Mi gente bella de #Hive, espero que hayan tenido un excelente y productivo día lleno de amor y de música, y si no es así pues te invito a ver este pedacito del cover de la canción “Cuando te beso” del maestrísimo Juan Luis Guerra, el cantante, compositor, arreglista, músico, productor y empresario dominicano que ha vendido más de 70 millones de discos y que ha ganado numerosos premios, incluidos 24 Grammy Latinos, dos Grammy estadounidenses y tres Premios Latin Billboard.
Admiro mucho la creatividad, trayectoria y el gran talento de este artista. Para mí es un honor cantar una de sus canciones más clásicas con una de las letras más hermosa a mi parecer. Espero que les guste mi interpretación de esta hermosa pieza. hasta otra oportunidad. Feliz día♥.
My beautiful people of #Hive, I hope you had an excellent and productive day full of love and music, and if not, then I invite you to see this bit of the cover of the song "When I kiss you" by the teacher Juan Luis Guerra , the Dominican singer, songwriter, arranger, musician, producer and businessman who has sold more than 70 million records and won numerous awards, including 24 Latin Grammys, two American Grammys, and three Latin Billboard Awards.
I very much admire the creativity, trajectory and great talent of this artist. For me it is an honor to sing one of your most classic songs and with beautiful lyrics in my opinion. I hope you like my interpretation of this beautiful piece, until another time. Happy day ♥.
Cuando te beso / When I Kiss you. - Juan Luis Guerra.
Cuando te beso
todo un océano me corre
por las venas, nacen flores en mi
cuerpo cual jardín y me abonas y me podas, soy feliz
y sobre mi lengua se desviste un ruiseñor
y entre sus alitas nos amamos sin pudor.
Cuando me besas
un premio nóbel le regalas a mi boca.
Cuando te beso
te abres y cierras como ala de mariposa
y bautiza tu saliva mi ilusión
y me muerdes hasta el fondo la razón
y un gemido se desnuda y sale de tu voz,
le sigo los pasos y me dobla el corazón,
cuando me besas se prenden todas las
estrellas en la aurora.
When I kiss you An entire ocean runs through my veins Flowers are born in my body like a garden And you pay me and you prune me, I'm happy And on my tongue a nightingale undresses And between his wings we love each other without shame When you kiss me A Nobel Prize you give to my mouth When I kiss you You open and close like a butterfly wing And baptize your saliva my illusion And you bite my reason to the bottom And a groan gets naked and comes out of your voice I follow in his footsteps and my heart bends When you kiss me All the stars are lit at dawn.
▶️ 3Speak