I wish you all a wonderful day, which may give you plenty of learning tasks. I'm particularly happy today because yesterday I took a look at the field and saw how the green is spreading across it.
Ich wünsche euch allen einen wundervollen Tag, der euch reichlich Lernaufgaben schenken mag. Besonders freue ich mich heute, denn gestern habe ich einen Blick auf den Acker geworfen und gesehen, wie sich das Grün darauf ausweitet.
We are moving towards Pentecost. According to biblical tradition, Pentecost was a really great day for the disciples and therefore has a special significance, as they were given something special. Pentecost is the 50th day after the first feast of God in the Bible, the Passover. It is also referred to as the 7x7 weeks = golden jubilee week or the Feast of Firstfruits. And as we can see in the pictures, the firstfruits can already be seen. This connects us directly with Mother Nature, and I am grateful for every sprout in the field.
Wir bewegen uns in Richtung Pfingsten. Pfingsten ist aus biblischer Überlieferung ein wirklich großartiger Tag für die Jünger gewesen und hat deshalb eine besondere Bedeutung, da ihnen etwas Besonderes zuteil wurde. Pfingsten ist der 50. Tag nach dem ersten Fest Gottes aus der Bibel, dem Passahfest. Es wird auch als die 7x7 Wochen = goldene Jubiläumswoche oder Erstlingsfrüchtefest bezeichnet. Und wie wir auf den Bildern sehen können, sind die Erstlinge bereits zu sehen. Das verbindet uns direkt mit der Mutter Natur, und ich bin dankbar für jeden sprießenden Spross auf dem Acker.
I also realise that the dog is as big as a rabbit. I start to read the signs in the sky as a huge bird is doing its rounds over the whole area. According to all the visible features of the beautiful bird, it is a red kite. It's not interested in rabbits, but better safe than sorry, right? Mäuschen (nicknamed Mouse) still feels safe and acts as if it can't drink a drop of water. 😄
Außerdem habe ich festgestellt, dass Mäuschen so groß ist wie ein Hase. Ich beginne, die Zeichen des Himmels zu lesen, da ein riesiger Vogel über das gesamte Gebiet seine Runden zieht. Nach allen sichtbaren Merkmalen des schönen Vogels handelt es sich um einen Rotmilan. Er ist zwar nicht an Hasen interessiert, aber Vorsicht ist besser als Nachsicht, oder? Mäuschen fühlt sich trotzdem sicher und tut so, als könnte es kein Wässerchen trüben. 😄
