«Hoy no fío, mañana sí»; «si fío pierdo lo mío y cuando cobro molesto»; «aquí no se fía»; «para no perder amigos prefiero no fiar; estos y otros mensajes similares ocupan un lugar visible en los pequeños negocios o emprendimientos.

Fiar es entregar una mercancía con la esperanza de que esta será cancelada posteriormente. Esta modalidad fue muy común en otros tiempos. El bodeguero tenía un cuaderno donde anotaba la fecha de la deuda, más el importe, tachaba la misma tras cada pago y resaltaba a los morosos.

No pagar o no hacerlo a tiempo ha sido una mala costumbre, que llevó a cada comerciante a colocar un lacónico mensaje en su negocio: «No fío». A veces los clientes, privilegiados por haber dejado un historial intachable, recibían el fiado en secreto, hasta que la crisis hizo mella y se perdieron las preferencias.

Varias razones han llevado a los comerciantes a suspender ese crédito, una fundamental es el cambio de precios que se producen constantemente con la subida paulatina de la divisa, lo que implica una pérdida segura, ya que al momento de pagarse la deuda ya los productos han aumentado su precio notablemente.

Otra razón poderosa y quizá la más influyente en la decisión de no fiar es el «olvido» del comprador, que por la razón que sea, va dejando pasar el tiempo, hasta que llega el reclamo de honrar la deuda con la molestia del vendedor y la reacción negativa del comprador que se hace el ofendido.

Ser «mala paga» es una mancha con la que mucha gente vive y se acostumbra a ello, es el típico representante de la viveza criolla, que incluso se crea sus propias estrategias de engaño para obtener el producto y de igual manera se inventa respuestas y promesas que no cumple.

La crisis venezolana ha dado golpes certeros para derrumbar las esperanzas del pequeño emprendedor. Muchos se ven imposibilitados a mantener la negativa para fiar, porque el trueque está inmerso en todo y pagar favores se convierte en una necesidad que se resuelve con una venta a plazos que no siempre reciben los pagos a tiempo.

Llama la atención también la actuación de la familia: algunos consideran que deben tener derecho a mejores precios, rebajas o fiados; mientras que el vendedor piensa que por ser familia deberían comprarle a él y no a la competencia.

Quien comienza con una pequeña inversión y no consigue la retribución de la misma con ganancia, sino la pérdida, a causa de los compradores maulas, pueden fácilmente desaparecer del mundo comercial.

La gente debería entender, que cuando van a un centro comercial o un negocio grande, no salen con el producto si no pasan por caja; es lamentable el comportamiento de quienes cuando tienen el dinero acuden a los grandes comercios y cuando no, solicitan el crédito del pequeño comerciante.

Ser solidario con el que está comenzando, preferir lo artesanal y apoyar al amigo o familiar que está emprendiendo debería ser el mejor comportamiento. Pero lo más importante, si crees que no puedes pagar no te endeudes y si lo haces honra tu compromiso antes del plazo previsto, esa acción habla bien de ti y es un apoyo para el emprendedor.

Mi contenido es original
He utilizado el traductor DeepL
Imágenes elaboradas en Canva.

"Today I don't trust, tomorrow I will"; "if I trust I lose mine and when I get paid I get annoyed"; "no one trusts here"; "to avoid losing friends I prefer not to trust; these and other similar messages occupy a visible place in small businesses or enterprises.

To "fiar" is to deliver merchandise in the hope that it will be paid for later. This modality was very common in former times. The bodeguero had a notebook where he wrote down the date of the debt, plus the amount, crossed it out after each payment and highlighted the defaulters.

Not paying or not paying on time has been a bad habit, which led every merchant to place a laconic message in his business: "No fío" (I don't trust). Sometimes customers, privileged for having left an unblemished record, received the fiado in secret, until the crisis took its toll and preferences were lost.

Several reasons have led merchants to suspend this credit, a fundamental one being the price changes that are constantly occurring with the gradual rise of the currency, which implies a sure loss, since by the time the debt is repaid, the price of the products has already increased significantly.

Another powerful reason and perhaps the most influential in the decision not to trust is the "forgetfulness" of the buyer, who for whatever reason, lets time pass, until the claim to honor the debt arrives with the annoyance of the seller and the negative reaction of the buyer who acts offended.

Being "bad pay" is a stain that many people live with and get used to, it is the typical representative of the "viveza criolla", who even creates his own strategies of deception to obtain the product and in the same way invents answers and promises that he does not fulfill.

The Venezuelan crisis has dealt a certain blow to the hopes of the small entrepreneur. Many are unable to maintain the refusal to trust, because barter is immersed in everything and paying favors becomes a necessity that is solved with an installment sale that does not always receive payments on time.

The actions of the family are also striking: some consider that they should have the right to better prices, rebates or loans; while the seller thinks that because they are family they should buy from him and not from the competition.

Those who start with a small investment and do not get the return on it with a profit, but rather a loss, because of the maula buyers, can easily disappear from the commercial world.

People should understand that when they go to a shopping mall or a large business, they do not leave with the product if they do not go through the cash register; it is unfortunate the behavior of those who when they have the money go to the big stores and when they do not, they ask for credit from the small merchant.

Being supportive of those who are starting out, preferring handmade products and supporting a friend or family member who is starting out should be the best way to behave. But most importantly, if you think you can not pay do not get into debt and if you do honor your commitment before the deadline, that action speaks well of you and is a support for the entrepreneur.