I had a good outdoor session this Saturday morning with Yadi and her family. After a few stormy days, I was hoping to have some clouds to take away the burning influence of the sun, but apparently the clouds all went somewhere in the world: it was a splendid day, with a beautiful blue throughout the sky and lots of sun. So what we normally do is look for small shady spaces and take photos with the external flash at maximum power to compensate for the contrasts of each scene. Here I present some photos in a small garden and in front of a perfume advertisement from the shopping center we went to today. I hope you like this selection!
Tuve una buena sesión de exteriores esta mañana sabatina con Yadi y su familia. Después de unos días de tormenta, yo aspiraba a tener un poco de nubes para quitarnos la influencia quemante del sol, pero al parecer las nubes se fueron todas a alguna parte del mundo: hizo un día espléndido, con un azul hermoso en todo el cielo y muchísimo sol. Así que lo que normalmente hacemos es buscar pequeños espacios con sombra y hacer fotos con el flash externo a máxima potencia para compensar los contrastes de cada escena. Aquí les presento algunas fotos en un pequeño jardín y frente a un anuncio de perfumes del centro comercial al que acudimos el día de hoy. Espero que les guste esta selección!
With the help of Google Translator Esp-Eng
Fiction and creative writing, most of the times, I hope you enjoy it!
Thanks so much for the opportunity!
Follow me:
 |  |  |  |  |  |