English: ⬇️
Hello everyone...✨
Hello my dear Hiver and the beloved 
community, first of all I wish you all a Merry Christmas wishing you all infinite blessings today, tomorrow and always. I am very pleased and excited to find myself around here to share one of my achievements and recent entrepreneurship with all of you.
For those who know me and have been following me in the months that I have in this wonderful blockchain, you know that I am dedicated to the realization of crafts mostly in the part of jewelry, but always expanding a little more every day, that has been my personal venture for several years.
Every time I had a large number of sets or pieces made, I liked to participate as a saleswoman in fairs, also called garage sales, bazaar, corotazos, that way I directed my sales.
In the residences where I live a neighbor decided to carry out this type of fair to help the community to offer their ventures, and at the same time as an additional income to the building to meet unforeseen expenses that could be generated, I participated for several years as a seller in the same.
In 2018 since the organizers took other directions, I was offered to take control of it with another colleague, I was a little hesitant because it is a big responsibility to organize, manage, advertise, direct a large group of vendors, but finally I accepted, and I really tell you that it was the best thing that could have happened to me, because this gave me the opportunity to help my community, and that group of vendors to move forward to earn additional income.
For those who know me, they know that I really like to help people, I am very organized, I like things to go and flow well, the best thing is to do something with all the effort and dedication possible, otherwise it is better not to do anything.
Everything went excellent, we held the fair once a week or twice a month depending on the season, at Christmas time it was held twice a week. Unfortunately with the arrival of the pandemic everything changed, and due to restrictions of the same administration of the residence we could not carry out the fair until now (after two long years), in which together with my partner we decided to reactivate again and try to see if we received the same receptivity as in previous years.
So I am here very happy to tell you that everything went excellent, I organized myself for 3 weeks, attracting vendors to participate, the relevant advertising was done through an advertising flayer that was passed continuously by various social networks, in short, I managed to have a very good attendance with a number of 25 stalls, almost all neighbors of the building where I live and its surroundings, which offered various items such as clothing, decorations, jewelry, makeup, toys, food and much more. Many residents of the area found it excellent because we did it on December 23rd from 8am to 6pm, on a day when many were looking for last minute shopping, and what better than not having to go to distant places if not to have a variety of quality products in your own residential area.
I am very happy that although it was not like in previous years that the attendance of buyers was immense, in the same way everything flowed very well, my vendors managed to sell mostly, I achieved my goal, to help myself in the personal part since I also placed my sales booth, but most importantly I managed to help many other people to receive an income that day, everything was very simple since I live in a humble area but with valuable people who were very happy to participate and the results obtained.
Although so far it was the only date planned, I hope to do it again next year and be here giving you a more detailed approach to the work of organizing a fair, so you can see that being organized is not so complicated to carry it out successfully, this is a way to undertake obtaining benefits and own income in the short term and generating the same benefit to other people.
At the top I left some pictures, one with me and the banner I placed at the entrance of the building, (it should be noted that our market is called "Corotazo Ayacucho"), the advertising flayer, plus other photographs with vendors in their stalls offering their various products, and the most important thing is that they felt at ease in the environment, music and the moment, even a beautiful cat companion I had throughout the day in our Christmas fair.
Hoping you enjoyed my publication and that it was to your liking, I bid you farewell until next time. Thank you for being here.✨
Español: ⬇️
Hola a Todos... ✨
Hola a mis queridos Hiver y a la querida comunidad de , ante todo les deseo una Feliz Navidad deseando para todos infinitas bendiciones hoy, mañana y siempre. Estoy muy complacida y emocionada de encontrarme por aquí para compartir uno de mis logros y emprendimiento reciente con todos ustedes.
Para los que me conocen y me han venido siguiendo en los meses que tengo en esta maravillosa blockchain, saben que me dedico a la realización de manualidades más que todo en la parte de bisutería, aunque siempre ampliando un poco más cada día, ese ha sido mi emprendimiento personal durante varios años.
Cada vez que tenía un numero grande de conjuntos o piezas realizadas, me gusto participar como vendedora en ferias, también llamadas ventas de garaje, bazar, corotazos, de esa manera dirigí mis ventas.
