Hello to all lovers of the 
Hola a todos los amantes de la comunidad
Let me take you to the meaning of a civil servant:
Civil servants are regarded to be members of the civil service. A civil servant solely depends on the monthly salary he/she is been paid from the place of work. A civil servant must be a professional in a particular discipline thereby obtaining a certificate from verified institutions before he/she can be allowed to work under federal, state, or local government organizations, firms, and many more. Remember that in most countries of the world, as a civil servant, you’re not allowed to vie for any political offices except if you’re ready to withdraw from your current professional job.
Déjame llevarte al significado de un funcionario:
Los funcionarios públicos se consideran miembros de la función pública. Un servidor público depende únicamente del salario mensual que se le paga en el lugar de trabajo. Un funcionario público debe ser un profesional en una disciplina en particular, por lo que debe obtener un certificado de instituciones verificadas antes de que se le permita trabajar en organizaciones, empresas y muchas más del gobierno federal, estatal o local. Recuerde que en la mayoría de los países del mundo, como funcionario público, no puede competir por ningún cargo político, excepto si está listo para retirarse de su trabajo profesional actual.
Now, we’re going to be looking at an entrepreneur:
My dear, I’ll first admit that I’m happy to be an entrepreneur despite having been certified as a professional Librarian.
Who is now an entrepreneur? An entrepreneur is one who owns, manages, directs, instructs, supervises, and bears the whole risk of his/her business. An entrepreneur determines how his/her business will be without any other third party. An entrepreneur is embedded with tacit and explicit knowledge which keeps his business moving higher among his/her competitors in the competitive environment.
I must admit that I never regretted being an entrepreneur who has so many skills, especially in shoemaking because the moment I finished school and was certified as a professional Librarian. I searched for a job for months without having any but today; I’m absolutely doing well as an entrepreneur in shoemaking despite that I have not reached my expectation.
Ahora, vamos a buscar a un emprendedor:
Querida, primero admito que estoy feliz de ser emprendedor a pesar de haber sido certificado como bibliotecario profesional.
¿Quién es ahora un empresario? Un empresario es aquel que posee, administra, dirige, instruye, supervisa y asume todo el riesgo de su negocio. Un empresario determina cómo será su negocio sin ningún otro tercero. Un emprendedor está integrado con un conocimiento tácito y explícito que hace que su negocio avance más alto entre sus competidores en el entorno competitivo.
Debo admitir que nunca me arrepentí de ser un emprendedor que tiene tantas habilidades, especialmente en la zapatería porque en el momento en que terminé la escuela y me certifiqué como Bibliotecario profesional. Busqué trabajo durante meses sin tener ninguno pero hoy; Me va absolutamente bien como emprendedor en la fabricación de calzado a pesar de que no he alcanzado mis expectativas.
Let me quickly share my experience while I prefer entrepreneurs to civil servants:
As an entrepreneur, you make an unlimited income more than a civil servant because, despite the hardship, people must patronize you. Do you know that as a shoemaker, whenever there’s inflation making the price of things in the market is high? What I do is make shoes for customers based on the price of the material I bought but in the case of a civil servant, once the price of things in the market increases in price he/she still receives the same salary as the government making any increment for them.
Permítanme compartir rápidamente mi experiencia, ya que prefiero los empresarios a los funcionarios:
Como empresario, obtienes ingresos ilimitados más que un funcionario porque, a pesar de las dificultades, la gente debe patrocinarte. ¿Sabes que como zapatero, siempre que hay inflación hace que el precio de las cosas en el mercado sea alto? Lo que hago es hacer zapatos para los clientes en base al precio del material que compré, pero en el caso de un funcionario, una vez que el precio de las cosas en el mercado aumenta de precio, todavía recibe el mismo salario que el gobierno que hace cualquier incremento para ellos.
An entrepreneur makes more investments for the future than a civil servant: Do you know that as an entrepreneur you control your money and make a lot of investments like having branches of the business you do? A civil servant spends his/her salary before the month's end because once the price of things in the market increase in price and his salary was not increased too, he/she will find it difficult to cope thereby ending to borrow money from entrepreneurs.
Un emprendedor hace más inversiones para el futuro que un funcionario: ¿Sabes que como emprendedor controlas tu dinero y haces muchas inversiones como tener sucursales del negocio que haces? Un funcionario gasta su salario antes de fin de mes porque una vez que el precio de las cosas en el mercado aumenta de precio y su salario no aumenta también, le resultará difícil hacer frente y terminará pidiendo dinero prestado a los empresarios.
As an entrepreneur, you stand the chance of learning new things while a civil servant only depends on his profession. Do you know that as a shoemaker, I was only based on making shoes and other footwear using only leather materials but today with the help of #Hive through the #needlworkmonday community I have been able to make new footwear using leather, yarn for crocheting and this has paved ways for me in making high income from customers because they want me to give them unique work.
Como empresario tienes la oportunidad de aprender cosas nuevas mientras que un funcionario solo depende de su profesión. Sabes que como zapatero solo me basaba en hacer zapatos y otro calzado usando solo materiales de cuero pero hoy con la ayuda de #Hive a través de la comunidad #needlworkmonday he podido hacer calzado nuevo usando cuero, hilo para crochet y esto me ha allanado el camino para obtener altos ingresos de los clientes porque quieren que les dé un trabajo único.
International and firm recognition: As an entrepreneur, you’re highly recognized nationwide by the brand of your business while most civil servants may end up being recognized locally.
Reconocimiento internacional y firme: como emprendedor, eres altamente reconocido a nivel nacional por la marca de tu empresa, mientras que la mayoría de los funcionarios públicos pueden terminar siendo reconocidos localmente.
Note: it’s not as if being a civil servant is not good but I’ll advise you still need to be an entrepreneur managing some businesses you own. At least, it’ll help you stand out from some global epidemic, inflation, and many more challenges.
Nota: no es que ser funcionario no sea bueno, pero te aconsejo que aún tengas que ser un empresario que administre algunos negocios de tu propiedad. Al menos, lo ayudará a destacarse de algunas epidemias globales, inflación y muchos más desafíos.