ENGLISH
Ehhh, Hello chikistrikis ❤ everyone is welcome, to this new post where I will show you how you can translate your video games without having to leave them, I hope this little technique will be quite useful to you and that you are all well, without further ado,! let's go there😎!
I think I'm not the only one who has had to endure the games in English without understanding much of the story, either! Having to only play games in Spanish because I don't know much English, I think I'm not the only one and it's a case that happens to us or has happened to many. Well this is a solution for those who have experienced this, but remember that it is better to learn English so as not to have to use a tool to understand.
I'll start by showing you the app, it's called ever translator, we can download it in the play store and it's not very heavy, there are many apps that translate texts either by images or by copying them, which is very good, but this one, friends this one! Translate the text without having to leave the game which makes it quite comfortable.
At first, being inside the page, we find a fairly simple menu, we simply have to give it request permission and there is a small floating menu that I will show you.
I will do a test with iruna online, I will also explain a little about the game in case you are interested in playing it for a little while. If we notice in the left corner, we can see that there is the floating menu and apart from that it has 3 options, 1 which is where it says en-es and that is where we will choose the language, 2 a little square that I will show you how it works and 3 is the part where we can drag the floating menu to position it in a more comfortable place. As we can also see in the game there are 4 options and we hit start to start a new game.
After giving it start, we choose the server that we want best. There are some servers that are more crowded than others.
Having already done that, we create our character to taste and with the name that we want, later we press where it says begin game to start playing now yes.
Well, once inside, we have to go through a tutorial which is very simple, and we will find ourselves in this town where we will see other people with their great clothes out there. But it's time to show you how to translate. As I had told you before, we are going to have the floating bar, so we are going to click on it where it says en-es.
And we select the language to which we want to translate it, the language will be downloaded but it is not very heavy so it is somewhat brief, and now I will show you how to translate.
Having chosen the language we are going to click on the part of the square and it will appear that we have to select the text that we are going to translate, and we square it well as it is seen on the screen, then we give it where it is as a Chinese letter and an A to the side and it will begin to translate the text as it is.
And as we can see it translates perfectly, once we finish translating we just touch somewhere on the screen and it closes, but the floating menu is still there to be able to use it continuously every time we want to translate something.
Iruna is not a complicated game to understand, it is an mmorpg where basically we only have to go to the npc to ask them for missions and then we go to the circles marked on the map to do them and gradually level up to explore and killing the bosses over time, I think it's the easiest way to explain the game because it's really not very complicated❤ but I don't teach much about it since the main intention was to show you how to translate the texts.
Friends, I really hope it works for you as well as it has worked for me quite well, I have had no problems doing it and I have been able to perfectly translate and understand everything about games in English with this application, I love you very much, I hope you liked the information and that you put it in practice guys _.
all images are screenshots of my cell phone
ESPAÑOL
Ehhh, Hola chikistrikis ❤ sean todos bienvenidos, a este nuevo post donde les enseñaré cómo pueden traducir sus videojuegos sin tener que salir de ellos, espero les sea de bastante utilidad esta pequeña técnica y que se encuentren todos bien, sin mas que decir, ¡vamos allá😎!
Creo que no soy el único al que le ha tocado aguantar los juegos en inglés sin entender mucho de la historia, ¡o! Tener que jugar solo juegos en español por no saber mucho de ingles, creo que no soy el único y es un caso que nos pasa o ha pasado a muchos. Bueno esta es una solución para los que les ah sucedido así, pero recuerden que es mejor aprender inglés para no tener que hacer uso de una herramienta para tener que entender.
Empezaré mostrándoles la app, se llama ever translator, la podemos descargar en la play store y no es muy pesada, hay muchas apps que traducen textos ya sea por imágenes o copiandolos, lo cual está muy bien, pero esta, !amigos esta! Traduce el texto sin tener que salirte del juego lo cual lo hace bastante cómodo.
Al principio estando dentro de la página, nos encontramos con un menú bastante sencillo, simplemente le tenemos que dar en request permission y hay se nos abre un pequeño menú flotante que ya les mostraré.
Haré una prueba con el iruna online, también les explicaré un poco sobre el juego por si les interesa jugarlo un ratito. Si nos damos cuenta en la esquina izq, podemos ver que está el menú flotante y aparte tiene 3 opciones, 1 que es donde dice en-es y ahí es donde escogeremos el idioma, 2 un cuadrito que ya les mostraré como funciona y 3 es la parte donde podemos arrastrar el menú flotante para posicionarlo en un lugar más cómodo. Como vemos también en el juego hay 4 opciones y le damos en start para empezar una nueva partida.
Luego de haberle dado start escogemos el servidor que mejor querramos. Hay unos servidores que están mas llenos que otros.
ya habiendo echo eso, creamos nuestro personaje a gusto y con el nombre que querrámos, posteriormente pulsamos donde dice begin game para ya empezar a jugar ahora si.
Bueno ya estando hay dentro tenemos que pasar un tutorial el cual es muy sencillo, y nos encontraremos en este pueblo donde veremos a otras personas con sus ropas geniales por ahí. Pero es hora de mostrarles como traducir. Como les había dicho anteriormente vamos a tener la barra flotante así que le vamos a pulsar donde dice en-es.
Y seleccionamos el idioma al que querramos traducirlo, se nos descargara el idioma pero no es muy pesado así que es algo breve, y ahora les haré una demostración de como traducir.
Habiendo escogido el idioma vamos a pulsarle en la parte del cuadrito y nos saldrá que tenemos que seleccionar el texto que vamos a traducir, y lo cuadramos bien así como se ve en la screen, luego le damos donde esta como una letra china y una A al ladito y nos empezará a traducir el texto tal cual.
Y como podemos ver se traduce perfectamente, una vez que terminamos de traducir solo tocamos en algún lugar de la pantalla y se cierra, pero el menú flotante sigue hay para poder hacer uso de el continúamente cada que querramos traducir algo.
Iruna no es un juego complicado de entender, es un mmorpg donde básicamente solo tenemos que ir hacia los npc a pedirles misiones y luego vamos a los círculos marcados en el mapa para ir a hacerlas e ir subiendo de nivel poco a poco para ir explorando y cargandonos a los jefes con el paso del tiempo, creo que es la forma mas sencilla de explicar el juego porque en realidad no es muy complicado❤pero no enseño mucho sobre el ya que la intención principal era mostrarles como traducir los textos.
Amigos espero enserio les sirva así como a mi me ah funcionado bastante bien, no eh tenido problemas haciéndolo y eh podido traducir y entender perfectamente todo sobre juegos en ingles con esta aplicación, los quiero mucho ojala les haya gustado la información y que la pongan en practica chic@s _.
todas las imagenes son capturas de pantalla de mi celular