ESP
Hola a todas las mujeres emprendedoras que, al igual que yo, han enfrentado desafíos con determinación y creatividad, quiero compartir parte de mi historia con ustedes, una historia de perseverancia y pasión por un negocio único: "QueTetas Mcbo" y esto es lo que me hace decir Soy EMPRENDEDORA!.
ENG
Hello to all women entrepreneurs who, like me, have faced challenges with determination and creativity, I want to share part of my story with you, a story of perseverance and passion for a unique business: "QueTetas Mcbo" and this is what makes me say I am an ENTREPRENEUR!
Creatividad y Originalidad
En el 2018, di vida a la idea de "Que tetas Maracaibo", un emprendimiento que fusionaba sabores únicos, presentaciones temáticas y una estrategia publicitaria que capturó la atención de todos. Vendíamos 200 piezas en un día en un mercado popular, estuvimos en los medios de comunicación gracias a que mezclé mi emprendimiento con mi trabajo como periodista y, como digo yo, fue todo un boom.
Perseverancia
Sin embargo, como toda historia de emprendimiento, enfrentamos obstáculos. Salí embarazada, pero eso no fue la mayor razón para dejar el negocio. Vendimos nuestro automóvil, y esa fue la circunstancia que hizo que "Que tetas Maracaibo" se pausara temporalmente. La pandemia también complicó las cosas, ya que no podía circular por Maracaibo. Luego compramos un auto, pero el problema era la gasolina. Aún así, ligada a mi carrera profesional, conseguí un salvoconducto que me permitía llenar el tanque y repartir los pedidos por Maracaibo. Aunque la gasolina y otros retos nos afectaron, la perseverancia siempre fue mi aliada. Hoy en día estamos sin auto de nuevo, pero cuento con un motorizado de PedidosYa que se encarga de entregar los pedidos por toda la ciudad.
Conexión con los Clientes
A pesar de la pausa, mis clientes aún me llamaban, así que siempre se mantuvo viva la conexión real con mis clientes. La relación con la audiencia es invaluable y es un recordatorio constante de por qué empecé este negocio en primer lugar.
Capacidad de Adaptación
He aprendido a adaptarme a cambios significativos. Trabajé haciendo tetas hasta los seis meses de embarazo y busqué soluciones creativas a los problemas económicos del país. La adaptabilidad es esencial en el camino emprendedor. Luego, el hampa común me hizo una mala jugada, tuve que cerrar el negocio y mudarme, y ahora trabajo desde casa atendiendo solo por despacho y encargo.
Objetivos Claros
Mis metas a corto plazo incluyen retomar el negocio "Que tetas Maracaibo". Estoy esperando el momento adecuado, acumulando ingresos para invertir en materiales y siguiendo de cerca las ventas. Tengo claro el camino hacia el éxito y estoy trabajando incansablemente para alcanzar mi meta de tener un local abierto al público donde puedan disfrutar de sus helados caseros o postres.
Orgullo en los Logros
Llevar mi negocio hasta Estados Unidos fue un logro del cual me siento increíblemente orgullosa. Mis combinaciones de sabores, presentaciones temáticas y esfuerzos publicitarios trascendieron fronteras, y eso es algo que atesoro.
Uso de Redes Sociales
Adaptarme a las plataformas digitales, especialmente Instagram (@quetetas_mcbo| @quetetas_utah | @quetetas_cl_rancagua), ha sido clave para mantener viva la llama del negocio. Las redes sociales no solo son herramientas de marketing, sino conexiones directas con mi audiencia. Mis grandes ventas siempre han sido por Facebook o Instagram a pesar de tener pocos seguidores; tengo seguidores reales, la mayoría clientes que compran al mayor.
Creativity and Originality.
In 2018, I gave life to the idea of "Que tetas Maracaibo", a venture that fused unique flavors, thematic presentations and an advertising strategy that captured everyone's attention. We sold 200 pieces in one day in a popular market, we were in the media thanks to the fact that I mixed my venture with my work as a journalist and, as I say, it was quite a boom.
