Hello, greetings my friends from Hive. In this oprtunity I want to share with you a collection of beautiful cactus. Several months ago in company of my husband, we visited the shopping center "Parque Los Aviadores". As we were walking along I noticed some balloons, so we decided to approach to see what they were. To my surprise among those balloons there were nothing more and nothing less than these small cactus and succulents, when I looked at them I felt such a great emotion that I stayed there watching how beautiful they looked.
Hola, saludos mis amigos de Hive. En esta oprtunidad les quiero compartir una coleccion de hermosos cactus. Hace varios meses en compañia de mi esposo, visitamos el Centro Comercial "Parque Los Aviadores". Al momento que íbamos caminando alcancé a mirar unos globos, así que decidimos acercanos para ver de que se trataba. Para mi sorpresa entre esos globos habían nada mas y nada menos que estos pequeños cactus y suculentas, al mirarlos senti una emocion tan grande que me quede alli observando lo bello que se miraban.
I stood there for a few minutes, observing and detailing. One of the things that caught my attention were the writings of motivation and strength in the pots, but not only that too, the pots where the cactus were placed were very elegant, with beautiful designs and colors that made the plants look radiant and well cared for.
Me detuve alli algunos minutos, observando y detallando. Una de las cosas que llamaron mi atencion fueron los escritos de motivacion y fortaleza en las mazetas, pero no solo eso tambien, las mazetas donde estaba colocados los cactus se notaban muy elegantes, con hermosos diseños y colores que hacian ver a las plantas radiantes y bien cuidadas.
As we can see in the pictures, there were different kinds of cactus for sale. The lady who was attending was very kind, although I did not buy from her, she was very attentive to me; I even asked her some questions about the cactus and she answered me solicitously. I appreciate that, because I really wanted to know a little more about them.
Como podemos ver en la fotografias, habian cactus de diferentes clases para la venta. La señora que estaba atendiendo fue muy amable, aunque no le compré, estuvo muy atenta conmigo al atenderme; incluso le hice algunas spreguntas acerca de los cactus y me respondia solícita. Agradezco eso, porque en verdad yo queria conocer un poco mas sobre ellos.
This tree that we see here, is known as "Jade Tree, I had no knowledge that it could grow very high, until that day that I found out. In the picture we can see that it is the biggest tree that is placed on the table, and that was the first one that I noticed and it made me excited when I saw it. I had seen it before, in other places, but small, looking at it a little bigger I realize that it can indeed grow and form.
Este arbol que vemos aqui, se conoce como "Árbol Jade, no tenía yo conocimiento que podia crecer muy alto, hasta ese día que me enteré. En la fotografia podemos notar que es el arbol mas grande que está colocado sobre la mesa, y presisamente ese fue el primero que noté y me causó emocion al verlo. Ya lo habia visto antes, en otros lugares, pero pequeño, al mirarlo un poco mas grande me doy cuenta que efectivamente puede llegar a crecer y formarse.
Cacti and seculentas are really cute, especially when they are still babies. With their green color that makes them look very tender and not to mention their figures are fun. I really enjoy watching them, it's as if they transmit joy to me.
Los cactus y seculentas realmente son tiernos, sobre todo cuando aun son unos bebes. Con su color verde que los hace ver muy tiernos y ni hablar de sus figuras son divertidas. Yo disfruto mucho observandolas es como si me transmitieran alegría.
Finally, I would like to say that I felt a little sad that day, I wanted a cactus! And I couldn't buy it, but also because I noticed that the lady who was selling the cactus had no customers and that made me a little sad. After I left the stall, after a few hours we passed by again and I noticed that she was getting more and more customers. When I saw that I was very happy, I imagine that he arrived home happy with the desire to take care and protect his cactus to also bring happiness to others through his plants.
That's all, my dear hive friends. A big hug for you. Best regards. Thanks for visiting my blog and for the support.
Ya para finalizar, les queiro decir que me senti un poco triste ese dia. ¡Cómo queria un cactus! Y no pude adquirirlo, pero tambien porque note que la señora que estaba vendiendo no le habian llegado clientes y eso me afligio un poco. Luego de haberme alejado del puesto, a las horas pasamos nuevamente y me di cuenta que le fueron llegando clientes. Al ver eso me alegré mucho, imagino que llegó a su casa feliz con deseos de cuidar y proteger a sus cactus para asi tambien llevarles felicidad a otros a través de sus plantas.
Esto ha sido todo, mis queridos amigos de hive. Un abrazo muy fuerte para ustedes. Saludos. Gracias por visitar mi blog y por el apoyo.