El nombre de un emprendimiento o empresa es algo básico, porque desde ahí puede quedar anclado el público. Lo llamativo, interesante o significativo que resulte este título será determinante, y por ende, quien identifique nuestro negocio. Por lo general, el nombre de la empresa debe estar vinculado con el producto que ofrecemos, pero muchas veces va más allá de este contexto.

The name of an enterprise or company is something basic, because from there the public can be anchored. How striking, interesting or meaningful this title is will be decisive, and therefore, who identifies our business. In general, the name of the company must be linked to the product we offer, but many times it goes beyond this context.

---

---

Lo más idóneo es que un emprendimiento lleve por nombre algo relacionado con lo que se está vendiendo o el servicio que se está prestando. Hay nombres de emprendimientos que nacen de un sentimiento profundo por quienes lo impulsaron, o quienes lo idearon. También en honor a un ser querido, o un momento del pasado que haya sido muy relevante en nuestras vidas. Lo cierto es que los nombre que identifican a nuestros emprendimientos, por lo general, están relacionados con algo sentimental.

Ideally, a venture should be named after something related to what is being sold or the service being provided. There are names of ventures that are born from a deep feeling for those who promoted it, or those who conceived it. Also in honor of a loved one, or a moment in the past that has been very relevant in our lives. The truth is that the names that identify our ventures are usually related to something sentimental.

En mi caso personal, mi emprendimiento inició con postres y mi hija lo vinculó con mi dulzura, pero nos remontamos al pasado y lo relacionamos con mis momentos más queridos, los años 80, mi juventud, y mis sueños, y le pusimos el apodo que me colocaron en el colegio, “Carmín”, de esa manera mi emprendimiento se llamó, “Delicias Carmín. Otro ejemplo que llega a mi mente es del emprendimiento de mi amiguita Rebeca, la hermana de mi abejita Hive account@rosam10, que fue inspirado en las enseñanzas de repostería de su abuelita Aída, y de esa manera su empresa se llamó, “Momentos Aída” en honor a uno de sus seres más queridos, la abuela.

In my personal case, my business started with desserts and my daughter linked it with my sweetness, but we went back to the past and related it to my most beloved moments, the 80's, my youth, and my dreams, and we gave it the nickname I was given at school, “Carmín”, so my business was called “Delicias Carmín”. Another example that comes to my mind is my friend Rebeca, the sister of my bee Hive account@rosam10, who was inspired by the baking teachings of her grandmother Aida, and thus her company was called, “Momentos Aida” in honor of one of her most loved ones, her grandmother.

Hoy me complace nombrar un emprendimiento muy querido y consentido del grupo de entrenamiento, y es el de nuestra linda Adriana Jordan, quien recientemente se graduó de Médico Cirujano y combina su labor en el sector salud, con su emprendimiento de galletitas. Las galletas de Adriana no sólo son deliciosas, sino adictivas. Su receta es mágica, y estoy segura de que se debe al gran amor que le pone a sus productos.

Today I am pleased to name a very dear and spoiled venture of the training group, and it is that of our beautiful Adriana Jordan, who recently graduated as a Surgeon Doctor and combines her work in the health sector, with her cookie venture. Adriana's cookies are not only delicious, but addictive. Her recipe is magical, and I am sure it is due to the great love she puts into her products.

---

---

Pero el nombre de su emprendimiento es el otro factor determinante para consentirla y apoyarla inmensamente, y es que el primer amor de Adriana es su perrita Carlota, una pug tan dulce como sus galletitas, y que se ha convertido en la mascota del gym. Carlota no sólo entrena con nosotros, sino que le levanta el ánimo a cualquiera con su simpatía y travesuras. Ella simplemente es un amor.

But the name of her enterprise is the other determining factor to spoil her and support her immensely, and Adriana's first love is her dog Carlota, a pug as sweet as her cookies, who has become the gym's mascot. Carlota not only trains with us, but she lifts anyone's spirits with her friendliness and antics. She is simply a sweetheart.

---

---

En honor a esta linda pug, Adriana bautizó su empresa de galletas caseras con el nombre de Galletas de La Carlota, y su logo lleva la imagen de su perrita en los stickers. No tienen idea de lo famosa que son Carlota y los productos de Adriana en toda la zona sur del estado, y cómo ha crecido su emprendimiento en los últimos meses.

In honor of this cute pug, Adriana named her homemade cookie company Galletas de La Carlota, and her logo has the image of her dog on the stickers. They have no idea how famous Carlota and Adriana's products are throughout the southern part of the state, and how her business has grown in recent months.

---

---

De esta manera podemos comprobar la importancia de quienes inspiran los nombres de los emprendimientos, en la evolución de éstos, se podría decir que esa selección es determinante en el futuro de cada empresa.

In this way we can see the importance of those who inspire the names of the enterprises, in the evolution of these, it could be said that this selection is decisive in the future of each company.

---

---

Gracias a todos por visitar mi blog. Feliz fin de semana.

Thank you all for visiting my blog. Happy weekend.

_{FUENTES DE IMÁGENES // IMAGE SOURCES}

_{Las imágenes pertenecen a mi archivo personal // The images belongs to my personal archive
La imagen de Adriana y Carlota es cortesía de Adriana Jordan. // The image of Adriana and Carlota is courtesy of Adriana Jordan.
El traductor utilizado es: Deepl Translator // The translator used is: Deepl Translator
Separadores cortesía de eve66 // Dividers courtesy of eve66.}