Hello, my brothers from Hive Music! I hope you are having a great weekend. Today I bring you "El borracho", a song by Los Satélites with the unmistakable voice of Rodrigo Mendoza. I couldn't find much information on the internet about this song, so the only thing I can share are the anecdotes my late father used to tell me. Take these stories as father to son tales, which could be true or not. He used to tell me that this song was originally a parranda, an Afro-Venezuelan rhythm, and that its composers are unknown because it is part of the coastal tradition passed down from generation to generation. My father mentioned that the chorus "Dame mi caña completa" enters against the beat, since that is how the tempo is handled in this Venezuelan genre. It was released by the Discolando label as part of their 1976 album, entitled "En Guardia!". It is also important to note that I became even more familiar with this song because in 2012 an album called "Con cumaco es mi salsa" by Querube de Venezuela was released, where a version of the song was made.
¡Hola, mis hermanos de Hive Music! Espero que estén pasando un buen fin de semana. Hoy les traigo "El borracho", una canción de Los Satélites con la inconfundible voz de Rodrigo Mendoza. No pude encontrar mucha información en internet sobre esta canción, así que lo único que puedo compartir son las anécdotas que mi difunto padre solía contarme. Tomen estas historias como relatos de padre a hijo, que podrían ser verdaderos o no. Él me contaba que esta canción era originalmente una parranda, un ritmo afro-venezolano, y que sus compositores son desconocidos debido a que forma parte de la tradición costeña transmitida de generación en generación. Mi padre mencionaba que el coro "Dame mi caña completa" entra a contratiempo, ya que así es como se maneja el tempo en este género venezolano. Fue publicada por la discográfica Discolando como parte de su álbum de 1976, titulado "En Guardia!". También es importante destacar que me resultó aún más familiar esta canción porque en 2012 se lanzó un álbum llamado "Con cumaco es mi salsa" de Querube de Venezuela, donde se hizo una versión de la canción.
Lyric (Spanish song)
Cuentan que en el tiempo aquel
cuando a principios de mundo
Había un viejo iracundo
Ay! Que le gustaba beber
Lo invitaron para un baile
De gala y de gran altura
Pero el tuvo la frescura
De beber caña en un balde
La fiesta estaba muy buena
Pero se armo el vaporón
Porque el viejo sabrosón
Le dio un besito a una negra
Lo sacaron de la fiesta
Para ver si respetaba
Pero el viejo les gritaba
Dame mi caña completa
Thank you very much for visiting me. I would be very grateful if you could follow me if you wish to do so. I hope you enjoy the cover as much as I enjoyed performing it. I send you many blessings.
Muchas gracias por visitarme. Agradecería mucho que me sigan si así lo desean. Espero que disfruten el cover tanto como yo disfruté interpretándolo. Les envío muchas bendiciones.
Thanks for visiting my blog 🎧 Gracias por visitar mi blog
Edición de vídeo en app CapCut edición musical en bandlab
▶️ 3Speak