Hay algo que me preocupa mucho, por decirlo de alguna manera. ¿Hasta cuándo vamos a pensar que todos tienen que ser emprendedores? Lo digo porque tú escuchas por todos lados (y yo mismo en algún momento lo dije) que tenemos que ser independientes; frases como "tienes que ser el dueño de tu propio negocio", o "debes ser el dueño de tu propia vida" o esa frase que le adjudican al gran Steve Jobs (el santo de los emprendedores ja, ja, ja) "Tu tiempo es limitado no lo malgastes viviendo el sueño de otro".
There is something that worries me a lot, so to speak. How long are we going to think that everyone has to be an entrepreneur? I say this because you hear everywhere (and I myself have said it at some point) that we have to be independent; phrases like “you have to be the owner of your own business,” or “you must be the owner of your own life,” or that phrase attributed to the great Steve Jobs (the saint of entrepreneurs, ha ha ha) “Your time is limited, don't waste it living someone else's dream.”
En fin, frases o libros, videos que nos motivan e invitan a que no trabajemos para nadie, que no seamos empleados de otros. Y es entonces donde yo me pregunto. Si nadie será empleado de nadie, ¿Quiénes serán nuestros empleados? Si todos terminamos siendo emprendedores, cuando yo emprenda entonces no voy a tener empleados, no voy a tener a nadie porque todos van a ser emprendedores.
Señores, no todo el mundo es emprendedor, no todos tienen madera de líder, iniciativas para producir un producto, servicio o proyecto. A todo el mundo NO le interesa ser emprendedor. Hay gente que es feliz siendo empleados, seguidores, observadores, consumidores. De hecho, pensemos un poco, esas personas son necesarias en este ecosistema llamado mundo, llamado tierra, llamado economía global. ¿Puede una empresa ser empresa sin empleados? ¿Puede existir un líder sin seguidores? Qué sería la vida de un artista llámese músico, pintor, actor, bailarín, sin gente que vaya a sus shows, sin gente que los aplauda. ¿Crees que una empresa o una marca puede subsistir sin que alguien compre sus productos? ¡En lo absoluto! Cada rol es necesario, uno sin el otro no pueden existir y subsistir y eso aplica para la vida real como para la vida virtual.
Anyway, phrases or books or videos that motivate us and encourage us not to work for anyone else, not to be employees of others. And that's when I ask myself: if no one is going to be anyone else's employee, who will be our employees? If we all end up being entrepreneurs, when I start my own business, I won't have any employees, I won't have anyone because everyone will be an entrepreneur.
Gentlemen, not everyone is an entrepreneur, not everyone has what it takes to be a leader, to come up with initiatives to produce a product, service, or project. Not everyone is interested in being an entrepreneur. There are people who are happy being employees, followers, observers, consumers. In fact, let's think about it for a moment: those people are necessary in this ecosystem called the world, called Earth, called the global economy. Can a company be a company without employees? Can a leader exist without followers? What would the life of an artist—be it a musician, painter, actor, or dancer—be without people going to their shows, without people applauding them? Do you think a company or brand can survive without anyone buying its products? Absolutely not! Every role is necessary; one cannot exist and survive without the other, and that applies to real life as well as virtual life.
Escuchamos a todo el mundo: "tienes que ser creador de contenido", "tienes que crear tu canal de YouTube", "publica en redes sociales, si no estás allí, no existes". Imagínense que todos publicáramos y nadie consumiera el contenido. ¡Necesitamos consumidores, pero de esos pasivos (no creadores) que terminen comprando nuestro producto, servicio o uniéndose a nuestra causa. No todo el mundo puede crear contenido y es que, huelga decir, crear contenido te convierte automáticamente en un emprendedor, en un líder, en un líder que innova, que tiene la iniciativa, que se arriesga.
Yo me estoy arriesgando aquí tomando casi una hora de mi vida escribiendo un post que tal vez nadie lea. Pero tal vez sí, quizá muchos lo lean y se convierta en "viral". Pero lo harán viral justo esos consumidores, así como el éxito de un emprendimiento o de un emprendedor es ese cliente, ese consumidor, o ese empleado/colaborador que no optó por ser emprendedor porque sencillamente no le interesa serlo.
We hear it everywhere: “You have to be a content creator,” “You have to create your YouTube channel,” “Post on social media; if you're not there, you don't exist.” Imagine if we all posted and no one consumed the content. We need consumers, but passive ones (not creators) who end up buying our product, service, or joining our cause. Not everyone can create content, and it goes without saying that creating content automatically makes you an entrepreneur, a leader, a leader who innovates, who takes initiative, who takes risks.
I'm taking a risk here by spending almost an hour of my life writing a post that maybe no one will read. But maybe they will, maybe many will read it and it will go “viral.” But it will be those consumers who make it viral, just as the success of a venture or an entrepreneur is that customer, that consumer, or that employee/collaborator who did not choose to be an entrepreneur because they are simply not interested in being one.
Entonces saquémonos esa idea de que todo el mundo tiene que ser emprendedor porque no, no todo el mundo puede ni quiere ser emprendedor. Y mientras, los que estamos en esta comunidad sigamos publicando para esos que sí decidieron serlo y quieren ser mejores cada día y aprender unos de los otros.
Gracias por leerme. Un abrazo.
So let's get rid of the idea that everyone has to be an entrepreneur because, no, not everyone can or wants to be an entrepreneur. And in the meantime, those of us in this community will continue to publish for those who did decide to be entrepreneurs and want to be better every day and learn from each other.
Thank you for reading. Best regards.
Más sobre mí y mi trabajo