En las residencias donde vivo una vecina decidió llevar a cabo este tipo de feria para ayudar a la comunidad a ofrecer sus emprendimientos, y a la vez como una entrada adicional al edificio para solventar los gastos imprevistos que se pudieran generar, participe por varios años como vendedora en el mismo.
En el año 2018 dado que los organizadores tomaron otros rumbos, me ofrecieron tomar el control del mismo junto a otra compañera, estuve un poco dudosa ya que es una responsabilidad grande organizar, administrar, hacer publicidad, dirigir a un grupo nutrido de vendedores, pero finalmente acepté, y de verdad les digo que fue lo mejor que pudo haberme pasado, porque esto me daba la oportunidad de ayudar a mi comunidad, y a ese grupo de vendedores a seguir adelante para obtener un ingreso adicional.
Para los que me conocen saben que me gusta mucho ayudar a las personas, soy muy organizada, me gusta que las cosas salgan y fluyan bien, lo mejor es realizar algo con todo el esfuerzo y dedicación posible de lo contario es mejor no hacer nada.
Todo marcho excelente, realizábamos la feria una vez a la semana o dos veces al mes dependiendo de la temporada, en épocas navideñas se hacían dos veces a la semana. Lamentablemente llegada la pandemia todo cambio, y por restricciones de la misma administración de la residencia no pudimos llevar a cabo más la feria hasta a la fecha actual, (después de dos largos años), en que junto a mi compañera decidimos reactivar nuevamente y probar si recibíamos la misma receptividad que en años anteriores.
Por ello estoy aquí muy contenta, para contarles que todo salió excelente, me organice durante 3 semanas, captando vendedores que participaran, se realizó la publicidad pertinente mediante un flayer publicitario que fue pasado de manera contante por diversas redes sociales, en fin, logre tener una muy buena asistencia con una cantidad de 25 puestos de ventas, casi todos vecinos del edificio donde resido y sus alrededores, los cuales ofrecieron diversos artículos como ropa, decoraciones, bisutería, maquillaje, juguetes, comida y mucho más. A muchos habitantes de la zona les resulto excelente ya que lo realizamos el día 23 de diciembre de 8am a 6pm, en un día en que muchos buscaban hacer compras de última hora, y que mejor que no tener que dirigirse a sitios lejanos si no tener una variedad de productos de calidad en tu propia zona residencial.
Estoy muy feliz que aunque no fue como en años anteriores que la asistencia de compradores era inmensa, de igual manera todo fluyo muy bien, mis vendedores lograron en su mayoría vender , logre mi objetivo, ayudarme a mí misma en la parte personal ya que también coloque mi puesto de ventas, pero lo más importante logre ayudar a otras muchas personas a recibir un ingreso ese día, todo fue muy sencillo ya que vivo en una zona humilde pero con valiosas personas que estuvieron muy contentas de participar y de los resultados obtenidos.
Aunque hasta el momento fue la única fecha prevista, espero para el año venidero lograr realizarlo nuevamente y estar por acá dándoles un enfoque un poco más detallado del trabajo de organización de una feria, para que observen que siendo organizado no es tan complicado llevarlo a cabo con éxito, esta es una manera de emprender obteniendo beneficios e ingresos propios a corto plazo y generando el mismo beneficio a otras personas.
En la parte de arriba le deje algunas fotos, una con mi persona y la pancarta que coloque en la entrada del edificio, (cabe acotar que nuestro mercado lo llamamos “Corotazo Ayacucho”), el flayer publicitario, más otras fotografías con los vendedores en sus puestos ofreciendo sus diversos productos, y lo más importante es que se sentían a gusto en el ambiente, la música y el momento, hasta una hermosa compañerita gatuna tuve a lo largo de todo ese día en nuestra feria navideña.
Esperando que hayan disfrutado mi publicación y que haya sido de su agrado, me despido hasta la próxima. Gracias por estar aquí.✨
All photos used in this post are of my authorship and have been taken on my personal cell phone a Redmi 9T
Flayer, banner and separator made by me in Canva
Translated with the help of DeepL
Todas las fotos usadas en este post son de mi autoría y han sido sacadas en mi celular personal un Redmi 9T
Flayer, banner y separador hecho por mí en Canva
Traducido con la ayuda de DeepL
