This is a game that I could enjoy in the time of the great Nintendo DS, I thought it was convenient to talk about it because of how strange it is, because it also deals with a not very commercial genre as tactical RPG's are, without mentioning all the lack of seriousness of the story, something a little bit weird for what could be Square Enix, recognized for creating serious games, with serious characters and completely serious stories. This time we will talk about the remastering that came out for PC, with new graphics and added content. First I want to mention that I find it curious that this title is both for NDS and PSP, in those days did not sign exclusive contracts?
Este es un juego que pude disfrutar en la época de la gran Nintendo DS, me pareció conveniente hablar de él por lo estrafalario que es, porque además trata de un género poco comercial como lo son los RPG'S tácticos, sin mencionar toda la falta de seriedad de la historia, algo un poco raro para lo que podría ser Square Enix, reconocida por crear juegos serios, con personajes serios y historias completamente serias. En esta ocasión hablaremos de la remasterización que salió para PC, con gráficos nuevos y contenido añadido. Antes quiero mencionar que me parece curioso que este título esté tanto para NDS y PSP, ¿en aquéllos tiempos no firmaban contratos de exclusividad?
Disgaea tells us the story of Laharl, the prince of the Underworld who wakes up after a long sleep to find out that his father has died, so he would be the successor to the throne automatically, but when he realizes that the whole Underworld is in chaos, his duty will be to put everything in order with his assistant Etna and the stupid penguins of the saga, the Prinny. The too extravagant characters will make the story a sea of laughs and good times, an example of the many characters we meet is the previously mentioned Etna, being the faithful assistant of Laharl who is not really his faithful assistant, she secretly plans to kill him to keep the throne but everything goes wrong. Although there is a game mode where the main character is her, since in the beginning of the adventure she manages to kill him.
Disgaea nos narra la historia de Laharl, el príncipe del Inframundo quién al despertar después de dormir un largo tiempo se entera que su padre ha muerto, por ende él sería el sucesor al trono de forma automática, pero al darse cuenta todo el Inframundo está en caos, su deber será poner todo en orden junto a su asistente Etna y los pingüinos estúpidos mascotas de la saga, los Prinny. Los personajes en demasía extravagantes harán de la historia un mar de risas y buenos momentos, un ejemplo de los muchos de personajes que nos encontremos es la anteriormente mencionada Etna, siendo la fiel ayudante de Laharl que en realidad no es su fiel ayudante, en secreto planea matarle para quedarse con el trono pero todo le sale mal. Aunque hay un modo de juego donde la protagonista es ella, ya que en el comienzo de la aventura consigue matarle.
This first title is the one that sets the basis for all the other games to come, consisting of chapters divided into several battles, accessing from a central world where the stores and everything related to customization are located. An example of customization will be the option of the Dark Assembly, where we can propose improvements in the game that will benefit us, that if they are accepted by the Senators, in that case they accept your proposal, you can fall down to beat you to approve it, although its level will be very high.
Este primer título es el que sienta las bases de todos los demás juegos que se vendrán, consistiendo en capítulos divididos en varias batallas, accediendo desde un mundo central en el que se encuentran las tiendas y todo lo que tenga que ver con la personalización. Un ejemplo de personalización será la opción de la Asamblea Oscura, donde podremos proponer mejoras en el juego que nos beneficien, eso si son aceptadas por los Senadores, en tal caso de que acepten tu propuesta, puedes caerte a golpes para que te la aprueben, aunque su nivel será muy elevado.
To fight we will have the classic tactical RPG system with some additions typical of the game that are curious and interesting, as well as can be the geozones, boxes that will give us improvements or worsening of our statistics, depending on which is. If you want and consider it as part of your strategy you can destroy the geozone, causing all the enemies that are in it to suffer damage. The positioning of our characters or companions will be vital to succeed in battle, as we will be allowed to execute combos that will help us a lot in the fight against the bosses. Another curious thing is that we will be able to recruit our enemies, throwing them to the portal where our characters come from, if the characters we have there are strong enough to defeat him he will join our team, if he defeats all the ones there, we won't be able to invoke more characters during that battle.
Para pelear tendremos el clásico sistema de RPG táctico con algunos añadidos propios del juego que son curiosos e interesantes, así como pueden ser las geozonas, casillas que nos otorgarán mejoras o empeoramiento de nuestras estadísticas, dependiendo de cual se trate. Si lo deseas y lo consideras como parte de tu estrategia puedes destruir la geozona, causando que todos los enemigos que estén en ella sufran daño. El posicionamiento de nuestros personajes o compañeros será vital para tener éxito en las batallas, ya que se nos permitirán ejecutar combos que nos ayudarán bastante en la lucha contra los jefes. Otra cosa curiosa es que podremos reclutar a nuestros enemigos, lanzándolos al portal de donde vienen nuestros personajes, si los personajes que tenemos allí guardados son lo suficientemente fuertes para derrotarle se unirá a nuestro equipo, si él derrota a todos los que se encuentran ahí, no podremos invocar más personajes durante dicha batalla.
Due to the limited budget for the PC version, the main focus was to improve the graphic quality of the textures, replacing some of the old ones and leaving by the way old graphics that look pixelated, the improvement of the fonts, which are now more readable is totally appreciated in addition to the improved interfaces and the new use of the mouse to play gives a fresh touch, the mechanics are a little outdated because in the new titles are added more things. We also have the option if we want to play with the original resolution, with all the original graphics, in case you are one of those purists who prefer everything original.
Debido al limitado presupuesto para la versión de de PC, el enfoque principal fue el de mejorar la calidad gráfica de las texturas, reemplazando algunas de las viejas y dejando por el camino gráficos antiguos que se ven pixelados, la mejora de las fuentes, que son ahora más legibles es totalmente de agradecer además de la mejora de las interfaces y la nueva utilización del mouse para jugar le da un toque fresco, las mecánicas se notan un poco desfasada debido a que en los nuevos títulos se agregan más cosas. También tenemos la opción si queremos de jugar con la resolución original, con todos los gráficos originales, por si eres de esos puristas que prefieren todo lo original.
In short, Disgaea doesn't need introductions for those who have played the saga before, it is made enough to decorate the graphic section and you won't notice that it is weighed down by the years, despite the antiquity it still maintains the addictiveness and entertainment of the title in question, it could easily be described as something indispensable for people who enjoy tactical role-playing games, or if you are new and want to explore the genre, it is also excellent for those who want to get into the genre.
En síntesis, Disgaea no necesita presentaciones aquéllos que han jugado la saga antes, se hace lo suficiente para decorar el apartado gráfico y no se note que le pesan los años, a pesar de la antigüedad todavía se mantiene lo adictivo y entretenido del título en cuestión, podría describirse con total facilidad como algo indispensable para la gente que disfrutan los juegos de rol tácticos, o si eres nuevo y quieres explorar el género, también es excelente para quienes se quieren adentrar en el género.