Forms speak; awaken your feelings and listen to the shapes. We walk through fictitious lines that place us in space, ignoring our entire surroundings because of the concrete line of the path we have traced for our ephemeral "destinies," when they are only an objective as long as they fulfill a function in our routine.
Las formas hablan, despierta tu sentir y escucha las formas. Caminamos a través de líneas ficticias que nos ubican en el espacio, ignoramos todo entorno por nuestra línea concreta del camino que hemos trazado para nuestros "destinos" efímeros, cuando solo son un objetivo siempre que cumplan una función en nuestra rutina.
Whenever I walk, I try to look at different places: up, the distant corner, the shapes of the ground, the shapes of the road. It's not something I can do all the time—when walking, you have to look at the ground, cross the street, and observe other walkers so as not to collide—but it is important for me to make this practice conscious.
Siempre que camino trato de mirar a lugares diferentes: arriba, la esquina a la distancia, las formas del suelo, las formas del camino. No es algo que pueda hacer todo el tiempo; cuando se camina tienes que mirar al suelo, cruzar la calle, observar a los otros caminantes para no chocar, pero es importante para mí hacer consciente esta práctica.
I like to unfocus my eyes to contemplate the pure forms, to try to feel the shapes. I know it sounds weird, but for me, it makes a lot of sense to do it and maintain contact with my internal present, and not with my constant internal monologue.
Me gusta desenfocar mis ojos para contemplar las formas puras, tratar de sentir las formas. Sé que suena raro, pero para mí tiene mucho sentido hacerlo y mantener un contacto con mi presente interno y no en mi palabra constante hablando.
Photographer: Diego Aquiles