Hello, Hivegaming community. I hope you are all doing well, just like me, filled with peace and joy. We started the year strong, folks, with all the changes that have taken place in my country, Venezuela. It has been very sudden, but thank God everything has turned out for the best. Today we're going to pick up where we left off some time ago in our campaign against the zombies in “World War Z.” We're still in France, the land of French bread and fine cheeses. This time, the final battle begins for the French resistance against the hordes of zombies arriving at the fort in Marseille. It's all or nothing here. I hope you like the photos and GIFs you'll see below. They're full of action...
! [Spanish version]
Hola comunidad de Hivegaming espero que estén muy bien al igual que yo, lleno de paz y alegría, el año empezamos fuerte señores, con todo el movimiento que ha acontecido en mi nación en Venezuela ha sido muy repentino, pero gracias a Dios todo ha sido para bien. Hoy vamos a continuar donde habíamos dejado hace tiempo nuestra campaña contra los zombis en “World War Z”, seguimos en Francia la tierra del pan francés y los quesos finos, en esta ocasión comienza la última batalla para la resistencia francesa ante las hordas de zombis que están llegando al fuerte de Marsella es todo o nada aquí, espero que les agrade las fotos y los gifs que verán a continuación están lleno de acción…
We will continue to be Marine Leblanc, the strong candidate to lead the RAID special forces and now a leader of Team Three of the French resistance, and of course her charismatic teammates, but now they are somewhat tense on this mission...
! [Spanish version]
Continuaremos siendo Marine Leblanc, la fuerte candidata a líder de las fuerzas especiales de la RAID y ahora una líder del equipo tres de la resistencia francesa y por supuesto sus carismáticos compañeros, pero ahora están algo tensos en esta misión…
At the beginning of the cutscene, Eloise Durand tells Jeremy that they have just crossed the north gate of the fort. Jeremy confirms that the charges are ready, but with a nervous, doubtful, and somewhat sad tone, he tries to tell the team what to do if something bad happens. but Eloise interrupts him because it's bad luck to say that kind of thing. Raoul encourages Jeremy, saying that it will work, and with those words, they give him a little hope and begin to explain the strategy... A tanker truck is right in front of them, passing the fence. The plan is to release the gasoline into the moat to create a fire defense, which will help a lot when the hordes arrive at the point and burn. As we begin to make our way to the mission site, we hear the sound of a well-hidden “Stalker.” We have to be careful. I inspect the area on the left side and everything is fine, but when I inspect the right side, that beast jumps on me and my companions come to my aid.
! [Spanish version]
Al Comenzar la cinemática Eloise Durand le dice a Jeremy que acaban de cruzar a la puerta norte del fuerte, si estaban preparada las cargas, Jeremy a firma, pero con un tono nervioso, dudoso y algo triste, trata de decirles algo al equipo si llegase a pasar algo malo, pero Eloise lo interrumpe porque da mala suerte decir ese tipo de cosas, Raoul anima a Jeremy diciendo que funcionara, y con esas palabras dieron un poco de esperanza y comenzó a relatar la estrategia… Un camión cisterna esta justamente en frente de ellos pasando la valla, el plan consiste soltar la gasolina en el foso para hacer una defensa de fuego, eso ayudara mucho para que cuando lleguen las hordas hacia el punto se calcinen. Comenzando a recorrer hacia al sitio de la misión escuchamos el ruido de un “Asechador” muy bien escondido, había que estar atento, inspecciono la zona en el lado izquierdo y está todo bien pero cuando inspecciono al lado derecho se me salta encima esa bestia y mis compañeros me auxilian.
Then we ran towards the tanker truck and had to find the switch, but the zombies were coming from far away and others were nearby, but hidden. We started shooting at them from various positions. There weren't many, but they were hindering our mission. While I was circling the truck looking for the lever, another “stalker” tried to attack me. Thank God I was faster and managed to eliminate him with my "Colt M1911 pistol with silencer". We managed to find the lever and then pressed the button to turn on the pump and release the gasoline. When we finished the task, we had to get out and climb up to the outer wall, but the zombies were coming out a little more. It was likely that the horde would arrive if we stayed any longer. We left the area by the same route we entered.
