Las comparaciones suelen ser un tanto odiosas, y más cuando se trata de argumentar por encima de otra acción. Ya sea para maximizar o minimizar algo de manera específica recurrimos a ella como una clase de regla para definir el resultado de algo o explicar la decisión tomada sobre un asunto en concreto. A ciencia cierta creo que todos en algún momento hemos hecho alguna comparación, lo cual también nos puede dar cabida para expresar nuestro punto de vista sin cuestionar ni mucho menos compararnos con otros. ¿Qué tienen que ver las comparaciones con el emprendimiento? ¿Sirve o influye en algo?
He hablado con muchas personas que en el pasado emprendieron algún negocio y luego lo abandonaron. Incluso ante razones válidas parecen tomar la decisión de no emprender nuevamente ya que, con la experiencia del pasado, llegan a la conclusión de que el resultado será el mismo. No es que ahora no se tome en cuenta lo que alguna vez se hizo o se intentó, pero siempre hay que tener el debido cuidado para no pensar que si llegamos a intentarlo de nuevo el resultado será el mismo. Pensar así sería un tanto injusto y nos mostraría un enfoque un poco distorsionado que nos privaría de nuevamente emprender.
Comparisons are often somewhat odious, especially when used to argue against another action. Whether to maximize or minimize something specific, we resort to them as a kind of rule to define the outcome of something or explain the decision made on a particular issue. I am certain that we have all made comparisons at some point, which can also give us room to express our point of view without questioning or comparing ourselves to others. What do comparisons have to do with entrepreneurship? Are they useful or influential in any way?
I have spoken to many people who started a business in the past and then abandoned it. Even when there are valid reasons, they seem to decide not to start again because, based on their past experience, they conclude that the result will be the same. It's not that we don't take into account what we once did or tried, but we must always be careful not to think that if we try again, the result will be the same. Thinking this way would be somewhat unfair and would give us a slightly distorted view that would prevent us from starting a new venture.
Tampoco es saludable compararnos quizás con otros que iniciaron un negocio y obtuvieron resultados diferentes a los nuestros. ¿Por qué? Pues aún si se tratara del mismo negocio nunca uno es perfectamente igual a otro. Son acciones y decisiones totalmente diferentes al igual de las circunstancias que de pronto pueden soplar más a favor para unos que para otros. Sírvase el ejemplo en cuanto al tiempo y las épocas, donde quizás un negocio no era tan viable para emprenderse pero ahora es una primera opción bastante factible.
Una de las cosas por las que debemos cuidarnos es al escuchar la opinión de alguien más cuando le damos a conocer nuestro proyecto o idea de empezar un negocio. Como a ciertas personas les fue mal, entonces no se cohiben de expresar sus malas sensaciones al respecto, pero el hecho es que sí tú o yo no tuvimos éxito con un determinado negocio, automáticamente no a todos les va a pasar igual. En este aspecto yo siempre he considerado que ningún emprendimiento es malo, solo que hay que manejarlo con mucha diligencia y entusiasmo de la misma manera que lo harías en cualquier ámbito de la vida en la que quieres alcanzar y disfrutar del verdadero éxito.
It is also unhealthy to compare ourselves with others who started a business and achieved different results from ours. Why? Because even if it were the same business, no two businesses are ever exactly alike. Actions and decisions are completely different, as are circumstances, which may suddenly blow more favorably for some than for others. Take, for example, the timing and the times, where perhaps a business was not so viable to start but is now a very feasible first option.
One of the things we must be careful about is listening to someone else's opinion when we share our project or idea for starting a business. Since certain people did poorly, they do not hesitate to express their negative feelings about it, but the fact is that if you or I were not successful with a particular business, it does not automatically mean that everyone else will experience the same thing. In this regard, I have always believed that no venture is bad, only that it must be managed with great diligence and enthusiasm, just as you would in any area of life where you want to achieve and enjoy true success.
Ya cuando estamos dando nuestros primeros pasos de emprendimiento debemos cuidarnos de no comparar nuestro progreso con el de los demás. Es evidente que a muchos les parece ir mejor y más rápido con un trabajo que llega a ser el mismo en el que nosotros estamos invirtiendo nuestro tiempo, esfuerzo y dinero. Aún así, no debemos pensar que estamos haciendo mal las cosas ni mucho menos creer que nos hemos equivocado con el tipo de emprendimiento que hemos considerado como una buena oportunidad para llevar a cabo. Una cosa es ser observadores y aprender del trabajo de los demás, y otra muy distinta es caer en la comparación que no aporte al bueno y positivo para nuestro trabajo.
En un proyecto de emprendimiento pueden haber ciertos patrones y modelos que podemos seguir, pero siempre teniendo claro que estos son una guía para que podamos alcanzar nuestras metas. Por lo tanto, es necesario mantener el equilibrio y no dejar que las comparaciones corrompan nuestra visión de emprendedor. En un universo tan amplio nos podemos encontrar con un sinfín de escenarios que pueden llegar a ser un reflejo de lo que deseamos siempre y cuando estemos claros que más allá de la comparación, lo que debe predominar es la motivación y la determinación de ser constantes con lo que emprendemos.
When we are taking our first steps in entrepreneurship, we must be careful not to compare our progress with that of others. It is clear that many seem to be doing better and faster with a job that is the same as the one in which we are investing our time, effort, and money. Even so, we should not think that we are doing things wrong, much less believe that we have made a mistake with the type of venture we have considered a good opportunity to pursue. It is one thing to be observant and learn from the work of others, and quite another to fall into comparisons that do not contribute to the good and positive aspects of our work.
In an entrepreneurial project, there may be certain patterns and models that we can follow, but we must always be clear that these are guidelines to help us achieve our goals. Therefore, it is necessary to maintain balance and not let comparisons corrupt our entrepreneurial vision. In such a vast universe, we can encounter endless scenarios that may reflect what we desire, as long as we are clear that beyond comparison, what should prevail is the motivation and determination to be consistent in what we undertake.
Gracias por darle valor a esta publicación con tu tiempo y atención.
Hasta pronto
Thank you for valuing this publication with your time and attention.
See you soon.