Todos los emprendores enfrentamos obstáculos con nuestro trabajo, siempre estamos mejorando y tratando de darle a nuestros clientes servicios o productos que sean óptimos para sus necesidades.
Hace 5 años emprendí con Taru Accesorios, que es una línea de accesorios para damas elaborados a mano. Comencé en Venezuela y hace un año empecé a promover mi trabajo aquí en Colombia donde ahora resido.

All entrepreneurs face obstacles with our work, we are always improving and trying to give our customers services or products that are optimal for their needs.
Five years ago I started Taru Accesorios, which is a line of handmade accessories for ladies. I started in Venezuela and a year ago I started to promote my work here in Colombia where I now reside.

Cada paso que damos es un reto y no importa donde estemos dar una buena impresión es fundamental.

Normalmente cuando tenemos un emprendimientos es habitual asistir a bazares, ferias o lugares donde dar a conocer lo que realizamos. Estos espacios son buenísimos para interactuar con futuros clientes, clientes y otros emprendores, lo cual nos enseña a presentar lo que hacemos de mejor manera cada vez que estamos enseñando lo que hacemos.

Every step we take is a challenge and no matter where we are, making a good impression is fundamental.

Normally when we have a business it is common to attend bazaars, fairs or places where we can show what we do. These spaces are great to interact with future clients, customers and other entrepreneurs, which teaches us to present what we do in a better way every time we are showing what we do.

6 Pasos a tener en cuenta para ir a una feria:

6 Steps to take into account when attending a trade fair:

1- Exhibidores: planifica bien donde vas a mostrar tus productos, pregúntale a los organizadores cuales son las medidas del espacio y el mobiliario que ellos van a disponer para ti.
Con estos datos vas a poder agregar lo que necesites y evaluar que cosas necesitas para mostrar, una mesa extra, maniquí, exhibidores, etc.

1- Exhibitors: plan well where you are going to show your products, ask the organizers what are the measurements of the space and the furniture that they are going to have for you.
With this information you will be able to add what you need and evaluate what things you need to show, an extra table, mannequin, exhibitors, etc.

2- Material de reconocimiento: aquí me refiero a todo aquello que tiene información de nuestra marca, (stikers, volantes, trípticos, etc.). Esto es importante tenerlo para que todo el que visite tu stand se lleve información y pueda contactarte.
Trata de que eso que le entregues también tenga algo de valor para el cliente para que no termine en la basura.

2- Recognition material: here I refer to everything that has information about our brand, (stickers, flyers, brochures, etc.). This is important to have it so that everyone who visits your booth can take away information and contact you.
Try to make sure that what you give them also has something of value for the client so that it does not end up in the trash.

3- Empaques: si vendes productos es importante que lleves material para embalar y entregar el producto. Esfuérzate para que tus clientes se enamoren de tu forma de entregar lo que vendes, manifiesta el amor de lo que haces en esa bolsita que le darás. Lleva siempre suficientes y que eso también hable de tu marca.

3- Packaging: if you sell products it is important that you carry material to package and deliver the product. Make an effort to make your customers fall in love with the way you deliver what you sell, show the love of what you do in that little bag you will give them. Always carry enough of them and let that also speak of your brand.

4- Comodidad e hidratación: normalmente estas jornadas de trabajo toman muchas horas, por ende, es importante que estés cómoda (o) para que trates muy bien a tus clientes, y mantenerte hidratado para estar de pie y cuidar tu salud mientras trabajas.

4- Comfort and hydration: normally these working days take many hours, therefore, it is important to be comfortable so that you treat your clients very well, and stay hydrated to be on your feet and take care of your health while you work.

5- Trabaja en tu paciencia: cuando trabajamos con público no siempre encontraremos a las personas más receptivas o amables, es por eso que debemos ser pacientes y tolerantes para poder atravesar esos escudos y ganarnos clientes gracias a nuestra amabilidad.
No se trata de soportar malos tratos, se trata de no ser groseros con clientes, ni generar más estrés en ellos. Recuerda que todos tenemos malos días y no es bueno dar una mala impresión siendo groseros.

5- Work on your patience: when we work with the public we will not always find the most receptive or kind people, that is why we must be patient and tolerant to be able to get through those shields and win customers thanks to our kindness.
It's not about putting up with bad treatment, it's about not being rude to customers, nor generating more stress on them. Remember that we all have bad days and it is not good to give a bad impression by being rude.

6- Métodos de pago: es importante tener variedad para los clientes, puedes hacer un cartel que les indique que tipos de pagos recibes.
Es importante recibir pagos en efectivos y estar atentos a billetes falsos ya que en muchos lugares de emprendimientos algunas personas llegan con billetes de alta denominación a estafar a los pequeños empresarios.
Por otro lado, recibir pagos con métodos electrónicos como transferencias o pagos con puntos de ventas facilitan mucho la compra.

6- Payment methods: it is important to have variety for customers, you can make a sign that tells them what types of payments you receive.
It is important to receive cash payments and to be aware of counterfeit bills, since in many places some people come with high denomination bills to swindle small businessmen.
On the other hand, receiving payments with electronic methods such as wire transfers or point-of-sale payments makes the purchase much easier.

Todos las experiencias son importantes, y ya sea que hagas tortas o vendas ropa es importante asistir a bazares para captar más clientes y además es una linda forma de que vean tus productos y así tienes buena interacción para saber si gustan tus prendas.
Espero que esta información te sea útil para tu emprendimiento y no te frenes a tener nuevas oportunidades, las ferias son actividades muy divertidas y muchas nos dejan grandes aprendizajes.

All experiences are important, and whether you make cakes or sell clothes it is important to attend bazaars to attract more customers and it is also a nice way to see your products and so you have good interaction to know if they like your clothes.
I hope this information is useful for your business and do not hold back to have new opportunities, fairs are fun activities and many leave us great learning.

Fotografías con Redmi 10 (fotografías de mi propiedad)
Traducción con Deepl
Diseños elaborados en Canva.

💵💵💵💵💵💵💵💵💵💵💵💵💵💵💵💵💵💵💵💵💵💵

Photographs with Redmi 10 (photos of my property)
Translation with Deepl
Designs made in Canva.