! [Spanish version] Luego salimos corriendo hacia el camión cisterna y había que buscar el interruptor, pero los zombis llegaban desde lejos y otros estaban cerca, pero ocultos, comenzamos a disparar a ellos en varias posiciones, no eran muchos, pero impedían nuestra misión, mientras que rodeaba el camión buscando la palanca otro “asechador” se me quería lanzar, gracias a Dios fui más rápido y lo terminé eliminando con la pistola “Colt M1911 con silenciador “. Logramos encontrar la palanca y luego pulsamos el botón para encender la bomba para y soltar la gasolina. Cuando terminamos la tarea teníamos que salir y subir hacia el muro exterior pero los zombis estaban saliendo un poco más, es probable que llegarían la horda si nos quedáramos más tiempo. Salimos de la zona por la misma ruta por donde entramos.
We opened the gates and climbed a ramp to the outer wall. They were already preparing everything because a huge horde of hungry zombies was approaching. Fortunately, we had plenty of weapons, traps, defenses, and ammunition, but there were few of us to defend the perimeter. We armed ourselves to the teeth and set up automatic turrets, .50 machine guns, and electric traps. At that moment, I wasn't paying attention to my surroundings, and the zombies arrived, climbing the gates. We started shooting, and I began using an AT1 missile launcher to eliminate a horde climbing the fence. then I used a .50 machine gun and started shooting at the zombies climbing the walls. In the heat of battle, my weapon overheated, and I had to move to find a heavy weapon, but I found a pump-action shotgun. I grabbed the weapon because many zombies were climbing toward our position, and I started firing at those beasts since it is a very good weapon for short and medium range.
! [Spanish version]
Abrimos las rejas y subimos por una rampa hacia el muro exterior, ya estaban preparándose todo porque se aproximaba una horda muy grande de zombis hambrientos, por fortuna nos sobraba armas, trampas, defensas y munición, pero había pocos elementos de nosotros para defender el perímetro, nos armamos hasta los dientes, y colocamos torretas automáticas y ametralladoras del .50 y trampas eléctrica, en ese momento no estaba pendiente de mi alrededor y llegaron los zombis subiendo a las rejas, comenzamos a disparar y yo comencé usar un lanzamisiles AT1, la use para eliminar una horda subiendo por la valla, luego usa ametralladora .50 y comienzo a disparar a los zombis que subían a los muros, en pleno combate se me recalienta el arma y me tuve que mover a buscar un arma pesada pero encontré una escopeta de acción, agarro el arma porque estaban subiendo muchos zombis hacia nuestra posición, comencé abrir fuego a esas bestias ya que es muy buena arma para corto y medio alcance.
There was enough gasoline in the pit, and they asked me to find the switch to activate the wall of fire. The moment I activated it, we saw the zombies burn as they approached us. Everything was fine there, but out of nowhere I heard a scream. I'm not going to lie, I was scared. It was a “Bull” climbing the wall and grabbing “Raoul,” but luckily “Eloise” was nearby and stunned the beast with a Taser. What I did was deliver the coup de grâce, which was to shoot it in its weak spot, its back. Jeremy tells us that there is a large breach somewhere in the fort and many zombies are coming out. We realized this because they kept coming out at various points along the top of the outer wall. Without exaggerating, we eliminated four waves of zombies between us all. I used the “M500 12-gauge shotgun” and also found a very reliable and lethal machine gun, the “Paladin LMG.” Among the heavy weapons, I also found my trusty companion, the Taiga 12 automatic shotgun. I was heavily armed, eliminating everything that came my way.
