A few days ago it was raining quite a bit in the morning hours. Around noon the weather changed, so I wanted to get out of the house after lunch to get some sun and warmth.
The dampness of the soil made the leaves and flowers in our community garden on the side of the street glow.
Although the plants are now quite mature, tall and have almost lost most of their colorful flowers, they still look beautiful. And they are attractive to the butterflies that come to feed on them. So, I stood for a while watching them until I decided to get my phone to take pictures of them.
Most of the butterflies that perch on the colorful flowers are medium-sized, about 3 cm or so. And they are almost inconspicuous because of their grayish-brown color. There were quite a few of these butterflies, so it was not too difficult to capture them in photographs.
Suddenly, I noticed that there was a very striking butterfly, much larger than the grayish ones. It was a butterfly that fluttered from flower to flower and occasionally took flight several meters ahead. Its wings were characterized by lines that drew circles and dots in black, brown and bright orange colors. This beautiful butterfly really caught my attention. There was only one and I had a hard time photographing it. The secret is to be persistent. Finally, I managed to capture two images that convinced me.
In addition to these two types of butterflies, there were some medium-sized ones flying among the flowers, whose wings were whitish. I did not manage to capture any photographs of this type of lepidopteran.
I hope you liked my post. Thank you for your reading, attention and support. I look forward to your comments. Best regards.
Translated to English with the online translator Deepl
photography: own
Español
Hace unos días estuvo lloviendo bastante en horas de la mañana. Alrededor del mediodía cambió el panorama, así que quise salir de casa después de almorzar para tomar un poco de sol y calor.
La humedad de la tierra hacía resplandecer las hojas y flores de nuestro jardín comunitario ubicado a un costado de la calle.
Aunque ya las plantas están bastante maduras, altas y casi han perdido a la mayoría de sus coloridas flores, aún lucen hermosas. Y si que son atractivas para las mariposas que llegan a alimentarse de ellas. Así, estuve durante un rato observándolas hasta que decidí ir por mi teléfono para tomarles fotos.
La mayoría de mariposas que posan sobre las coloridas flores son medianas, aproximadamente de unos 3 cm. Y no llaman casi la atención debido a su color grisáceo y marrón. De este tipo de mariposas habían bastantes así que no fue muy difícil capturarlas en fotografía.
De repente, noté que había una mariposa muy llamativa, mucho más grande que las grisáceas. Se trata de una mariposa que aleteaba de flor en flor y de vez en cuando levantaba vuelo varios metros más adelante. Sus alas se caracterizabas por líneas que dibujaban círculos y puntos en colores negro, marrón y donde prevalecía el color naranja brillante. Esta bonita mariposa si que llamaba la atención. Solo había una y me costó bastante poder fotografiarla. El secreto consiste en ser perseverante. Finalmente, logré captar dos imágenes que me convencieron.
Además de estos dos tipos de mariposas volaban entre las flores unas de tamaño mediano, cuyas alas eran blanquecinas. No logré capturar ninguna fotografía de este tipo de lepidóptero.
Espero que les haya gustado mi post. Agradezco por su lectura, atención y apoyo. Quedo pendiente a sus comentarios. Un saludo cordial.
Traducido al Inglés con el traductor en línea Deepl
Fotografías: propias