I love marigolds of all kinds. I especially like their long flowering and aroma. Maybe someone turns up their nose from these flowers, but not me.
All varieties are in my favorites, but the thin-leaved ones exceeded all my expectations.
Я люблю бархатцы всех видов. Особенно мне нравится их долгое цветение и аромат. Может кто-то и воротит от этих цветков нос, но только ни я.
В любимцах все сорта, но вот тонколистные превзошли все мои ожидания.
I hunted for this species for a long time, since there were no seeds for sale before, and I found them purely by chance in the market, and then seedlings.
The seedlings of thin-leaved marigolds speak for themselves. The stem is thin, the leaves look like dill, and the plant is very fragile. Who does not know what it is, it is very difficult to determine the first time, well, if you just rub a small plant between your fingers and feel the specific smell that marigolds exude.
Я долго охотилась за этим видом, так как раньше в продаже семян не было и я нашла их чисто случайно на рынке, и то рассадой.
Рассада у тонколистных бархатцев говорит сама за себя. Тонкий стебель, листья похожи на укроп, да и растение очень хрупкое. Кто не знает что это такое, с первого раза очень трудно определить, ну если только потереть между пальцами маленькое растение и почувствовать специфический запах, который источают бархатцы.
In order to somehow save what I bought (10 pieces), I planted two plants together. This was my trial version in the cultivation of thin-leaved marigolds.
The marigolds have taken root very well. And what was my surprise when they grew into a huge bush and formed a ball. Well, when they bloomed, it was a full house in the garden.
Чтобы как-то сохранить то, что купила (10 штук), я посадила по два растения вместе. Это был мой пробный вариант в выращивании тонколистных бархатцев.
Бархатцы прижились отлично. И каково было мое удивление, когда они разрослись в огромный куст и образовали шар. Ну, а когда зацвели, то это был аншлаг в саду.
My husband unknowingly thought that the globular thuja had blossomed. Then I laughed at him for a long time, but I received an order to plant this every year.
And so it happened. These marigolds reproduce very well by self-seeding. After last year's plantings, in the spring a mass of seedlings rises, which must be swooped down. "Lost" seedlings do not grow into a chic ball, but they are just as beautiful in their own way. On huge openwork bushes, only single flowers bloom.
Marigolds bloom for a very long time and if you plant 3-4 seedlings in one hole, you will get not a flower, but a masterpiece.
Мой муж по незнанию подумал, что зацвела шаровидная туя. Я потом долго над ним смеялась, но получила приказ сажать такое каждый год.
Так оно и повелось. Эти бархатцы очень хорошо размножаются самосевом. После прошлогодних посадок, весной всходит масса рассады, которую обязательно нужно пикировать. "Заблудившаяся" рассада не вырастает в шикарный шар, но по своему так же красива. На огромных ажурных кустиках цветут только единичные цветочки.
Бархатцы цветут очень долго и если посадить в одну лунку 3-4 сеянца, то получите не цветок, а шедевр.
Seeds ripen perfectly. Germination lasts up to five years, which is verified by personal experience.
Seeds for seedlings can be sown in early April, immediately in open ground, without any shelter. Seedlings are not afraid of the cold and at the same time harden well.
Thin-leaved marigolds grow on any soil, but the more fertile the soil, the more beautiful the plant.
Семена созревают отлично. Всхожесть сохраняется до пяти лет, что проверено на личном опыте.
Семена на рассаду можно высевать в начале апреля, сразу в открытый грунт, без каких-либо укрытий. Рассада не боится холода и при этом хорошо закаляется.
Растут тонколистные бархатцы на любых почвах, но чем почвы плодороднее, тем растение красивее.
These flowers take up a lot of space, so try to make single plantings from them or give a certain area under a solid carpet. Both will be very nice.
Flowering continues until late autumn, so decorate your gardens with these marigolds and you will always have a great mood, as beautiful balls will bloom in your garden on cloudy autumn days.
Эти цветы занимают много площади, поэтому старайтесь из них делать единичные посадки или же отдайте определенную площадь под сплошной ковер. В обоих вариантах будет очень красиво.
Цветение продолжается до поздней осени, так что украшайте свои сады этими бархатцами и у вас всегда будет прекрасное настроение, так как в осенние пасмурные дни в вашем саду будут цвести красивые шары.
С вами была 