Alguna vez he pensado en como sería un país completo lleno de emprendedores, y creo que no estoy tan alejado de la realidad ya que en cualquier ámbito de nuestra vida hemos emprendido algo: un viaje, un proyecto de trabajo o estudio, lo cierto es que la esencia de un emprendedor corre por nuestras venas. De hecho, hace poco mi curiosidad me llevó a consultar sobre cual sería el país con más emprendedores y para mí sorpresa mencionaba a Ecuador. En cuanto a Venezuela, se estipula que ahora mismo esté entre los 10 primeros a nivel de Latinoamérica, pero me llama la atención el criterio o la razón que muchos dan: la necesidad. ¿Y es que acaso no hay necesidad en otros países?
I’ve often wondered what a country full of entrepreneurs would be like, and I don’t think I’m too far off the mark, as in every aspect of our lives we’ve taken on some kind of venture: a trip, a work or study project. The truth is that the spirit of an entrepreneur runs through our veins. In fact, my curiosity recently led me to look into which country has the most entrepreneurs, and to my surprise, the answer was Ecuador. As for Venezuela, it is said to currently rank among the top 10 in Latin America, but what strikes me is the criterion or reason many give: necessity. Is there no necessity in other countries, then?
Más allá de los problemas, pienso que los venezolanos han sabido "darle la vuelta" por así decirlo a un período en el que la necesidad es evidente. Quizás el protagonismo empresarial no es el mismo que hace unas décadas atrás donde muchas personas tenían como plan de vida poder establecerse en una empresa y así garantizar su futuro y el de su familia. No era que en aquel tiempo las personas no tomaban el camino del emprendimiento, más bien se trataba de algo que funcionaba pero a una menor escala o por lo menos no con el mismo auge con el que podemos percibirlo ahora. Si bien la necesidad ha sido evidente, también lo ha sido la resiliencia con la que las personas han sabido contrarrestar dichas condiciones no tan favorables.
Es aquí donde nos damos cuenta que más allá de todo los elementos para invertir y emprender un negocio lo primero es la actitud y el carácter para sacar adelante lo que quieres. Podrá haber carencia y mucho sacrificio desde un principio, pero si estás claro con lo que deseas y lo que estás dispuesto a hacer pues ya tienes el trecho más importante para abordar dicho camino. Estoy seguro que no solo en Venezuela sino en muchas partes te encontrarás con experiencias de personas que simplemente empezaron de la nada, desde su casa y con lo mínimo para poder creer que con el tiempo y la dedicación cualquier proyecto puede crecer y sostenerse con total prosperidad.
Despite the challenges, I believe Venezuelans have managed to ‘turn things round’, so to speak, during a period when hardship is all too evident. Perhaps the role of business is not the same as it was a few decades ago, when many people’s life plan was to secure a position in a company and thereby guarantee their future and that of their family. It wasn’t that people didn’t choose the path of entrepreneurship back then; rather, it was something that worked, but on a smaller scale, or at least not with the same boom we see today. Whilst the need has been evident, so too has been the resilience with which people have managed to counter these less-than-favourable conditions.
It is here that we realise that, beyond all the practical aspects of investing and starting a business, what matters most is the attitude and character needed to make your vision a reality. There may be hardship and a great deal of sacrifice from the outset, but if you are clear about what you want and what you are willing to do, then you have already taken the most important step towards embarking on that path. I am sure that not only in Venezuela but in many places you will come across stories of people who simply started from nothing, from their own homes and with the bare minimum, believing that with time and dedication any project can grow and thrive.
¿Cuál es la mejor razón para emprender? Obviamente aunque hablemos de necesidad no siempre ese es el punto de partida o lo que nos impulsa a trabajar en algún proyecto o plan de trabajo. Se podría decir que hay personas que no tienen necesidad de hacerlo y aún así lo hacen, echando por tierra algo que hasta puede verse como algo forzado, obligado y sin disfrute alguno. Me ha pasado que a veces le pregunto a alguien porque ha sido tan constante con algún emprendimiento personal y me sorprende que algunos afirmen que, más allá de lo poco o lo irregular que pueda ser el camino, siguen adelante porque se sienten bien con lo que hacen. Es como si dejarás de enfocarte en los beneficios económicos que son parte del objetivo y empiezas a sentirte útil y capaz de seguir adelante a pesar de cualquier cosa.
Quizás un emprendimiento pueda variar según la magnitud de la inversión o el servicio que deseas prestar, pero la razón es como ese piso en el que día a día te sostienes con la motivación a pleno. Aún si en el mundo todos llegáramos a ser emprendedores formales la vida en sí no sería monótona y con poco sentido, porque la principal fuente de inspiración nace de lo que quieres dar y no tanto por lo que quieres recibir. Claro, estamos hablando de algo en lo que esperas la debida retribución a tu trabajo y esfuerzo, pero cuando el enfoque es claro estas cosas por sí mismas llegan para recompensar eso por lo que has estado dispuesto a invertir lo más valioso que tienes: tu tiempo y tu vida.
What is the best reason to start a business? Obviously, even if we talk about necessity, that isn’t always the starting point or what drives us to work on a project or plan. You could say that there are people who have no need to do so and yet they do it anyway, thereby dispelling the notion that it might be something forced, compulsory and devoid of any enjoyment. It has happened to me that I sometimes ask someone why they have been so consistent with a personal venture, and I am surprised that some say that, regardless of how difficult or uneven the path may be, they carry on because they feel good about what they are doing. It is as if you stop focusing on the financial benefits that are part of the objective and start to feel useful and capable of carrying on despite anything.
Perhaps a business venture may vary depending on the scale of the investment or the service you wish to provide, but the driving force is like that foundation on which you stand day after day, fuelled by unwavering motivation. Even if everyone in the world were to become a proper entrepreneur, life itself would not be monotonous or devoid of meaning, because the main source of inspiration stems from what you want to give, rather than what you want to receive. Of course, we’re talking about something where you expect a fair return for your work and effort, but when the focus is clear, these things come naturally to reward you for what you’ve been willing to invest—the most valuable things you have: your time and your life.
Enlaces de las imágenes // Image links:
https://share.google/c2viYTQEeYhGYek8v
https://share.google/pUWvBOoihLcwx3HEd
https://share.google/9ZOuiD11RxLidyQA8
Gracias por darle valor a esta publicación con tu tiempo y atención.
Hasta pronto.
Thank you for taking the time to read this post.
See you soon.