Saludos. Este año la mayoría de mis publicaciones en 
La experiencia ha sido muy enriquecedora, cada caso me ha permitido conocer un poco más de cómo se dan los negocios en la vida real. Además, la búsqueda de información me ha motivado a relacionarme mucho más con estas personas que de algún modo forman parte de mi paisaje cotidiano.
Hoy, último día del año, he querido hacer un pequeño balance de cómo ha sido el movimiento de esos emprendedores en mi comunidad.
En el apartado de nuevos negocios pude registrar la presencia de por lo menos cuatro emprendimientos. Uno de ellos relacionado con una heladería que ha podido mantener su actividad durante todos estos meses. La verdad es que desde el principio pensé que no se mantendría, le tocaba hacer competencia con otra heladería que lleva tiempo operando. Pero sin duda que han encontrado la forma de llegarle a un sector del mercado que la otra no cubría, quizá los dos o tres productos nuevos que han incorporado a su oferta han sido suficientes para poder seguir operando.
El otro nuevo negocio fue una evolución, inicialmente su actividad era la venta de especies, pero esta actividad se diversificó. Ahora la venta de especies se hace en otro local de la avenida principal y en el local antiguo pusieron una venta de ropa para damas. Este nuevo negocio debe tener unos tres meses funcionando por lo que todavía es poco tiempo para poder apreciar la posibilidad de que se mantenga.
Otros negocios nuevos tienen que ve con la venta de verduras. Son iniciativas muy modestas que han abierto dos personas en el estacionamiento y el frente de sus casas. Son negocios muy pequeños que apuntan a un mercado muy puntual, que hasta ahora les ha permitido mantenerse a flote.
La gran mayoría de los otros negocios de la zona se han mantenido en cierta posición de stand by, ni han avanzado ni han retrocedido. El hecho de que hayan podido continuar haciendo sus operaciones durante todo el año de algún me indica que han logrado sortear numerosos problemas. Quizá para muchos de los dueños de esos negocios sea suficiente con continuar operando tal como están, pueda ser que no se planteen escalar sus negocios, o quizá el buscar transformarse en algo más grande sea mucho más difícil de lo que ellos puedan. Este es un tema que me llama la atención y que seguramente me dará motivos para hacer alguna publicación más adelante.
Dos negocios se apartaron de esta tendencia conservadora y dieron el paso para escalar hacia algo más grande. Uno es el de la ferretería que incorporó venta de materiales de construcción en otro local distinto al de la ferretería. Ahora esta gente tiene dos locales en la misma zona.
El otro negocio donde hubo cierto escalamiento fue en el de la distribución de gas doméstico. Aquí la persona que lo realiza mejoró sustancialmente el servicio que presta. Tomó contacto con otros camiones de reparto de gas y esto le ha permitido entregar las bombonas de un día para otro y en algunas oportunidades hasta en el mismo día. Este es el único distribuidor de la zona que logra cumplir con esos tiempos tan pequeños. También incorporó el servicio de entrega puerta a puerta, una novedad. Con los demás distribuidores hay que llevar las bombonas hasta un sitio y luego recogerlas allí. Para el próximo año este diligente muchacho piensa adquirir una moto para poder ampliar el número de personas que atiende.
Solo dos negocios cerraron sus puertas a lo largo del año. Los dos dedicados a la venta de verduras y hortalizas. Esta gente no pudo sobrevivir a la competencia impuesta por un supermercado grande que se estableció en la zona.
En mis próximas publicaciones continuaré pendiente de seguirle el ritmo al movimiento de todos estos emprendedores, es una actividad que en realidad me ha resultado fascinante.
A todos les deseo un feliz año y que el 2026 sea de dicha y ventura para todos.
Gracias por tu tiempo.
Greetings. This year, most of my posts on
The experience has been very enriching, each case allowing me to learn a little more about how business works in real life. In addition, the search for information has motivated me to interact much more with these people who are, in some way, part of my everyday landscape.
Today, on the last day of the year, I wanted to take stock of how these entrepreneurs have been doing in my community.
In the new businesses section, I was able to record the presence of at least four ventures. One of them is related to an ice cream shop that has been able to maintain its activity throughout these months. To be honest, from the beginning I thought it would not last, as it had to compete with another ice cream shop that has been operating for some time. But they have undoubtedly found a way to reach a sector of the market that the other shop did not cover. Perhaps the two or three new products they have added to their offering have been enough to keep them in business.
The other new business was an evolution. Initially, it sold spices, but this activity diversified. Now the spices are sold in another store on the main avenue, and the old store sells women's clothing. This new business has been operating for about three months, so it is still too early to assess its chances of survival.
Other new businesses are related to the sale of vegetables. These are very modest initiatives that two people have started in the parking lot and in front of their homes. They are very small businesses that target a very specific market, which has allowed them to stay afloat so far.
The vast majority of other businesses in the area have remained in a state of standby, neither advancing nor retreating. The fact that they have been able to continue operating throughout the year indicates to me that they have managed to overcome numerous problems. Perhaps for many of the owners of these businesses, it is enough to continue operating as they are, perhaps they do not consider scaling up their businesses, or perhaps seeking to transform themselves into something bigger is much more difficult than they can manage. This is an issue that catches my attention and will surely give me reason to write about it in the future.
Two businesses broke away from this conservative trend and took the step to scale up to something bigger. One is the hardware store that added the sale of construction materials in a different location from the hardware store. Now these people have two locations in the same area.
The other business that experienced some growth was in the distribution of domestic gas. Here, the person running the business substantially improved the service he provides. He made contact with other gas delivery trucks, which has allowed him to deliver gas cylinders overnight and, on some occasions, even on the same day. He is the only distributor in the area who can meet such tight deadlines. He also introduced a door-to-door delivery service, which is a novelty. With the other distributors, you have to take the cylinders to a location and then pick them up there. Next year, this diligent young man plans to buy a motorcycle so he can expand the number of people he serves.
Only two businesses closed their doors during the year. Both were dedicated to the sale of vegetables. These people were unable to survive the competition imposed by a large supermarket that opened in the area.
In my next posts, I will continue to follow the progress of all these entrepreneurs, an activity that I have found truly fascinating.
I wish everyone a happy new year and hope that 2026 will be a year of joy and good fortune for all.
Thank you for your time.
Translated with DeepL.com (free version).
Comunidad Be Entrepreneur
