I've seen pics of your dog and she doesn't seem the kind that would fare too well against 4 jungle dogs. The good news is that I have never encountered a jungle dog that would just attack indiscriminately especially if they were on someone else's "turf". Some barks from your dog, although small, were probably enough to convince them to move elsewhere.
RE: Jungle dogs are a bit more difficult to help