English
Come and see these curious signs on the trail in Las Salinas Nature Reserve, Formentera, Spain
Hello dear hivers!!! I hope you are having a spectacular day! Me here starting my day, but this time I want to meet the cyber family first, hehe. Today I am taking you to see these curious black and white signs, which I came across on my last excursion to the Island of Formentera.
These are signs that caught my attention, some because I had never seen them before and others because they were located in a very particular environment as part of the #monomad challenge.
Español
Ven a ver estos curiosos carteles en el sendero de la Reserva Natural Las Salinas, Formentera, España
Hola hivers queridos!! Espero que estén pasando un día espectacular! Yo aquí arrancando mi día, pero esta vez quiero cumplir con la familia cibernética primero, jeje. Hoy los llevo a ver estos curiosos carteles en blanco y negro, que me encontré en mi última excursión a la Isla de Formentera dentro del #monomad challenge.
Se trata de señales que me llamaron mucho la atención, algunas porque no había visto nunca y otras porque estaban ubicadas en un entorno muy particular.
For example, the signage indicating that dogs are not allowed in the area of the Las Salinas reserve was extremely striking, as in Spain there are many, many people traveling with their pets, and I suddenly thought about what I would do if I were there with my dog. Suddenly I would not be able to continue on my way.
Por ejemplo, fue sumamente llamativa la señalización que indica que no se pueden ingresar perros a la zona de la reserva Las Salinas, pues en España hay mucha pero mucha gente viajando con sus mascotas, y de pronto pensé en qué haría si estuviese allí con mi perra. De pronto no podría continuar camino.
There is also a sign that has 4 signs inside, among them "do not relieve yourself, or defecate", although I think it is very good that they warn about it, I must say that I had never seen it before and it also caused me some amusement.
También hay un cartel que tiene 4 señales dentro, entre ellas “no hacer tus necesidades, o defecar”, aunque me parece muy bueno que lo adviertan, debo decir que nunca lo había visto y además me causó algo de gracia.
I also loved the designs for waste separation along the way, and especially the one I have left here, half installed in the middle of nowhere, I think it looked great.
Me encantaron además los diseños para la separación de residuos que hay a lo largo del camino, y en especial el que les he dejado aquí, medio instalado en la nada, creo que quedó súper.
Similar to this we have the "taxi" sign with its place to wait for it. I found this completely endearing as again, we are in an absolutely hostile environment, and to suddenly have the little house with the cab phone appear, surprised me. I have done quite a few hikes and I have never seen this before.
Similar a este tenemos al cartel de “taxi” junto con su lugar para esperarlo. Esto me resultó por completo simpático ya que nuevamente, estamos en un entorno absolutamente hostil, y que de pronto aparezca la casita con el teléfono de un taxi, me sorprendió. He hecho bastantes caminatas y jamás había visto esto.
Also quite striking are the signs indicating that this is a jogging/running area, as well as the state of deterioration of other signs, which are completely consumed by the heat of the sun.
También son bastante llamativos los carteles que indican que es una zona para correr/trotar, como también el estado de deterioro de otras señalizaciones, que están completamente consumidas por el calor del sol.
However, my favorite sign is the "30" sign, which indicates that the maximum speed is 30 km per hour, but above it there is a drawing of capybaras. That is extremely cute! Of course, in the area we have the presence of these little animals and those who go by car must be careful not to step on them.
Sin embargo, mi señalización preferida es la de “30”, que indica que la velocidad máxima es de 30 km por hora, pero arriba tiene el dibujito de unos carpinchos. Eso es en extremo tierno! Claro, en la zona tenemos la presencia de estos animalitos y quienes van en auto deben tener cuidado para no pisarlos.
Pinmapple code: [//]:# (!pinmapple 38.75151 lat 1.43391 long Come and see these curious signs on the trail in Las Salinas Nature Reserve, Formentera, Spain d3scr)
Device: iPhone 12 Pro
Translation: DeepL
Dispositivo: iPhone 12 Pro
Traducción: DeepL