Hello my dear friends! I hope you are very well, I tell you that I am back at my aunt's house who lives in another city and that she takes care of some flowers for us because, due to the climate where I live, they hardly bloom, and there they are too beautiful and although at the same time Last time we came they still hadn't bloomed, this time we loved seeing them with many flowers, so I would love to show you our flowers, and those of my aunt which are really incredible, I hope you like them.
¡Hola mis queridos amigos! Espero estén muy bien, les cuento que estoy de vuelta en casa de mi tía la cual vive en otra ciudad y que nos cuida algunas flores ya que por el clima de donde vivo casi no florecen, y allá se dan demasiado hermosas y aunque la vez pasada que vinimos todavía no habían florecido, esta vez nos encantó verlas con bastantes flores, así que me encantaría mostrarles nuestras flores, y las de mi tía las cuales realmente están increíbles, espero sean de su agrado.
The so-called Desert Roses (Adenium) were bought by my mother and my aunt several years ago in Punto Fijo, Falcón State (city where my aunt lives) and although initially my mother brought hers to our house, we noticed that they did not bloom like that that we took them back to my aunt's house since it is a tropical climate where she is, so they grow abundantly. Next I show you my mom's fuchsia roses.
Las llamadas Rosas del Desierto (Adenium) las compraron mi mamá y mi tia varios años atrás en Punto Fijo, Estado Falcón (ciudad dónde mi tia vive) y aunque inicialmente mi mamá se trajo las de ella para nuestra casa, notamos que no florecían así que las llevamos nuevamente a casa de mi tía ya que en dónde ella está es clima tropical así que se dan de manera abundante. A continuación les muestro las rosas de color fucsia de mi mamá.
And this one belongs to my aunt:
Y esta le pertenece a mi tía:
This lily of my aunt caught my attention since I am a lover of this plant, and my mom and me have one at home that does not bloom so we are considering bringing it the next time we come.
Este lirio de mi tía llamó mucho mi atención ya que soy amante de esta planta, y mi mamá y yo en casa tenemos una que no florece así que estamos evaluando traerla también la próxima vez que vengamos.
These other colors of desert flowers really are beautiful, my mom gave my aunt the seeds of these, which we bought at a nursery a few years ago and they really grew very beautiful, I love the mix of pink and white hues of one, and the red one is spectacular.
Estos otros colores de flores del desierto realmente son una belleza, mi mamá le dio las semillas de estas a mi tía, las cuales compramos en un vivero hace algunos años y de verdad que crecieron muy hermosas, me encanta la mezcla de tonalidades rosa y blanco de una, y la roja es espectacular.
This other type of desert rose really fascinates me because they are bell-shaped, my mom's are the fuscia ones, while my aunt's are the others, the truth is that I really love them all.
Este otro tipo de rosa del desierto realmente me fascina porque son en forma de campana, las de ni mamá son las de color fuscia, mientras que las de mi tia son las demás, de verdad es que a mi realmente me encantan todas.
And I can't leave without showing you my favorite which is this dark burgundy color which is really charming. It should be noted that desert flowers are native to tropical and subtropical regions of eastern and southern Africa and Arabia, so we are happy to have been able to find them here as well, since they are truly beautiful and can be grown all year round, as they like I said, where my aunt lives is a warm environment all year round.
Y no me puedo ir sin mostrarles mi favorita la cual es de este color vinotinto oscuro la cual es realmente un encanto. Cabe resaltar que las flores del desierto son originarias de regiones tropicales y subtropicales del este y sur de África y Arabia así que estamos felices de haber podido encontrarlas aqui también ya que de verdad son una belleza y se pueden dar todo el año ya que como les dije, en dónde vive mi tia es un ambiente cálido todo el año.
Well my beautiful people this has been all for today, I hope this post has been to your liking. Thank you all very much as always for your attention and support of my work, I send you all a big hug and we will meet again in a new opportunity.
Bueno mi gente bonita esto ha sido todo por hoy, espero este post haya sido de su agrado. Muchas gracias a todos como siempre por su atención y apoyo a mi trabajo, les mando un fuerte abrazo a todos y ya nos reencontraremos en una nueva oportunidad.
The welcome and farewell images were made by me with canva editor.
Las imágenes de bienvenida y despedida las realicé con canva editor.