Greetings to everyone in the Black and White community! Today I'm joining you here to share a new photo collection. This time, it's photographs of the streets of Ciudad Bolívar, Venezuela. This is one of the oldest cities in my country, and although time has passed, and that seems to be noticeable in several areas, the truth is that a good part of it still looks just as it did from its origins. So, walking through all its avenues and streets is a journey back in time to a Venezuela of yesteryear.
¡Saludos a todos en la comunidad de Black and White! El día de hoy me uno por aquí para compartir con ustedes una nueva recopilación fotográfica. En esta ocasión se trata de fotografías de las calles de Ciudad Bolívar, en Venezuela. Esta es una de las ciudades más antiguas de mi país y aunque el tiempo ha pasado y eso parece notarse en varias zonas de dicho lugar, lo cierto es que una buena parte de ella sigue luciendo tal y cómo lo hizo desde su origen. Así que recorrer todas sus avenidas y calles resulta un viaje en el tiempo de una Venezuela de antaño.
As you'll notice, the houses, public and private buildings share a rich variety of architectural elements typical of the era. Between colonial, republican, and some neoclassical styles, the trend continues to be for large facades, with large windows and doors, sills, metal bars, gates and stable entrances, walls usually made of mud, wattle and daub tiles, and other ornamental elements, which make this whole setting truly beautiful to observe. The people of this area of the historic center seem proud to live there, as each person takes care to give their homes their own unique personality.
Cómo notarán, las casas, edificios públicos y privados tienen en común una rica variedad de elementos arquitectónicos típicos de la época. Entre un estilo colonial, republicano y algunos otros neoclásicos, la tendencia sigue estando en grandes fachadas, con ventanas y puertas grandes, alféizar, rejas de metal, portones y entradas de caballerizas, paredes usualmente hechas de barro, tejas de bahareque y otros elementos ornamentales, son los que hacen de todo esto un conjunto realmente bello de observar. Las personas de esta zona del casco histórico parecen estar orgullosas de residir allí, pues cada quién se encarga de otorgar personalidad propia a sus casas.
On the other hand, the plaza, the cathedral, and the house museums appear very well-maintained. It's common to find that this isn't always the case, but a quick look around the place reveals that they remain intact. I always like to visit the cities in each state of my country, Venezuela, because I find all the wonders and history necessary to get to know the place. Furthermore, these spaces always offer a wide variety of elements that make it possible to take several photographs highlighting some of them. I've edited them in black and white because I believe they stand out even more thanks to the rich contrasts of the subjects in each image. I hope you enjoy the tour, and without further ado, thank you so much for stopping by and reading my post. Happy new week.
Por otra parte, la plaza, la catedral y las casas museos, se muestran muy bien cuidadas. Es usual encontrar que muchas veces ese no sea el caso, pero al dar una rápida vista al lugar, encontraremos que permanecen intactas. Siempre me gusta visitar las ciudades de cada estado de mi país Venezuela pues encuentro todas las maravillas e historia necesaria para conocer el lugar. Además, estos espacios siempre otorgan una gran variedad de elementos que hacen posible la toma de varias fotografías donde destaquen algunos de ellos. Lo he editado en blanco y negro pues considero que así destacan aún más gracias a los ricos contrastes de los protagonistas de cada imagen. Espero que disfruten del recorrido y sin más que decir, muchísimas gracias por pasar por aquí y leer mí publicación. Feliz inicio de semana.
