9/5/26
¡Bienvenido a un nuevo post, querido Hiver!
Este es el primer Día de las Madres en el que trabajamos en la tienda online para ofrecer nuestros productos.
A principios del año pasado, Sister Isik, nuestra tienda online de accesorios para el cabello, era un proyecto donde hacíamos scrunchies por encargo.
Aún no existía la idea de oficializarla, así que no trabajamos para el Día de las Madres. Mientras que este año sí.
! [English version available by clicking here]
This is the first Mother's Day we've been working on in our online store to offer our products.At the beginning of last year, Sister Isik, our online hair accessory store, was a project where we made scrunchies to order.
The idea of making it official didn't exist yet, so we didn't work on Mother's Day. But this year we did.
¿Cómo ha sido el trabajo este año?
Para estas fechas uno ve en las vitrinas regalos listos para comprar; sin embargo, para lograr todo ello lleva trabajo de anticipación.
Para ello nos preparamos. Planificamos, estuvimos al pendiente de la fecha, teníamos en mente las ideas que podíamos ofrecer a nuestros clientes y, una vez que los captamos, nos pusimos a trabajar en los pedidos.
También estuve observando a otros emprendedores que empezaron sus campañas para captar clientes corporativos mucho antes de la fecha; esto me dio una idea para las próximas festividades.
Mientras trabajamos. Somos dos, mi hermana y yo; nuestras manos estaban totalmente ocupadas.
! [English version available by clicking here]
How has work been this year?Around this time of year, you see gifts ready to buy in shop windows; however, achieving all of this requires a lot of preparation.
We prepare for this. We plan, we keep an eye on the date, we have ideas in mind for what we can offer our clients, and once we've secured them, we get to work on the orders.
I've also been observing other entrepreneurs who started their campaigns to attract corporate clients well in advance; this gave me an idea for the upcoming holidays.
While we work, there are two of us, my sister and I; our hands are completely full.
Primero desarrollamos toda la idea, realizamos el diseño de las tarjetas personalizadas en Canva.
! [English version available by clicking here]
First we developed the whole idea, then we designed the custom cards in Canva.
Luego fuimos por otros materiales como las telas y ganchos para el cabello.
Posterior a ello, empezó el trabajo en nuestra fábrica en casa. Cortamos, medimos, cosimos, empacamos todo y entregamos los pedidos.
! [English version available by clicking here]
Then we went for other materials like fabrics and hair clips.After that, the work began in our home factory. We cut, measured, sewed, packed everything, and delivered the orders.
También trabajamos en unos extras para ofrecer online por Facebook. Para ello no compramos tanto material, solo el suficiente para ventas al detal.
! [English version available by clicking here]
We're also working on some extras to offer online through Facebook. For this, we don't buy as much material, just enough for retail sales.
Ha sido mucho trabajo, pero hemos estado muy contentas con ello. Lo mejor es tener algo que hacer a no tener nada que hacer; es lo que pienso siempre.
! [English version available by clicking here]
It's been a lot of work, but we've been very happy with it. It's better to have something to do than nothing to do; that's what I always think.
Algunos errores de los que aprender...
Como te comentaba, el primer error de este año fue activarnos una semana después.
Si se hace una semana antes, como emprendedor generas más ventas porque llegas a más clientes.
De esto pude darme cuenta observando a nuestra competencia, lo cual es bastante positivo a su vez porque puedes aprender mucho sobre ello.
El segundo fue la estructura de costos. Lastimosamente, el teléfono de mi hermana enloqueció y borró algunas celdas con cálculos importantes. Así que creé un nuevo sistema, uno más sencillo de usar, y empezamos solo a tener acceso a él mediante la computadora. Con ello evitaremos los errores que pueda generarnos el uso del teléfono.
! [English version available by clicking here]
Some Mistakes to Learn From...As I mentioned, the first mistake this year was launching a week late.
If you launch a week earlier, as an entrepreneur you generate more sales because you reach more customers.
I realized this by observing our competition, which is quite positive because you can learn a lot from it.
The second mistake was the cost structure. Unfortunately, my sister's phone malfunctioned and deleted some cells with important calculations. So I created a new, simpler system, and we started accessing it only through the computer. This way, we avoid the errors that using the phone can cause.
También trabajamos en otras cosas
La mayor parte del trabajo en la tienda online se hace de forma manual, así que, al estar las dos ocupadas, decidimos que también las dos trabajaremos en captar clientes en redes sociales.
Una usará TikTok y la otra Instagram. Así podremos llevar las redes de una forma más sencilla sin que nos abrume el trabajo.
Estamos trabajando en hacer cada vez mejores las publicaciones en la tienda online.
También hemos trabajado en el empaque de nuestros productos, buscando la mejor opción y haciendo que la experiencia del cliente cada vez sea mejor.
Siento que de eso se trata, de no quedarnos con la que ya tenemos, sino que hay que ir siempre más allá.
! [English version available by clicking here]
We're also working on other thingsMost of the work on the online store is done manually, so since we're both busy, we decided that we'd both also work on attracting customers through social media.
One of us will use TikTok and the other Instagram. This way, we can manage the social media more easily without being overwhelmed by the workload.
We're working on making the posts on the online store better and better.
We've also been working on our product packaging, looking for the best option and making the customer experience better and better.
I feel like that's what it's all about: not settling for what we already have, but always striving to go further.
Texto de mi autoría.
Imágenes en el post creadas por mi en estos software:
- Iconos hechos en Photoshop, usando como referencia los logos de las redes sociales correspondientes.
- Banners y portada realizados en Canva en la versión gratuita.
- Todas las fotografías en el post son de mi autoría, las cuales edito con las apps de Lightroom y Meitu.
Contacto a mis RRSS, o escribe a mi Discord: zulfrontado#2666