These are photos of some of the vendors who participated in the last market I was part of. In fact, I’ll be taking part in another one soon. I’ve been in a few markets selling my mom’s or my dad’s products, and honestly, selling at these kinds of events—interacting with people—is something I really enjoy.
Estas son las fotos de algunos de los exponentes que participaron en el último bazar en el que participé. De hecho, dentro de poco volveré a participar en otro. He estado en algunos bazares vendiendo mercancía de mi mamá o de mi papá, y la verdad, vender en este tipo de evento, es decir, la atención al público, es algo que me gusta.
It had been years since I last did it, and I’m a bit rusty when it comes to that, but that doesn’t mean I don’t enjoy it. I really like talking to new people and chatting with other vendors and customers. It recharges me in a way—like in the interaction with others, I reconnect with myself. I enjoy empathizing with people.
Tenía muchos años sin hacerlo y la verdad estoy un poco oxidado en ese aspecto, pero no quiere decir que no sea algo que me guste. Me gusta mucho hablar con gente nueva y conversar con los otros exponentes y mis clientes. Es algo que me recarga la energía un poco. Siento que en la interacción con el otro me encuentro mucho y disfruto empatizar con otros.
These photographs are quite simple, but they came from the heart, so I hope you enjoy them. I’ll tell you soon about the next experience I’ll be having in a few days.
Estas fotografías son bastante sencillas, pero son fotografías que me nacieron, así que espero les gusten. Y pronto les hablaré de la próxima experiencia que tendré en unos días.
Photographer: Diego Aquiles