Hello friends, I hope you're having a lovely day. In my case, contrary to what I had planned, I decided to dedicate an hour of the day to playing Final Fantasy VII Remake. I missed playing it, but time is pretty tight these days and I no longer spend as much time on video games as I used to.
Hola amigos, espero que estén teniendo un lindo día. En mi caso, contrario a lo que tenía planificado, decidí dedicar una hora del día a jugar Final Fantasy VII Remake. Extrañaba jugarlo, pero el tiempo me tiene bastante apretado y ya no le dedico a los videojuegos el tiempo que solía.
I couldn’t remember where I had left off, so when I opened the game, it was a surprise to rediscover that Cloud was in his iconic encounter with Aerith at the church in Sector 5. There are many differences between this scene and the one in the original game. The most obvious, of course, is the structure of the church itself, although we had already had a glimpse of it in Crisis Core.
No recordaba en qué parte me había quedado, así que al abrir el juego fue una sorpresa redescubrir que Cloud se encontraba en su icónico encuentro con Aerith en la iglesia del Sector 5. Hay muchas diferencias entre esta escena y la del juego original. La más obvia, por supuesto, es la estructura misma de la iglesia, aunque ya habíamos tenido una pista de su aspecto en Crisis Core.
What starts out as a calm scene between Aerith and Cloud, with their conversation about flowers and past loves, is quickly interrupted by Reno, accompanied by Shinra soldiers. I love how Reno's quirky personality and sarcastic humor that we already knew were preserved. In fact, I think he looks better than ever in the Remake.
Lo que comienza como una escena tranquila entre Aerith y Cloud, con su conversación sobre flores y amores pasados, es interrumpida rápidamente por Reno, acompañado por soldados de Shinra. Me encanta cómo se mantuvo la peculiar personalidad y el humor sarcástico de Reno que ya conocíamos. De hecho, creo que en el Remake se ve mejor que nunca.
And what can I say about the gem of this part: the battle against Reno is out of this world! What used to be a static character is now pure spark—literally. He jumps all over the place, dodges attacks, and gives us good electric jolts with his baton. The dynamism of this battle caught me off guard.
Y qué decir de la joya de esta parte: ¡el combate contra Reno es de otro mundo! Lo que antes era un personaje estático, ahora es pura chispa, literalmente. Salta por todos lados, esquiva golpes y nos da buenas descargas eléctricas con su bastón. El dinamismo de este combate me tomó por sorpresa.
 |
|---|
| Source Channel |
 |  |
|---|
After finishing the battle and coming out victorious, I realized that—maybe due to being a bit rusty—it felt like the most complex fight so far. It made me burn through my potion reserves without hesitation. Then came a scene different from the original: the mysterious shadowy figures return, but this time with a more friendly air…
Al terminar la batalla y salir victorioso, me di cuenta de que, quizás por estar algo oxidado, la sentí como la pelea más compleja hasta ahora. Me hizo gastar mis reservas de pociones sin dudarlo. Luego vino una escena diferente al original: las misteriosas apariciones sombrías regresan, pero esta vez con un aire más amigable…
 |  |
|---|---|
 |  |
Without a doubt, an hour was not enough. I was left wanting to keep playing, but for now, it's time to return to reality. A big greeting and see you in the next blog… or the next battle. Bye!
Sin duda, una hora no fue suficiente. Me quedé con ganas de seguir jugando, pero por ahora es momento de volver a la realidad. Un gran saludo y nos vemos en el próximo blog… o en la próxima batalla. ¡Chau!
I sincerely want to thank you for taking the time to read this article. Your support means a lot to me and motivates me to continue sharing content that can be useful and interesting for you. If you found this article helpful or enjoyed reading it, I would greatly appreciate your comments. Best wishes!
Quiero agradecerte sinceramente por tomarte el tiempo de leer este artículo. Tu apoyo significa mucho para mí y me motiva a seguir compartiendo contenido que pueda ser útil e interesante para ti. Si encontraste este artículo útil o disfrutaste leyéndolo, agradecería enormemente tus comentarios. ¡Mis mejores deseos!
 | I’m Ernesto, a Cuban passionate about art and writing. Always learning, always growing. Excited to share and learn more every day! I write about art, drawing, video games, nature, and review the things I like. My goal is to inspire and connect with others through my creative journey. |
|---|
Translated with DeepL.com (free version)
I apologize if there are any grammatical errors, English is not my native language, I have tried to be as careful as possible.
I regularly create images on Pixabay, which are free of copyright. Access my gallery by clicking here.
All assets, photos, illustrations and banners have been created by me and are original content, unless otherwise specified.
Screenshots taken by me.
Banner made in Canvas