! [Spanish version]
Había suficiente gasolina en el foso y me piden buscar el interruptor para accionar el muro de fuego, en el momento que lo acciono vimos como los zombis se calcinaban cuando se acercaban hacia nosotros. Todo bien por allí, pero de la nada escucho un grito que no les voy a mentir, me asusté y era un “Toro” subiéndose al muro y agarra a “Raoul” pero afortunadamente “Eloise” estaba cerca y aturde a la bestia con un Taiser, yo lo que hice fue hacer el golpe de gracia que era disparar en su punto débil, ósea su espalda. Jeremy nos comunica que hay una brecha grande en alguna parte del fuerte y están saliendo muchos zombis, nos dimos cuenta porque no paraban de salir en varios puntos de lo alto del muro exterior, sin exagerarle eliminamos 4 oleadas de zombis entre todos, use entre la “escopeta M500 calibre 12” y no obstante encontré una ametralladora muy fiel y letal “Paladin LMG” También entre las armas pesadas encontré mi fiel compañera escopeta automática “Taiga 12”, estaba muy armado eliminando todo lo que se me ponía enfrente.
We began to investigate the breach where the zombies were coming out, entering a new section of the fort that was the highest part, but we had to enter through a grate. The moment we set foot in that corridor, several zombies jumped down from above to attack us. I'm still surprised how they didn't break their legs falling from that height. I started firing with the LMG, spreading justice and chaos, as did the rest of the team. We fought our way through, and when I advanced first, a Stalker was hiding in a corner and attacked me. I got up thanks to a skill I have that allows me to get up when attacked by special zombies. It reactivates every 120 seconds. When I got up, someone from my team shot the beast. I thanked them and we continued. I stopped for a moment to reload my weapon and got a C2, which is very useful for opening secret compartments and storage areas. As we climbed, we heard more zombies, but they were coming from within a quarter-mile radius. Many zombies approached our position, and it seemed like it would never end. We opened fire down the stairs and were able to repel the horde.
! [Spanish version]
Comenzamos a investigar la brecha donde salían los zombis entrando a un nuevo sector del fuerte que era la parte más alta, pero teníamos que entrar por un enrejado, en el momento de colocar el pie en ese pasillo, saltaron varios zombis desde lo más alto para atacarnos, aun me sorprende como no se le rompe las piernas al caerse desde esa altura. Comencé abrir fuego con la “LMG” repartiendo justicia y caos al igual que el equipo, nos abrimos paso y cuando avanzo de primero un “Asechador” estaba escondido en una esquina y me ataca, me levanto gracias a una habilidad que tengo es que puedo levantarme ante ataque de zombis especiales, se activa de nuevo cada 120 segundos, cuando me levanto alguien de mi equipo le dispara a la bestia, se lo agradecí y continuamos, me detuve un momento a recargar el arma y me consigo un C2, muy útil para abrir compartimiento secretos y depósitos. Al momento de subir escuchamos más zombis, pero provenían en un cuarto de radio, se acercaron muchos zombis a nuestro punto y pareciera que jamás se iba acabar, abrimos fuego por las escaleras y pudimos repeler a la horda.
We entered the radio room and saw a large hole where those zombies were coming out. It looked like someone had blown up the place, but with an explosive from inside the sewers. I found a supply case, and when I opened it, guess what? I found an ACW-20 assault rifle. It's very useful because of its explosive bullets. We couldn't rest for a minute because out of nowhere, Karim and Eloise shouted that more zombies were coming, and I was like, WHAT??? But we eliminated many a while ago...?? Well, no, gentlemen... a “Screamer” appeared above, and with the rage I had, I climbed the stairs and eliminated that beast. As I was coming down, more zombies appeared, and we started kicking, biting, shooting, and doing kung fu wildly.
