"Toda mujer lleva una emprendedora por dentro"
@Yolimarag
"Every woman has an entrepreneur inside"
@Yolimarag
El día de la mujer emprendedora se celebró el 19 de Noviembre y me encanta la oportunidad que nos da la comunidad de 
Creo que todas las mujeres llevamos el emprendimiento muy dentro de nosotras, lo que pasa que algunas lo desarrollan más que otras, pero la mujer tiene un don de crear y de hacer sueños realidades.
Women's entrepreneurship day was celebrated on November 19th and I love the opportunity that the
I believe that all women carry entrepreneurship deep inside us, what happens is that some develop it more than others, but women have a gift to create and make dreams come true.
¿Cuál ha sido tu mayor desafío para emprender y qué ha hecho para superarlo? / What has been your biggest entrepreneurial challenge and what have you done to overcome it?
Creo que todos hemos tenido desafíos al emprender unos más que otros, en mi caso estoy volviendo aventurarme a emprender, hace tiempo emprendí y el mayor desafío que debía superar era el de la hiperinflación en los costos en mi país, todos los días nuevos precios para los insumos, y en estos momentos creo que vamos por lo mismo, pero creo que si otros han podido salir adelante con estos obstáculos, yo también puedo.
Una de las cosas más importantes al emprender, es creer en uno mismo y desafiar los puntos de dolor por los que podemos pasar, es decir las dificultades a las que nos vamos a enfrentar porque siempre las habrán.
I believe that we have all had challenges in entrepreneurship, some more than others, in my case I am venturing back into entrepreneurship, some time ago I started a business and the biggest challenge I had to overcome was the hyperinflation in the costs in my country, every day new prices for inputs, and now I think we are going through the same, but I think that if others have been able to get ahead with these obstacles, I can too.
One of the most important things in entrepreneurship is to believe in oneself and challenge the pain points that we can go through, that is, the difficulties that we will face because there will always be.
Una mujer Emprendedora que Conozco / An Entrepreneurial Woman I Know
Sigo desde hace mucho tiempo a una emprendedora que ya es muy famosa, es la creadora de la Línea "Sin Par Joyas" su nombre es Susana Ruiz, ella es de profesión contadora, ella comenzó a trabajar con accesorios hace creo más de 15 años, alquilo una oficina para crear sus accesorios, para no trabajar desde su casa pues en casa con los niños trabajaba menos, así que se colocó un Horatio y comenzó en su pequeña oficina, al pasar un tiempo comenzó a dar cursos de Bisutería.
Los cursos de Susana comenzaron a ser populares, aunque el target de Susana era para personas con una capacidad monetaria alta, ya que su oficina está en una de las torres que para ese momento tenía mucho prestigio en la ciudad de Maracay, como lo es la torre Cosmopolita.
Susana comenzó a diversificarse, ya no solo daba cursos de Bisutería fina, sino que comenzó a vender los insumos para la creación de bisutería, con el tiempo también creo su propia línea de alambres para crear accesorios la cual es muy conocida por su nombre Sin Par.
Pero Susana no quedó allí, sino que contrato profesores que dieran cursos tanto en Bisutería, como orfebrería y baños, algo que también ella aprendió y ahora no solo vende insumos sino que se convirtió en una escuela de Joyas.
Además de todo es una persona que inspira, en sus cuentas enseña de gastos, empresa, costos, entre muchas cosas más, además ya tiene varios empleados trabajando con amor para ella, lo que más me gusta es que ella vino desde abajo, se forjó un gran futuro y cada día sigue trabajando, creo que nunca pensó en irse del más país, pero si que sus piezas salieran del país algo que también logró.
Sin duda una emprendedora que logra motivar e inspirar.
I follow for a long time an entrepreneur who is already very famous, she is the creator of the Line "Sin Par Joyas " her name is Susana Ruiz, she is an accountant, she started working with accessories I think more than 15 years ago, she rented an office to create her accessories, not to work from home because at home with the children she worked less, so she put a Horatio and started in her small office, after a while she began to give courses of Jewelry.
Susana's courses began to be popular, although Susana's target was for people with a high monetary capacity, since her office is in one of the towers that at that time had a lot of prestige in the city of Maracay, such as the Cosmopolita tower.
Susana began to diversify, and not only gave courses of fine jewelry, but began to sell the inputs for the creation of jewelry, eventually also created its own line of wires to create accessories which is well known by its name Sin Par.
But Susana did not stop there, she hired teachers to give courses in costume jewelry, goldsmithing and baths, something that she also learned and now not only sells supplies but also became a school of jewelry.
In addition to everything is a person who inspires, in her accounts she teaches expenses, business, costs, among many other things, also already has several employees working with love for her, what I like most is that she came from below, she forged a great future and every day continues to work, I think she never thought of leaving the country, but if her pieces were to leave the country something that she also achieved.
Undoubtedly an entrepreneur who manages to motivate and inspire.
El panorama para emprender está en un buen momento, todo depende de la persona, siempre será un buen momento para el que decida emprender, todo dependerá de la manera, las ganas, el empuje y de su formación en el área que desea desempeñar, porque hasta para hacer helados hay que tener una fórmula.
The outlook for entrepreneurship is in a good moment, it all depends on the person, it will always be a good moment for those who decide to undertake, everything will depend on the way, the desire, the drive and their training in the area they want to perform, because even to make ice cream you have to have a formula.
Está a sido mi participación en esta nueva iniciativa, me gustaría invitar a la amiga 
Nos vemos en una próxima publicación queridos amigos emprendedores, gracias por leer y ser parte de mi blog, bendiciones 😘.
This has been my participation in this new initiative, I would like to invite friends
See you in a next post dear entrepreneur friends, thanks for reading and being part of my blog, blessings 😘.
Fotos principal editada con Canva.
Separadores Link
Gif del editor Peakd
Fotos de mi Autoría derechos reservados
Cámara: Samsung M31
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)
Photos edited with Canva
Separators Link
Gif from Peakd editor
Photos by me Author's rights reserved
Camera: Samsung M31
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
