This is my entry to #monomad contest.
¡Hola, bendecido día para esta gran comunidad!
Comparto con ustedes importantes momentos de mi vida y mi lugar de residencia, captados en blanco y negro con mi móvil Redmi 9A.
Esta primera imagen es de parte de mi familia, en Sancti Spíritus, con ellos aprendí a pescar y comparto muchos momentos. Específicamente en la Yaya, en la presa La Felicidad. Nos juntamos a cada rato y nos vamos de pesca, como cuando éramos pequeños, pero esta vez ya con hijos y sobrinos, el piquete crece.
Hello, blessed day for this great community!
I share with you important moments of my life and my place of residence, captured in black and white with my Redmi 9A mobile.
This first image is from part of my family, in Sancti Spíritus, with them I learned to fish and share many moments. Specifically in La Yaya, at La Felicidad dam. We get together every now and then and go fishing, like when we were little, but this time with children and nephews, the group grows.
En la que sigue estamos celebrando la firma de nuestro primer contrato importante en nuestro negocio, un día grandioso para nosotros, que marcó un antes y un después en nuestro negocio, la empresa comenzó a crecer. Espectacular momento que comparto con ustedes, día feliz y lleno de esperanza.
In the following we are celebrating the signing of our first major contract in our business, a great day for us, which marked a before and after in our business, the company began to grow. Spectacular moment that I share with you, a happy day full of hope.
Vivo en un pueblo de Artemisa, llamado Bauta. Tenemos cerca el andén donde los trenes hacen su parada en su trayecto hacia La Habana u otras provincias, siempre me han cautivado los rieles y el sentimiento que me causa observarlos, como si fueran al infinito. Acá lo muestro junto a la terminal de espera.
I live in a town in Artemisa, called Bauta. We have near the platform where trains stop on their way to Havana or other provinces, I have always been captivated by the rails and the feeling that causes me to observe them, as if they were going to infinity. Here I show it next to the waiting terminal.
En una de mis caminatas he encontrado esta mariposa, lamentablemente sin vida, seguramente estropeada por un auto, la he tomado en una curva de circulación rápida donde mueren muchas debido al tráfico constante diario. Increíble animal con un papel tan importante en el ciclo de la vida en nuestro planeta, y muy hermoso además.
In one of my walks I have found this butterfly, unfortunately lifeless, surely spoiled by a car, I have taken it in a fast traffic curve where many of them die due to the constant daily traffic. Incredible animal with such an important role in the cycle of life on our planet, and very beautiful too.
Translated by Deepl free version.