! [Spanish version]
Entramos al cuarto de radio y vimos un gran agujero donde salían esos zombis, pareciera que alguien hizo explotar ese sitio, pero con un explosivo desde adentro de las alcantarillas, encuentro un estuche de provisiones y cuando lo abro que creen, encontré un “rifle de asalto ACW-20” es muy útil por sus balas explosivas, no podíamos estar tranquilo descanso 1 minuto porque de la nada “Karim” y “Eloise” gritaron que venían más zombis, y yo ¿QUEE??? ¿Pero si hace rato eliminamos a muchos…?? pues no señores… apareció un “Gritón” arriba, con la rabia que tenía subí a las escaleras y elimino a esa bestia, al momento de bajar aparecieron más zombis y empezamos a lanzar patadas, mordisco, disparos y kung fu salvajemente.
We entered the hole where the zombies were coming out and a small wave of them came, and we eliminated them very quickly. Further ahead, we saw the sewers, and at the bottom, we could see the horde coming out from the bottom. Since I had an electric trap, I activated it and positioned myself in a good spot to start firing with my ACW-20 rifle. They were climbing the walls on different sides, and among them was a “Suicide Bomber” climbing among the hordes. It was about to explode, but I wanted to shoot it to take out a large group of zombies with the explosion. I had to use the “Taiga 12” automatic shotgun to save ammunition from the heavy rifle. We fought hard, but we were able to repel the zombies from the sewers for now. Now it was time to repair the breach and finish the job so we could get down to the real battle. This was just a warm-up...
! [Spanish version]
Nos adentramos por el agujero donde salían los zombis y venia una oleada pequeña de ellos y los eliminamos muy rápido, más adelante vimos las alcantarillas y en el fondo se podría ver la horda salir desde el fondo, como llevaba una trampa eléctrica lo activo y me coloco a una buena posición para comenzar abrir fuego con mi “Rifle ACW-20”. Se estaban subiendo por las paredes en distintos flancos, entre ellas estaba un “Bombardero Suicida” subiendo entre las hordas, estaba a punto de explotar, pero quise dispararle para llevarme un gran puñado de zombis por esa explosión. Tuve que usar la escopeta automática “Taiga 12” para ahorrar munición del rifle pesado. Luchamos fuerte, pero pudimos repeler por ahora a los zombis de las alcantarillas, ahora tocaba reparar la brecha y terminar el trabajo para ponernos manos a la obra para la verdadera batalla, solo fue un calentamiento esto…
All right, everyone, thank you very much for coming this far. We are only halfway through this story, but don't worry, in the next part there will be more action and suspense for Team Three and, of course, the biggest battle I've ever had in World War Z. I want to wish you all success and God bless this wonderful community, along with its administrators and moderators who allow me to share these experiences every week... Hopefully, we will achieve what we couldn't last year, so let's all work hard to make it happen. Take care, and see you in the next post...
! [Spanish version]
Muy bien gente, muchas gracias por llegar hasta aquí, estamos solo a la mitad de esta historia, pero no se preocupen en la siguiente parte si vendrá más acción y suspenso para el equipo tres y por supuesto la batalla más grande que he tenido en “World War Z”. Quiero desearles a todos éxitos y que Dios los bendiga a toda esta comunidad maravillosa junto con sus administradores y moderadores que me dejan compartir estas experiencias cada semana… ojalá cumplamos nuestras que no pudimos cumplir el año pasado, así que esforcémonos todos para lograrlo, cuídense bastante y nos vemos en el siguiente post…
When creating this post, the photos and images were taken by me through the game itself. The following programs, tools, and websites were also used:
Bandicam: Photos and images
Canvas: Banners or dividers
Movavi Video Converter 21 Premium: GIF creation
Deelp: Spanish - English translation
! [Spanish version]
Al hacer este post, las fotos o imágenes fueron tomadas por mí, a través del propio juego, también se usaron los siguientes programas, herramientas y pagina web:
Bandicam: Fotos o imágenes
Canvas: Banners o separadores
Movavi Video Converter 21 Premium: Creación de Gifs
Deelp: Traducción Español - Ingles