Continuation of the bedtime story for adults
Parnassus ... how many meanings in this word.
But I'm not talking about mythology, although it is also invisibly present here.
Parnas, this is the name of the district of St. Petersburg, but again we are not talking about it ...
Parnassus is a mountain in the Shuvalov park.
This is a man-made mountain, created by humans.
From here you can see the sleeping area of the city.
Парнас...как много в этом слове смыслов.
Но я не про мифологию, хотя и она здесь незримо присутствует.
Парнас, это название района Санкт-Петербурга, но мы опять не про него...
Парнас, это гора в Шуваловском парке.
Это рукотворная гора, созданная человеками.
Отсюда открывается вид на спальный район города.
Here you can get into a fairy tale or a horror movie. It depends on what you prefer.
Здесь вы можете попасть в сказку или фильм ужасов. Смотря что вы предпочитаете.
I continue to advertise properties for witches, vampires, ghosts and angels. Whoever you think you are, it doesn't matter. Look into these houses and you will know the truth.
Я продолжаю рекламировать недвижимость для ведьм, вампиров, призраков и ангелов. Кем бы вы себя не считали, это не имеет значения. Загляните в эти дома и вы познаете истину.
Oddly enough, this particular building is inhabited. They don't live there, they go there to hard labor, which is called work, office, production or torture. Put in the right word yourself. But sometimes people are there and even a watchman sits there at night, however, maybe he sleeps there.
Как ни странно, именно это здание обитаемо. Там не живут, туда ходят на каторгу, которая называется работой, офисом, производством или пытками. Поставьте сами нужное слово. Но там иногда находятся люди и даже ночью там сидит сторож, впрочем, может он там спит.
A familiar place, isn't it? I have a few more unused photos, we will come back here sometimes ... if we manage to return from guests from Mesmacher. Hope we get lucky.
Знакомое место, неправда ли? У меня есть ещё несколько неиспользованных фото, мы иногда будем сюда возвращаться...если нам удастся вернуться из гостей от Месмахера. Надеюсь, что нам повезёт.
Осталось отправиться налево и вглубь этого заколдованного леса. Вы ещё живы? Надеюсь, что да. Иначе мне будет некому показать большой дом со склепом под ним. Очень тихое место.
The small pond at the foot is especially calm and quiet. This is the place where you can find eternal peace if you are very lucky. I think there are real quiet ones at the bottom of the pond. Maybe only at night they go out to breathe the gray fog. But they always behave quietly and with dignity.
Особенно спокойным и тихим является небольшой пруд у подножия. Это то место, где можно найти вечный покой, если вам очень повезёт. Думаю, что на дне пруда обитают настоящие тихони. Может быть только ночью они выходят подышать серым туманом. Но всегда ведут себя тихо и достойно.
Well, what a joke and we will have fun. However, in every joke there is a grain of a joke. But let's finish on a bright autumnal note.
Ну, что же пошутили и будет. Впрочем, в каждой шутке есть доля шутки. Но закончим на яркой осенней ноте.
Offers for the sale of the featured properties remain valid, 
##MONOMAD
| ▽ | ▽ |
|---|---|
| Camera | Sony A7М2 |
| Lens | ОKS 1-22-1 |
| Location | Russia |
| Post-production | in LR |
Manual processing in Lightroom
