Skyscrapers in Puerto Madero
(Rascacielos en Puerto Madero)
Street photography always offers opportunities to take some shots, we can see in different occasions another way to see even the same landscape. Today my post and entry for the monomad challenge is about photographs of the giant buildings of Puerto Madero.
La fotografía de calle siempre ofrece oportunidades para hacer algunas tomas, podemos ver en distintas ocasiones otra forma de ver incluso el mismo paisaje. Hoy mi post y entrada para el reto monomad se trata de fotografías de los gigantes edificios de Puerto Madero.
Talking about the first and second photo, it is the whole set of business buildings in this part of the port and that dramatic sky that made a perfect combination.
For the second photo we can appreciate the building that is the main headquarters of the ICBC bank, in the frame the small SURA building and combined with the boats of the dock.
Hablando de la primera y segunda fotografía, se trata de todo el conjunto de edificios empresariales de ésta parte del puerto y ese cielo un tanto dramático que hizo una combinación perfecta.
Para la segunda foto podemos apreciar el edificio que es sede principal del banco ICBC, en el encuadre el pequeño edificio SURA y combinado con los botes del dique.
I did this series with a 55-200mm lens so it was good to take advantage of it to get higher and to areas where you can better appreciate details or even other details.
Ésta serie la hice con un lente 55-200mm así que estuvo bueno aprovechar para llegar más alto y a zonas donde se pueden apreciar mejor los detalles o incluso otros detalles.
One of the typical photos in this place is to portray the padlocks that are on the ropes that support the suspension bridge placed by people as a symbol of love and union. Well, here is one more photo but with this lens this time.
Una de las típicas fotos en este lugar es retratar los candados que están sobre las cuerdas que sostienen el puente colgante colocados por personas como símbolo de amor y unión. Pues, aquí va una foto más pero con este lente ésta vez.
Here we have a more general view of the place, in the frame is the headquarters building of the telephone company Personal.
Acá tenemos una vista un poco más general del lugar, en el encuadre está el edificio de la sede de la compañía de telefonía Personal.
I really liked this photo because of the kind of symmetry it has and the out-of-focus leaves I added. It is the YPF gas station building and is one of the most imposing in terms of size and design.
Ésta foto me gustó mucho por el tipo de simetría que tiene y las hojas desenfocadas que agregué. Se trata del edificio de la estación de servicio YPF y es uno de los más imponentes en cuanto a tamaño y diseño.
Finally another set of towers or buildings among which is the headquarters of BBVA Francés that is already part of the Retiro neighborhood but can be seen from this point.
This is my participation for today's monomad challenge. I hope you have a great weekend, a hug for all and keep up the good photographic work.
Por último otro conjunto de torres o edificios entre los que se encuentra la sede del BBVA Francés que ya viene siendo parte del barrio de Retiro pero puede apreciarse de este punto.
Ésta es mi participación para el reto monomad el día de hoy. Espero tengan un genial fin de semana, un abrazo para todo y que siga el buen trabajo fotográfico.
All the photos and texts in this post are my authorship.
(Todas las fotos y textos presentes en éste post son de mi autoría.)
Camera: Nikon D3400 | Lens: AF-S DX NIKKOR 55-200mm f/4-5.6G ED
Cámara: Nikon D3400 | Lente: AF-S DX NIKKOR 55-200mm f/4-5.6G ED