Hace mucho no escribía sobre un juego de terror, en general es el género que menos me gusta jugar, no es que no lo disfrute o no me interese, pero verme siendo perseguida por un enemigo no es mi idea de diversión jajajaj, por eso si juego terror es más bien un terror psicológico y eso es lo que nos propone el nuevo juego hecho por argentinos, dreamcore.
It's been a while since I wrote about a horror game, in general it's the genre I like to play the least, it's not that I don't enjoy it or it doesn't interest me, but seeing myself being chased by an enemy is not my idea of fun hahaha, that's why if I play horror it's more of a psychological horror and that's what the new game made by Argentinians, dreamcore, offers us.
Hay dos mapas disponibles actualmente, cada uno tiene secretos escondidos que dan un poco de contexto con la historia y se lanzaran a lo largo del año mapas nuevos, así que si les gusta la idea que dreamcore plantea pueden adquirirlo en steam.
There are two maps available at the moment, each one has hidden secrets that give a bit of context to the story and new maps will be released throughout the year, so if you like the idea that dreamcore proposes you can get it on steam.
Cuando se trata de terror todos los elementos deben estar bien posicionados, una historia, un buen misterio y algo a que temer, dreamcore nos empuja a un terror que no podemos superar tan fácil, el miedo a nuestra imaginación, nos sumerge en un mundo vacío, donde el silencio y la oscuridad serán un enemigo bastante cruel.
When it comes to horror all the elements must be well positioned, a story, a good mystery and something to fear, dreamcore pushes us to a terror that we cannot overcome so easily, the fear of our imagination, immerses us in an empty world, where silence and darkness will be a rather cruel enemy.
Es bien conocido por la comunidad gamer el termino backrooms, son grandes zonas familiares, pero vacías, donde lo que da miedo es lo que no se ve, la imaginación de que puede pasar, jugando así muy bien con la cabeza de quién juega, esa es la propuesta en dreamcore, nos sitúa en un lugar y nos deja ser nuestro propio productor de miedos, de una forma tan simple pero muy bien lograda.
The term backrooms is well known in the gaming community. They are large, familiar but empty areas, where what is scary is what you can't see, the imagination of what can happen, thus playing very well with the mind of the player. That is the proposal in Dreamcore, it places us in a place and lets us be our own producer of fears, in such a simple but very well-achieved way.
Nos despertamos en un lugar que está lleno de piscinas y toboganes, escaleras y plantas, pero completamente vacío, inquietante es poco decir, al iniciar en este lugar me inundan las preguntas ¿qué es este lugar? ¿cómo salgo de acá? ¿qué lógica usar? ¿subir o bajar, izquierda o derecha?
We wake up in a place that is full of pools and slides, stairs and plants, but completely empty. Disturbing is an understatement. When I start in this place, I am overwhelmed with questions: What is this place? How do I get out of here? What logic should I use? Go up or down, left or right?
Para salir hay que recorrer y perderse un poco con todo este gran lugar, lleno de escaleras, pasillos y lugares secretos, sabemos que tenemos una linterna porque nos lo indican los controles y si hay una linterna entonces tendremos que ir a la oscuridad en algún punto, los pasillos oscuros abundan en el juego, quizás sea la salida, pero antes hay que tener luz.
To get out you have to walk around and get a little lost in this big place, full of stairs, hallways and secret places, we know that we have a flashlight because the controls tell us so and if there is a flashlight then we will have to go into the darkness at some point, dark hallways abound in the game, maybe it is the exit, but first you have to have light.
No hay un monstruo que te persiga, pero igual se escuchan ruidos, a veces es música, en ocasiones parece que el aguan se moviera, correr en este lugar se escucha peor, el sonido de las pisadas parece un ruido de alerta a ese enemigo que acecha en las sombras, que no podemos ver, pero pareciera que está ahí.
There is no monster chasing you, but you can still hear noises. Sometimes it's music, sometimes it sounds like the water is moving. Running in this place sounds worse. The sound of footsteps seems like a warning noise to that enemy lurking in the shadows, which we can't see, but it seems like it's there.
Es una constante sensación de que algo ahí te observa y juega con tu cabeza, como si pudiera ver que estas perdido, por momentos me sentí exasperada, quería salir de ahí a como dé lugar, porque la sensación de miedo crecía, como si algo fuera a atacarme, aunque sabía que eso no pasaría, la tensión es constante y eso para mí lo hace un buen juego de terror, espero que puedan darle una oportunidad ya que el gaming argentino viene produciendo con todo y hay mucho esfuerzo detrás de estos juegos y además es bastante económico también ya que cuesta menos de 10 dólares y tendrá más contenido en el futuro.
It's a constant feeling that something is there watching you and playing with your head, as if it could see that you're lost. At times I felt exasperated, I wanted to get out of there at all costs, because the feeling of fear grew, as if something was going to attack me, although I knew that wouldn't happen. The tension is constant and that for me makes it a good horror game. I hope you can give it a chance since Argentine gaming has been producing with everything and there is a lot of effort behind these games and it's also quite cheap since it costs less than 10 dollars and it will have more content in the future.
Hasta la próxima ❤️ Yowi.
See you next time ❤️ Yowi.
Todas las fotos fueron tomadas por mí
All photos were taken by me