Saludos queridos amigos de esta hermosa comunidad el día de hoy con gran alegría Quiero compartir con todos ustedes algunas fotografías de Mi pequeño huerto en esta ocasión Les comparto parte de mi siembra de berenjenas la cual ha pasado días difíciles pero gracias a Dios el día de hoy estoy recolectando los frutos de esta pequeña siembra.
Greetings dear friends of this beautiful community today with great joy I want to share with all of you some photographs of my little garden on this occasion I share with you part of my eggplant planting which has had difficult days but thank God today I am reaping the fruits of this small sowing.
Para los que pueden recordarme hace poco más de un mes les compartí cuando trasplante estás pequeñas plantas a un espacio más grande y cómo fue el sistema de riego en este temporada estamos en temporada lluviosa por lo que las plantas crecieron muy rápidamente más sin embargo desde hace unas semanas atrás hemos sufrido de una sequía la cual pensé qué podía acabar con mis plantas las cuales ya estaban dando pequeños frutos.
For those who can remember me a little over a month ago I shared with you when I transplanted these small plants to a larger space and how the irrigation system was this season, we are in the rainy season so the plants grew very quickly, however since A few weeks ago we suffered from a drought which I thought could kill my plants which were already bearing small fruits.
Cómo podrán observar Gracias a que pudimos buscar las formas de pegar nuestra siembra hemos tenido la dicha de que nuestras plantas lleguen a su terminó y puedan brindarnos los frutos qué les comparto hoy en día en estas imágenes podrán observar unas hermosas grandes y sanas berenjenas cada una de las plantas está cargada y a pesar que son pequeñas posee de 4 a 5 berenjenas cada una.
How will you be able to observe Thanks to the fact that we were able to look for ways to paste our planting, we have had the happiness that our plants reach their end and can give us the fruits that I share today in these images you will be able to observe some beautiful large and healthy eggplants each of the plants is loaded and although they are small it has 4 to 5 aubergines each.
El día de hoy decidimos cosechar las más grandes y las cuales ya estaban pegando del suelo estás berenjenas nos servirán como alimento y para realizar diversas comidas de uso en el hogar por ahora las compartiremos con nuestros padres y vecinos ya que no hay nada mejor que compartir las bendiciones de la naturaleza.
Con estas berenjenas en casa preparamos sabrosos cremas para untar al pan, también las utilizamos para rendir las comidas cuando realizamos algún guiso y también las consumimos fritas picadas en ruedas, hay quien también las utiliza en la elaboración de pasticho.
Today we decided to harvest the largest and which were already sticking from the ground these aubergines will serve us as food and to make various meals for use at home for now we will share them with our parents and neighbors since there is nothing better than sharing the blessings of nature.
With these aubergines at home we prepare tasty creams to spread on bread, we also use them to render meals when we make a stew and we also eat them fried, chopped in wheels, there are those who also use them in the preparation of pasticho.
Esta es la primera recolección más sin embargo las plantas quedaron cargadas con berenjenas pequeñas para nosotros en el hogar es de gran alegría el poder cosechar en casa nuestras propias alimentos.
Esperamos próximamente recolectar más para poder compartir y seguir disfrutando de nuestros frutos para nosotros fue de Gran tristeza que muchas de nuestras plantas de auyama por la sequía se dañaron pero nos alegra haber podido salvar las berenjenas.
This is the first harvest, however the plants were loaded with small aubergines for us at home it is a great joy to be able to harvest our own food at home.
We hope to collect more soon to be able to share and continue enjoying our fruits. It was very sad for us that many of our auyama plants were damaged due to the drought, but we are happy to have been able to save the aubergines.
Queridos amigos esto ha sido mi cosecha de esta semana la cual quise compartir con todos ustedes además me ha alegrado ver El avance que muchos han tenido en sus siembras me despido esperando que esté post haya sido del agrado de todos ustedes.
Les agradezco el haber llegado hasta acá y haber compartido conmigo en esta pequeña publicación espero con ansias sus comentarios.
Saludos y bendiciones.
Dear friends, this has been my harvest this week, which I wanted to share with all of you. It has also made me happy to see the progress that many have had in their sowings. I say goodbye, hoping that this post has been to the liking of all of you.
I thank you for having come this far and for having shared with me in this small publication. I look forward to your comments.
Greetings and blessings.
Traducciones realizadas en traductor Google.
