English [🇺🇸]
Hi everyone!
How many times would you have the courage to offer your life for someone else's? More specifically for someone who is drowning and you don't even know or have seen in your life... In fact, would you do that? Would you be able to risk yourself to save someone? Lifeguards do this every day. Tirelessly they are there. Always looking out for us and for us. All of us, surfers, bathers, swimmers… everyone, without exception.
Photo: Participants and facilitators of the course held in Fernando de Noronha, by Maíra Kellermann.
During these years at sea, I met many women and men who train every day to carry out increasingly efficient rescues. I would be frivolous if I didn't admire this profession. My eyes light up when I talk to lifeguards. In moments like these, the clock stops for me and listening is present from beginning to end.
Photo: Lifeguard using bodysurfing techniques, by Maíra Kellermann.
Speaking of time, in 2019 I had a very happy encounter. In the midst of a routine of work and leisure in Fernando de Noronha, I met the lifeguards from the Water Rescue Group of the Alagoas Fire Department. Enthusiastic, they came from their beautiful land to participate in a spectacular course taught by the team of facilitators from IMUA Noronha – Escola do Mar de Fernando de Noronha.
Maybe you are curious wondering what this course is. I'll tell you in advance that it's something fantastic, where the magical experience of being in Noronha, the chance to surf incredible waves in Cacimba do Padre and progress in bodysurfing come together in a splendid way.
Photo: Aquacity techniques taught throughout the course, by Maíra Kellermann.
For many, bodysurfing is all about fun, a purer form of surfing, surfing with body and soul. But bodysurfing or breast surfing, as it is also known, is present in the work of lifeguards. This is because bodysurfing provides numerous benefits capable of making water rescue faster and more efficient. The techniques involved, aquacity, physical conditioning... everything converges so that the lifeguard can reach the victim faster and without feeling tired.
In some places like Hawaii and Australia, bodysurfing has great credibility when it comes to rescue and is already well incorporated into the population's sea culture. Faced with such an important and somewhat recent topic in Brazil, interviewed Sergeant Rodolfo Marcelo spoke more about this relationship between bodysurfing and water rescue when we were together on the IMUA course at the end of December.
Photo: Rodolfo Marcelo in action, by Hiran Duarte.
“Recognizing that bodysurfing techniques help in water rescue was something huge! Saving by using less energy, allowing you to flow better in the wave both when entering and leaving the sea is what bodysurfing provides”, says Marcelo.
It's impressive to see how bodysurfing is developing and reaching new terrain. The fact is that we are flowing increasingly safer through bodysurfing, one of humanity's oldest water sports, with intimate contact with the wave and capable of saving lives.
Aloha, see you soon!
About me
Physical education teacher, PhD student, content creator, bodysurfer and nature lover. Get to know me better here!
My social networks:
Instagram: @parada.leticia
YouTube: Ela No Mar
LinkedIn: https://br.linkedin.com/in/leticia-parada-657883249
Português [BR]
Aloha, galera!
Por quantas vezes você teria a coragem de oferecer sua vida pela de alguém? Mais especificamente por alguém que esteja se afogando e você sequer conhece ou viu na vida… Aliás, você faria isso? Seria capaz de se arriscar para salvar uma pessoa? Os guarda-vidas fazem isso todos os dias. Incansavelmente eles estão lá. Sempre olhando para nós e por nós. Todos nós, surfistas, banhistas, nadadores… todos, sem exceção.
Foto: Participantes e facilitadores do curso realizado em Fernando de Noronha, registrado por Maíra Kellermann.
Nesses anos de mar, conheci muitas mulheres e homens que treinam todos os dias para realizarem salvamentos cada vez mais eficientes. Eu seria leviana se não admirasse tal profissão. Meus olhos brilham quando converso com guarda-vidas. Em momentos assim, o relógio paralisa para mim e a escuta se faz presente do início ao fim.
Foto: Guarda-vidas usando técnicas de bodysurf, registrado por Maíra Kellermann.
Falando em tempo, em 2019 tive um encontro muito feliz. Em meio a uma rotina de trabalho e lazer em Fernando de Noronha, conheci os guarda-vidas do Grupamento de Salvamento Aquático do Corpo de Bombeiros de Alagoas. Entusiasmados, vieram de sua bela terra para participar de um curso espetacular ministrado pela equipe de facilitadores da IMUA Noronha – Escola do Mar de Fernando de Noronha.
Talvez você esteja curioso se perguntando que curso é esse. Te digo de antemão que é algo fantástico, onde a experiência mágica de estar em Noronha, a chance de surfar ondas incríveis na Cacimba do Padre e evoluir no bodysurf se unem de forma esplêndida.
Foto: Técnicas de aquacidade ensinadas ao longo do curso, registrado por Maíra Kellermann.
Para muitos o bodysurf se resume em diversão, uma forma mais pura de se surfar, o surfe de corpo e alma. Mas o bodysurf ou surfe de peito, como também é conhecido, se faz presente no trabalho dos guarda-vidas. Isso porque o bodysurf promove inúmeros benefícios capazes de tornar o salvamento aquático mais rápido e eficiente. As técnicas envolvidas, a aquacidade, o condicionamento físico… tudo converge para que o guarda-vidas consiga chegar à vítima mais rápido e sem que o cansaço seja sentido.
Em alguns lugares como Havaí e Austrália, o bodysurf possui grande credibilidade no que diz respeito ao resgate e já é bem incorporado na própria cultura de mar da população. Diante de um tema tão importante e um tanto recente no Brasil, entrevistei o Sargento Rodolfo Marcelo falou mais sobre essa relação do bodysurf com o salvamento aquático quando estivemos juntos no curso da IMUA no final de dezembro.
Foto: Rodolfo Marcelo em ação, registrado por Hiran Duarte.
“Reconhecer que as técnicas de bodysurf auxiliam no salvamento aquático foi algo gigante! Salvar gastando menos energia, permitindo fluir melhor na onda tanto na entrada, quanto na saída do mar é o que o bodysurf proporciona”, afirma Marcelo.
É impressionante ver como o bodysurf está se desenvolvendo e alcançando novos terrenos. O fato é que estamos fluindo cada vez mais seguros através do bodysurf, um dos esportes aquáticos mais antigos da humanidade, de contato íntimo com a onda e capaz de salvar vidas.
Aloha, até a próxima!
Sobre mim
Professora de educação física, doutorado em andamento, criadora de conteúdo, bodysurfer e amante da natureza. Clica aqui pra me conhecer melhor!
Minhas redes sociais:
Instagram: @parada.leticia
YouTube: Ela No Mar
LinkedIn: https://br.linkedin.com/in/leticia-parada-657883249