In this post, I want to share a few pictures taken yesterday in one of the most famous parks in Tobolsk called Ermakovo Field. In fact, this is a botanical garden, and as in any other botanical garden, you need to admire its plants and trees at the appropriate time of the year. However, it's great to walk there in winter too taking pictures of forest and snow patterns.
В этом посте я хочу поделиться несколькими фотографиями, сделанными вчера в одном из самых знаменитых парков Тобольска под названием «Ермаково Поле». На самом деле, это ботанический сад, и как и в любом другом ботаническом саду, любоваться его растениями и деревьями нужно в соответствующее время года. Но и зимой там здорово гулять, фотографируя лесные и снежные узоры.
In these pictures you see a linden grove in the snow. The grove is famous for the fact that named trees grow in it, that is every tree is planted by famous personalities of Russia who have ever visited Tobolsk. The beginning of this tradition was laid by the writer Valentin Rasputin.
На этих фотографиях вы видите липовую рощу в снегу. Роща знаменита тем, что в ней растут именные деревья, то есть, каждое дерево посажено известными личностями России, когда-либо посетившими Тобольск. Начало этой традиции положил писатель Валентин Распутин.
By the way, if you missed my previous post for some reason, pay attention to it. In it, I talked about the five main reasons for visiting Tobolsk, the historical capital of Siberia. Thanks for stopping by!
Кстати, если вы вдруг по каким-то причинам пропустили мой предыдущий пост, обратите на него внимание. В нём я назвал пять главных причин для посещения Тобольска, исторической столице Сибири. Спасибо, что заглянули в мой блог!
Ermakovo Field, Tobolsk, Russia.
January 02, 2022.
...