Perseverance
However, like any story of entrepreneurship, we faced obstacles. I got pregnant, but that was not the main reason to leave the business. We sold our car, and that was the circumstance that made "Que tetas Maracaibo" temporarily pause. The pandemic also complicated things, as I could not drive around Maracaibo. Then we bought a car, but the problem was gasoline. Even so, linked to my professional career, I got a safe-conduct that allowed me to fill up the tank and deliver orders around Maracaibo. Although gasoline and other challenges affected us, perseverance was always my ally. Today we are without a car again, but I have a PedidosYa motorized vehicle that is in charge of delivering orders throughout the city.
Connecting with Customers
Despite the hiatus, my clients still called me, so the real connection with my clients was always kept alive. The relationship with the audience is invaluable and is a constant reminder of why I started this business in the first place.
Adaptability
I have learned to adapt to significant changes. I worked making boobs until I was six months pregnant and looked for creative solutions to the country's economic problems. Adaptability is essential in the entrepreneurial journey. Then, the common underworld played a bad trick on me, I had to close the business and move, and now I work from home attending only by office and commission.
Clear Objectives
My short term goals include resuming the business "Que tetas Maracaibo". I am waiting for the right moment, accumulating income to invest in materials and following sales closely. I have a clear path to success and I am working tirelessly to reach my goal of having a store open to the public where they can enjoy their homemade ice cream or desserts.
Pride in Achievements
Taking my business to the United States was an accomplishment of which I am incredibly proud. My flavor combinations, themed presentations and advertising efforts transcended borders, and that is something I treasure.
Use of Social Networks
Adapting to digital platforms, especially Instagram (@quetetas_mcbo| @quetetas_utah | @quetetas_cl_rancagua), has been key to keeping the flame of the business alive. Social networks are not only marketing tools, but direct connections with my audience. My big sales have always been through Facebook or Instagram despite having few followers; I have real followers, mostly customers who buy in bulk.
Quiero invitar a todas las mujeres emprendedoras a compartir lo que las hace decir con orgullo "¡Soy emprendedora!", nuestras historias son poderosas y motivadoras, juntas, podemos inspirar a más mujeres a seguir sus sueños y superar cualquier obstáculo, ser una mujer emprendedora en Venezuela implica enfrentar desafíos únicos y superar obstáculos que van más allá del mundo empresarial, mi historia es un testimonio de la resiliencia y la lucha constante en medio de circunstancias difíciles, la situación económica, los cortes de energía eléctrica y otros desafíos no han detenido mi determinación, esta no es solo mi historia; es la historia de muchas mujeres valientes que luchan contra viento y marea para mantener viva la llama del emprendimiento en Venezuela.
I want to invite all women entrepreneurs to share what makes them proudly say "I am an entrepreneur! ", our stories are powerful and motivating, together, we can inspire more women to follow their dreams and overcome any obstacle, being a woman entrepreneur in Venezuela implies facing unique challenges and overcoming obstacles that go beyond the business world, my story is a testimony of resilience and constant struggle in the midst of difficult circumstances, the economic situation, power outages and other challenges have not stopped my determination, this is not just my story; it is the story of many brave women who fight against all odds to keep the flame of entrepreneurship alive in Venezuela.
Mi llamado es a la solidaridad, a apoyarnos mutuamente y a crear oportunidades para el crecimiento y el éxito, incluso en medio de la adversidad, juntas, podemos convertir la lucha en victoria, ¡Soy una mujer emprendedora en Venezuela, y mi determinación es mi mayor activo!, nuestro camino como emprendedoras es único, pero nuestra determinación y pasión son un hilo común que nos une.
My call is for solidarity, to support each other and to create opportunities for growth and success, even in the midst of adversity, together, we can turn struggle into victory, I am a woman entrepreneur in Venezuela, and my determination is my greatest asset, our path as entrepreneurs is unique, but our determination and passion are a common thread that unites us.
La imagen del banner y el divisor fueron realizadas y editadas con Photoshop Cs 6 | The image of the banner and the divider were made and edited with Photoshop Cs 6.
Todas las imágenes fueron tomadas por mi con mi celular | All images were taken by me with my cell phone.
Traducido con www.DeepL.com | Translated with www.DeepL.com/Translator.
