Hello friends of Be Entrepreneur,
This is my first post in this community, as I've only just discovered it. I want to tell you about the exciting creative process we're currently undergoing at "Chocolates Alile" as we prepare something very special to celebrate Mother's Day.
We recently celebrated our first anniversary as a brand, and this will be our second Mother's Day celebration. Last year was a learning experience, full of challenges that taught us great lessons. That's why this year we decided to plan with greater care and dedication. We've been preparing for two months, making sure every aspect is under control, from the ingredients to the production details. Everything is planned so that when the big day arrives, everything runs smoothly.
This process has been possible thanks to the teamwork and collaboration of incredible people who have brought talent and enthusiasm to the project. My nephew and I have been responsible for the entire production process of these exquisite chocolates, as well as designing, selecting, and ensuring the finest materials, from the quality chocolate to the essential elements for the gift boxes. Every decision we make reflects the care we strive to instill in each of our products.
Hola amigos de Be Entrepreneur,
Esta es mi primera publicación en esta comunidad, ya que la acabo de descubrir. Quiero contarles sobre el emocionante proceso creativo en el que estamos inmersos en "Chocolates Alile" mientras preparamos algo muy especial para celebrar el Día de la Madre.
Recientemente celebramos nuestro primer aniversario como marca, y esta será nuestra segunda experiencia celebrando el Día de la Madre. El año pasado fue una experiencia de aprendizaje, llena de desafíos que nos dejaron grandes lecciones. Por eso, este año decidimos planificar con mayor cuidado y dedicación. Llevamos dos meses preparándonos, asegurándonos de que cada aspecto esté bajo control, desde los ingredientes hasta los detalles de producción. Todo está planeado para que, cuando llegue el gran día, todo marche a la perfección.
Este proceso ha sido posible gracias al trabajo en equipo y a la colaboración de personas increíbles que han aportado talento y entusiasmo al proyecto. Mi sobrino y yo nos hemos encargado del proceso de elaboración de estos exquisitos bombones, además de diseñar, seleccionar y garantizar los mejores materiales, desde el chocolate de calidad hasta los elementos esenciales para la elaboración de las cajas de regalo. Cada decisión que tomamos refleja el cuidado que nos esforzamos por transmitir a cada uno de nuestros productos.
Meanwhile, Jordy, with his contagious energy, has led the promotional strategy. His creativity and enthusiasm have allowed him to organize raffles, manage orders, and deeply connect with our community. His work is key to conveying the spirit of Chocolates Alile, a brand that puts its heart into every detail.
Por otro lado, Jordy, con su energía contagiosa, ha liderado la estrategia promocional. Su creatividad y entusiasmo le han permitido organizar rifas, gestionar pedidos y conectarse profundamente con nuestra comunidad. Su labor es una pieza clave para transmitir el espíritu de lo que significa Chocolates Alile, una marca que pone el corazón en cada detalle.
My dear friend Nubia recently joined this team. She's learning the chocolate tempering process to create the wonder of this bonbon. She's also been invaluable in decorating the gift boxes, always respecting the previously established designs. Her innovative approach and eagerness to learn have brought a breath of fresh air to the project, and her work perfectly complements the efforts of the rest of the team.
Mi querida amiga Nubia se unió recientemente a este equipo. Está aprendiendo el proceso de templado del chocolate para crear la maravilla del bombón. También ha sido una ayuda invaluable en la decoración de las cajas de regalo, respetando siempre los diseños previamente establecidos. Su enfoque innovador y sus ganas de aprender han traído un soplo de aire fresco al proyecto y su trabajo complementa perfectamente los esfuerzos del resto del equipo.
We also decided to include cards designed by my son and his wife, who currently live in Spain but wanted to collaborate with us. We printed them here to accompany our gift box offers, further personalizing the experience. We also created gift bags with cartridges, to which we added handles and our logo, making them the perfect complement to the offers.
También decidimos incluir tarjetas diseñadas por mi hijo y su esposa, quienes actualmente viven en España pero querían colaborar con nosotros. Las imprimimos aquí para acompañar nuestras ofertas de cajas de regalo, personalizando aún más la experiencia. También creamos bolsas de regalo con cartuchos, a las que les añadimos asas y nuestro logotipo, convirtiéndolas en el complemento perfecto para las ofertas.
The effort behind these offers has been immense, but also full of satisfaction. Since the end of March, every team member has given their all, dedicating themselves to ensuring everything is impeccable. From the designs to the smallest details, everything has been done with care and sufficient time, because our top priority is for every customer to feel like they're receiving a truly special gift.
El esfuerzo detrás de estas ofertas ha sido inmenso, pero también lleno de satisfacción. Desde finales de marzo, cada miembro del equipo lo ha dado todo, dedicándose a garantizar que todo sea impecable. Desde los diseños hasta los detalles más pequeños, todo se ha hecho con cuidado y el tiempo suficiente, porque nuestra máxima prioridad es que cada cliente sienta que recibe un regalo verdaderamente especial.
We want our offerings to not only sweeten Mother's Day, but also reflect the love and care with which they were created. Here in my country, this celebration takes place on the second Sunday of May. If you're nearby, don't hesitate to place your order; I'm sure it will be a unique and delicious gift. Let's celebrate this special day together! 🍫🍩😄
Queremos que nuestras ofrendas no solo endulcen el Día de la Madre, sino que también reflejen el amor y el cuidado con el que fueron creadas. Aquí en mi país, esta celebración se celebra el segundo domingo de mayo. Si estás cerca, no dudes en hacer tu pedido; estoy seguro de que será un regalo único y delicioso. ¡Celebremos juntos este día tan especial! 🍫🍩😄
Las fotos fueron tomadas con mi teléfono Xiaomi Note 11, unidas y recreadas en canva e inShot.
Usé Traductor DeepL
The photos were taken with my Xiaomi Note 13 phone, joined and recreated in canva and inShot.
I used Translator DeepL
The photos of Jordy, Nubia, and my son were taken by themselves from their homes and sent to me via WhatsApp. I thank everyone for that.
Las fotos de Jordy, Nubia, al igual que las de mi hijo son tomadas por ellos mismas desde sus casas y me las hicieron llegar vía WhatsApp , se lo agradezco a todos.