¡Te deseo un Feliz Año Nuevo!
Cada persona refleja en su conducta y toma de decisión como se siente, y es que las emociones así no queramos influyen en nuestro comportamiento, llegando a limitarnos en ciertos momentos (Aún y cuando estemos claros al respecto y seamos expertos en gestionarlas), es como jugar a la ruleta rusa.
Each person reflects in their behavior and decision making how they feel, and the fact is that emotions, even if we do not want them to, influence our behavior, even limiting us at certain times (even when we are clear about it and we are experts in managing them), it is like playing Russian roulette.
Imagen tomada de Pixabay AutorRecuerdo una publicación de la compañera 
I remember a publication by
Este año fue complejo y difícil, así lo sentí yo, hoy puedo decir que me deje llevar por la matriz generada por muchas personas que replicaron el mismo mensaje, masa crítica, creo que le llaman. La situación era algo así: - es un momento difícil, mundial, no sabemos qué pasa exactamente, pero las ventas están mal. Sin embargo, el refugio era que esa problemática estaba generalizada.
This year was complex and difficult, that's how I felt, today I can say that I let myself be carried away by the matrix generated by many people who replicated the same message, critical mass, I think they call it. The situation was something like this: - it is a difficult moment, worldwide, we don't know what exactly is going on, but sales are bad. However, the refuge was that this problem was generalized.
Al salir observaba personas en centros comerciales comprando y yo me cuestionaba pensando: - se supone que no hay dinero, de hecho hemos visto como las ventas han estado flojas. Iba a comentarlos con otros emprendedores y todos teníamos la misma percepción.
When I went out, I saw people in shopping malls buying and I wondered, "There is supposed to be no money: - There is supposed to be no money, in fact we have seen how sales have been sluggish. I would discuss it with other entrepreneurs and we all had the same perception.
Fuente
Teorías para justificar lo que sucedía
- Pandemia
- Recesión mundial
- Inestabilidad económica en el país (aumento de la tasa de cambio del dólar)
Theories to justify what was happening
- Pandemic
- Global recession
- Economic instability in the country > (increase in the dollar exchange rate).
Al finalizar el año 2022, esos últimos minutos donde pensamos en una lista de deseos o intenciones que pondremos en práctica en el nuevo año, me vino a la mente el eliminar pensamientos y palabras negativas. Crear estrategias, tomar decisiones, trazar metas y hacer planes desde pensamientos positivos, no dejar espacios para miedos ni para situaciones catastróficas, sé que para mí será difícil, ya que me gusta tener todo bajo control, acostumbrada a planificar en función a varios escenarios dándole el primer lugar al desfavorable o negativo. Así que para este nuevo año cambiaré esa visión.
At the end of the year 2022, those last minutes where we think of a list of wishes or intentions that we will put into practice in the new year, it came to my mind to eliminate negative thoughts and words. Creating strategies, making decisions, drawing goals and making plans from positive thoughts, leaving no room for fears or catastrophic situations, I know it will be difficult for me, as I like to have everything under control, used to plan according to various scenarios giving the first place to the unfavorable or negative. So for this new year I will change that vision.
Luego revisando un poco las redes sociales me encontré un mensaje que quiero compartir, este me hizo entender perfectamente mi manera equivocada de pensar durante todo el 2022. Lo escribiré textualmente.
Then checking a little bit the social networks I found a message that I want to share, this one made me understand perfectly my wrong way of thinking during the whole 2022. I will write it verbatim.
"Recuerda que la crisis existe, pero es personal, el mundo puede estar en crisis, y tú no, y viceversa....
Remember that the crisis exists, but it is personal, the world can be in crisis, and you can't, and vice versa ....
El dinero nunca desaparece, solo cambia de manos, no existe tal cosa como "una crisis para todo el mundo", solo tienes que siempre tratar de estar del lado que no la vive. (Y no es que el dinero de la felicidad, pero sin duda resuelve el 90% de los problemas)
Money never disappears, it just changes hands, there is no such thing as "a crisis for everyone", you just have to always try to be on the side that does not live it. (And it is not that money brings happiness, but it certainly solves 90% of the problems)
Podrás tener buenos o malos momentos, pero No te quejes de tu situación, siempre encárgate de buscar soluciones, busca mejorar y trata de llevarte al siguiente nivel. Nunca te conformes.
You can have good times or bad times, but don't complain about your situation, always look for solutions, look for improvement and try to take yourself to the next level. Never settle..
No tengas miedo de cambiar, ¡puedes reconstruirte las veces que quieras!, y siempre mantenerte en constante evolución.
Don't be afraid to change, you can rebuild yourself as many times as you want, and always keep yourself in constant evolution.
El 2023 puede ser mejor, o puede ser peor, pero no dependerá del mundo, ni de los gobiernos, ni del precio del Bitcoin, dependerá exclusivamente de ti y de cómo asumas lo que te ocurre.
2023 may be better, or it may be worse, but it will not depend on the world, nor on governments, nor on the price of Bitcoin, it will depend exclusively on you and how you assume what happens to you.
Extracto tomado de la cuenta de Instagram de Jack Garzón
Después de leer este mensaje, desbloqueé y entendí el acertijo que mantuve durante todo el 2022. El no entender qué pasaba o por qué costó tanto, no era producto de una crisis generalizada simplemente yo debí ocuparme y hacer cambios, ajustes o tal vez rectificar algunas estrategias o pasos, sin embargo, me deje llevar por marea o la masa crítica, esto es algo que nos pasa a muchos emprendedores aún y teniendo conocimientos, pero es que en ocasiones el ruido es tan alto que nos aturde y no nos deja pensar, en nuestro país por ejemplo donde hay una inestabilidad se les da un poder sayayin a las noticias, sentencias o en el mejor de los casos a las premoniciones negativas.
After reading this message, I unlocked and understood the conundrum I kept for all of 2022. Not understanding what was going on or why it cost so much, was not the product of a generalized crisis, I simply should have taken care of it and made changes, adjustments or maybe rectified some strategies or steps, however, I let myself be carried away by the tide or the critical mass, This is something that happens to many entrepreneurs even with knowledge, but sometimes the noise is so loud that it stuns us and does not let us think, in our country for example where there is instability we give a sayayin power to the news, judgments or in the best case negative premonitions.
El gran aprendizaje para este 2023 es que todo resultado dependerá exclusivamente de mí, sin duda quise compartirlo porque me pareció oportuno. Vivimos devorando información sobre finanzas, como iniciar empresas exitosas, entre muchas otras, y finalmente nos dejamos llevar por la gran masa crítica.
The great learning for this 2023 is that all results will depend exclusively on me, I certainly wanted to share it because it seemed appropriate. We live devouring information about finances, how to start successful companies, among many others, and finally we get carried away by the great critical mass.
Espero que este texto te sea de ayuda en tu vida y tengas el mejor de todos los años. Un abrazo enorme.
I hope this text will be helpful in your life and have the best of all years. A big hug.
Emprende y Sorprende con preparación, autoconocimiento y mucho corazón.
Derechos Reservados®️ 2020
Traductor deepl
Imágenes propiedad de 
Banner y separadores diseñado con Photoshop