here. And just as I cast the line, something bites the hook with a lot of strength!
Me dirijo a las rocas que hay en la costa. Esta zona siempre está repleta de grandes peces; quizás encuentre una buena captura aquí. Y apenas lanzar, ¡algo pica el anzuelo con mucha fuerza!
I caught a red snapper! One of the most iconic species of the Caribbean—a fish highly valued for its culinary use and beauty. It’s also very sought after in sport fishing, so I think this will be the best catch of the day. This fish can reach up to 1 meter in length and weigh well over 20 kg, although the common size is between 2 and 6 kg. Its reddish body, adapted to deep waters, is very distinctive and beautiful.
¡He pescado un pargo rojo! De las especies más emblemáticas del Caribe, una especie con mucho valor por su uso culinario y su belleza. Es también muy deseado en la pesca deportiva, así que creo que será la mejor captura de este día de pesca. Este pez puede alcanzar hasta 1 metro de largo y pesar mucho más de 20 kg, aunque lo común es de 2 a 6 kg. Su cuerpo rojizo, adaptado a las aguas profundas, es muy característico y bonito.
And our last catch of the day is a sea bass, also known as European bass. It’s a very beautiful and versatile fish that lives in both the Atlantic and the Mediterranean. Its colors range from silvery to greenish tones. It can also grow to a large size, and its soft, delicate meat is highly appreciated.
Y nuestra última captura del día es una lubina, también conocida como róbalo europeo. Es un pez muy bonito y muy versátil; habita tanto en el Atlántico como en el Mediterráneo. Tiene colores entre plateado y verdosos. Es un pez que también puede alcanzar gran tamaño, y tiene una carne suave y delicada muy apreciada.
And well, friends, with these wonderful and exotic catches we wrap up today. We’ll sell some fish to Tom’s shop, and the specimens not yet in the museum will be donated to science. Without a doubt, a productive day in Animal Crossing. Thank you for joining me on this mini adventure, and I’ll see you next time. Bye!
Y bueno amigos, con estas maravillosas y exóticas capturas terminamos el día de hoy. Venderemos a la tienda de Tom algunos peces, y los especímenes que no estén en el museo serán donados a la ciencia. Sin dudas, un día productivo en Animal Crossing. Gracias por acompañarme en esta mini aventura y nos vemos en la próxima. ¡Chau!
I sincerely want to thank you for taking the time to read this article. Your support means a lot to me and motivates me to continue sharing content that can be useful and interesting for you. If you found this article helpful or enjoyed reading it, I would greatly appreciate your comments. Best wishes!
Quiero agradecerte sinceramente por tomarte el tiempo de leer este artículo. Tu apoyo significa mucho para mí y me motiva a seguir compartiendo contenido que pueda ser útil e interesante para ti. Si encontraste este artículo útil o disfrutaste leyéndolo, agradecería enormemente tus comentarios. ¡Mis mejores deseos!
 | I’m Ernesto, a Cuban passionate about art and writing. Always learning, always growing. Excited to share and learn more every day! I write about art, drawing, video games, nature, and review the things I like. My goal is to inspire and connect with others through my creative journey. |
|---|
Translated with DeepL.com (free version)
I apologize if there are any grammatical errors, English is not my native language, I have tried to be as careful as possible.
I regularly create images on Pixabay, which are free of copyright. Access my gallery by clicking here.
All assets, photos, illustrations and banners have been created by me and are original content, unless otherwise specified.
Screenshots taken by me.
Banner made in Canvas