Portraits of our New Kitten | Monomad Challenge [ENG/ESP]

DSC_0974 (5).jpg

A few months ago we adopted two kitties, mother and daughter and today I am sharing with you some photos of Rose, she is the daughter. While she was taking one of her endless naps 😅 I was testing some camera settings with the 50mm lens. It seemed like a good idea to start having pictures of her but... in black and white 🖤

I was on the couch and figured I'd get a nice background, obviously doing some shadow and vignette retouching.

Hace algunos meses adoptamos dos gatitas, madre e hija y hoy les comparto unas fotos de Rose, ella es la hija. Mientras estaba tomando una de sus infinitas siestas 😅 estaba yo probando algunas configuraciones de la cámara con el lente 50mm. Me pareció buena idea empezar a tener fotos de ella pero... en blanco y negro 🖤

Estaba en el sillón y supuse que me daría un buen fondo, obviamente haciendo algunos retoques de sombras y viñetas.

DSC_0973 (1).jpg

I think she got a little uncomfortable at first but then nothing prevented her to keep sleeping to have energy all morning and not let me sleep hahaha🤣 The idea that the photos are in black and white is also due to the color she has, my kids say she is a little cow kitty 😅

The truth is we are very happy to be able to give her a new and better home than the one they had before. In a next post I will share pictures of the mother, let's see how are the results.

Creo que se incomodó un poco al principio pero luego nada le impidió seguir durmiendo para tener energías toda la madrugada y no dejarme dormir jajaja🤣 La idea de que las fotos sean en blanco y negro también se debe al color que tiene, mis hijos dicen que es una pequeña gatita vaca 😅

La verdad estamos muy contentos de poder darle un nuevo y mejor hogar al que tenían anteriormente. En un próximo posts les compartiré fotos de la madre, veamos cómo son los resultados.

This is my entry for the monomad challenge today. I hope the photos were to your liking 😊

Ésta es mi entrada para el reto monomad el día de hoy. Espero que las fotos hayan sido del agrado de ustedes 😊

_{All the photos and texts in this post are my authorship.}
_{(Todas las fotos y textos presentes en éste post son de mi autoría.)}

_{Camera: Nikon D3400 | Lens: YONGNUO YN 50mm f/1.8}
_{Cámara: Nikon D3400 | Lente: YONGNUO YN 50mm f/1.8}