ESP
Saludos a todos mis amigos de la comunidad de emprendedores, es un gusto para mi estar de vuelta por aca despues de un tiempo ausente, espero que este nuevo año esté lleno de sabiduría, amor y, sobre todo, mucha prosperidad para cada uno de ustedes.
Enero, como primer mes del calendario, siempre llega con retos y oportunidades. Es cierto que, tras las festividades, muchos enfrentamos una “Resaca Económica” que afecta la capacidad de invertir y gastar, sin embargo, este momento también es una invitación a la creatividad y a la resiliencia, valores esenciales para nosotros los emprendedores, y con una buena planificación y aplicando las estrategias adecuadas, podemos superar este período, además de sembrar las bases para un año exitoso.
ENG
Greetings to all my friends of the entrepreneur community, it is a pleasure for me to be back here after some time away, I hope this new year is full of wisdom, love and, above all, lots of prosperity for each one of you.
January, as the first month of the calendar, always comes with challenges and opportunities. It is true that, after the holidays, many of us face an “Economic Hangover” that affects the ability to invest and spend, however, this moment is also an invitation to creativity and resilience, essential values for us entrepreneurs, and with good planning and applying the right strategies, we can overcome this period, in addition to sowing the foundations for a successful year.
Para enfrentar los desafíos de enero, es fundamental adaptarse a las circunstancias, diseñar promociones atractivas y accesibles, ofrecer paquetes económicos o incluso facilitar opciones de pago, estas estrategias pueden ser una forma efectiva de conectar con clientes que buscan soluciones sin comprometer demasiado su presupuesto y al mismo tiempo ayudar a los clientes fieles a obtener un poco mas de ingresos en este mes, lo que fomentara la confianza.
Es sumamente importante mantener una comunicación empática y clara: mostrar a tus clientes cómo tu producto o servicio puede ser una inversión que genere beneficios o ahorros a largo plazo fortalecerá la relación y la confianza en tu marca o producto, este mes también es crucial, enfocarnos en los clientes frecuentes es la clave, sin dejar a un lado la atraccion de nuevos, además, priorizar la reducción de costos internos, ajustar inventarios y potenciar la fidelización de tus clientes actuales son pasos fundamentales para mantener la estabilidad y, al mismo tiempo, crear nuevas oportunidades de crecimiento, siempre me ha funcionado, proponer ofertas de inicio de año, este punto para mi es importante y por esta misma razon siempre me preparo para el mes de enero, ¡El éxito comienza con decisiones sabias y una visión clara!
Aqui les dejo un ejemplo de un mensaje que envie a mis clientes para iniciar este mes.
To face the challenges of January, it is essential to adapt to the circumstances, design attractive and accessible promotions, offer economical packages or even facilitate payment options, these strategies can be an effective way to connect with customers who are looking for solutions without compromising their budget too much and at the same time help loyal customers to get a little more income this month, which will build trust.
It is extremely important to maintain empathetic and clear communication: showing your customers how your product or service can be an investment that generates long-term benefits or savings will strengthen the relationship and trust in your brand or product, this month is also crucial, focusing on repeat customers is the key, without leaving aside the attraction of new ones, in addition, prioritize the reduction of internal costs, adjusting inventories and strengthening the loyalty of your current customers are fundamental steps to maintain stability and, at the same time, create new opportunities for growth, it has always worked for me to propose offers at the beginning of the year, this point is important to me and for this reason I always prepare for the month of January, success begins with wise decisions and a clear vision!
Here is an example of a message I sent to my clients to start this month.
¡Bienvenidos al 2025! Mis queridos emprendedores y amantes de los helados, antes que nada, quiero agradecerles por acompañarme en esta nueva etapa, se que un nuevo año significa, nuevos desafios y a su vez oportunidades, retos y momentos deliciosos para compartir, estoy muy emocionada de seguir endulzando sus días con mis helados caseros preparados con mucho amor y calidad.
Sabemos que enero puede ser un mes difícil para muchos, pero también es el momento perfecto para renovarse y encontrar inspiración.
En @quetetas_mcbo, comenzamos el año con el compromiso de llevarles lo mejor en sabor y frescura. Este 2025 viene cargado de sorpresas: nuevos sabores, promociones especiales y muchas razones para darnos un gusto, no olviden seguirnos en nuestras redes sociales, aquí podrán descubrir nuestras novedades, hacer pedidos y compartirnos su experiencia.
Gracias por confiar en nosotros un año mas, seguimos trabajando con pasión para convertir cada helado en un momento especial.
¡Por un 2025 lleno de dulzura y éxitos para todos!
Con cariño, El equipo de QueTeTás
Welcome to 2025! My dear entrepreneurs and ice cream lovers, first of all, I want to thank you for joining me in this new stage, I know that a new year means, new challenges and in turn opportunities, challenges and delicious moments to share, I am very excited to continue sweetening your days with my homemade ice cream prepared with love and quality.
We know that January can be a difficult month for many, but it is also the perfect time to renew and find inspiration.
At @quetetas_mcbo, we start the year with the commitment to bring you the best in flavor and freshness. This 2025 comes loaded with surprises: new flavors, special promotions and many reasons to treat yourself, do not forget to follow us on our social networks, here you can discover our news, place orders and share your experience with us.
Thank you for trusting us for another year, we continue working with passion to turn every ice cream into a special moment.
To a 2025 full of sweetness and success for everyone!
With love, The QueTeTás Team
La imagen del banner y el divisor fueron realizadas y editadas con Photoshop Cs 6 | The image of the banner and the divider were made and edited with Photoshop Cs 6.
Todas las imágenes fueron tomadas por mi con mi celular | All images were taken by me with my cell phone.
Traducido con www.DeepL.com | Translated with www.DeepL.com/Translator.
