A big greeting to black and white and portrait enthusiasts. It's been several days since I last posted here, but I'm back with a street portrait photography proposal. With these images I want to enter the daily challenge #monomad, a challenge that I missed. Ordinary people in their daily routine, their usual hustle and bustle. That's what I wanted to capture in these shots. The naturalness of everyday life.
The "carretillero" as we call him here, with his good avocados "according to him", and some other things to eat, on his route and hawking. The most abundant popular transport in this area: the bicitaxi, could not miss this date with the lens. The workers going (or coming) to work, with joyful naturalness. A beautiful young classic Cuban woman, with her dark brown skin and free and easy manner. Images that could be noticed by anyone walking around this area, any day of the week and practically at any time of the day. I hope you will join me in this photographic walk, see you!
Español - Click aquí
Un gran saludo a los entusiastas del blanco y negro, y del retrato. Varios días ya hace que no público acá, pero estoy de vuelta con una propuesta fotográfica de retrato callejero. Con estas imágenes quiero hacer entrada la reto diario #monomad, un reto que extrañaba ya. La gente común en su quehacer diario, su ajetreo habitual. Eso fue lo que quise capturar en estás tomas. La naturalidad del vivir día a día. El carretillero como le decimos aquí, con sus buenos aguacates "según él", y algunas otras cosas para comer, en su recorrido y pregoneo. El transporte popular más abundante en esta zona: el bicitaxi, no podía faltar a esta cita con el lente. Los obreros yendo (o viniendo) a su trabajo, con alegre naturalidad. Una hermosa joven cubana clásica, con su trigueña piel y libre desenfado. Imágenes que podría advertir cualquier persona que camine por esta zona, cualquier día de la semana y prácticamente a cualquier hora del día. Espero me acompañen en este paseo fotográfico. ¡Nos vemos!
Both the text and the images are of my authorship. Text translated by DeepL, my native language is Spanish. Nikon D5100 camera.