Saludos. La amiga 
Conozco muchas mujeres a las que pudiera hacer referencia en una publicación como esta, sin embargo, dando relevancia a la conexión afectiva, les voy a hablar de mi madre.
Durante una buena parte de su vida mi madre se dedicó a lo que llamamos labores del hogar, pero luego que decidiera separarse de mi padre comenzó a incursionar en actividades que eran nuevas para ella. De pronto descubrió que tenía mucha facilidad para tratar con las personas, lo que le abría las puertas a la actividad comercial.
Tendría un poco más de treinta años cuando mi vieja se inició en el mundo del comercio, partió de cero, sin saber nada de ese mundo, pero con la firme convicción de que para ella no hay imposibles. Paso a paso fue aprendiendo lo necesario para desenvolverse de manera eficaz en una actividad que ha mantenido durante casi cincuenta años.
Me es muy sencillo identificar en mi madre las actitudes del emprendedor, y ella misma se ha dado cuenta a lo largo del tiempo de lo que llamamos, en un lenguaje que le es ajeno, sus fortalezas.
Una de las cosas que siempre la han acompañado es la constancia. Ella tiene muy claro que las cosas no siempre se dan de forma fácil y que a veces es necesario insistir e insistir hasta lograr los objetivos. Les pongo un ejemplo…
Durante este 2023, a sus ochenta y siete años de edad, se propuso junto a un pequeño grupo de entusiastas el rescate de un mercado popular que fue abandonado en el tiempo de la pandemia.
Desde enero inició los contactos con unos conocidos, fueron al local, evaluaron la factibilidad de relanzar el sitio. Luego tomaron contacto con las autoridades regionales para legalizar la entrega de los locales y gestionar la colaboración para unas mejoras básicas.
Ya en febrero habían comenzado las actividades y se pusieron de acuerdo para enfocarse en los días viernes y sábado. Desde entonces ella ha mantenido su compromiso y esos dos días no falta a su cita.
Todavía el mercado no despega del todo, pero eso no le quita ni una pizca de ánimo, ella sigue dando muestras de una constancia y una fe inquebrantable. Que el mercado cuaje y se vuelva atractivo para los compradores es su gran proyecto.
Otro valor que ella misma se reconoce es su capacidad para las relaciones humanas, es algo que le surge de modo natural. Mi vieja tiene una intuición que le permite encontrar la forma de conectar con personas de diferentes creencias y puntos de vista. Esto ha hecho que muchos de sus compañeros la tengan en cuenta a la hora de mediar en situaciones conflictivas o cuando cuesta ponerse de acuerdo.
A veces cuando hablamos por teléfono y me cuenta sobre sus andanzas en el mercado le echo broma diciéndole: ¡mamá tú eres la reina de las Soft skills…!
Qué broma es esa muchacho, me dice muerta de risa…Y yo para abreviar y no extenderme más de la cuenta se lo pongo en términos comprensibles para ella: Qué tienes don de gente, vieja, eso es…
Claro que sí, por mi manera de ser se me abren muchas puertas, eso es algo que ustedes deben aprender…, remata con total convicción.
Quise compartir el ejemplo de mi madre porque es una muestra de que siempre hay la posibilidad de ir más allá de los límites.
A muchas personas les resulta sorprendente que una persona de la edad que tiene ella conserve el entusiasmo y el deseo de inventar. Ese deseo de hacer algo nuevo le da el impulso y le renueva la energía para mantenerse activa, para alguien como ella es indispensable tener algún proyecto en mente.
El mundo del emprendimiento está abierto para todos y siempre podremos encontrar alguna actividad que nos resulte atractiva así pasen muchos años…
Gracias por tu tiempo.
Greetings. Our friend
I know many women I could refer to in a publication like this, however, giving relevance to the emotional connection, I am going to tell you about my mother.
For a good part of her life my mother dedicated herself to what we call housework, but after she decided to separate from my father she began to venture into activities that were new to her. Suddenly she discovered that she had a great facility for dealing with people, which opened the doors to commercial activity.
She was a little over thirty years old when my old lady started in the world of commerce, she started from scratch, without knowing anything about that world, but with the firm conviction that for her there are no impossibilities. Step by step, she learned what she needed to efficiently perform in an activity that she has maintained for almost fifty years.
It is very easy for me to identify in my mother the attitudes of the entrepreneur, and she herself has realized over time what we call, in a language that is foreign to her, her strengths.
One of the things that has always accompanied her is perseverance. She is very clear that things do not always come easy and that sometimes it is necessary to insist and insist until the objectives are achieved. Let me give you an example...
During this year 2023, at eighty-seven years of age, she set out with a small group of enthusiasts to rescue a popular market that was abandoned during the time of the pandemic.
In January, he began contacts with some acquaintances, went to the premises, evaluated the feasibility of relaunching the site. Then they contacted the regional authorities to legalize the handover of the premises and to manage the collaboration for some basic improvements.
In February they had already started the activities and agreed to focus on Fridays and Saturdays. Since then, she has kept her commitment and does not miss her appointment on those two days.
The market has not yet taken off completely, but that does not dampen her spirits, she continues to show perseverance and unwavering faith. Her great project is to make the market take off and become attractive to buyers.
Another value that she recognizes herself is her capacity for human relations, something that comes naturally to her. My old lady has an intuition that allows her to find ways to connect with people of different beliefs and points of view. This has made many of her colleagues take her into account when mediating in conflictive situations or when it is difficult to reach an agreement.
Sometimes when we talk on the phone and she tells me about her market wanderings, I tease her by saying: "Mom, you are the queen of soft skills...!
What a joke that is, boy, she says to me, laughing her head off... And to make it short and not to extend myself more than necessary, I put it to her in terms she can understand: "You have a gift for people, old lady, that's it...".
Of course I do, because of the way I am, many doors open for me, that is something you should learn..., she finishes with total conviction.
I was excited to share my mother's example because it shows that there is always the possibility of going beyond limits.
Many people find it surprising that a person of her age still has the enthusiasm and desire to invent. This desire to do something new gives her the drive and renews her energy to stay active, for someone like her it is essential to have a project in mind.
The world of entrepreneurship is open to everyone and we can always find an activity that appeals to us, even if many years go by...
Thank you for your time.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Comunidad Be Entrepreneur