I recently took these photos during a job related to a company where I had to document an important corporate event. I personally enjoyed the event because I had to concentrate on creating a record that I liked and looking for photos like these, which are more for me.
Estas fotos las tomé hace poco en una pauta relacionada con una empresa y tenía que hacer registro de un evento importante para la empresa. Yo personalmente disfruté del evento porque tenía que concentrarme en hacer un registro que me gustara y buscar fotos como estas que son más para mí.
Since I was alone on this job, it was quite peaceful for me. I like these kinds of assignments where I can concentrate only on my task; it's quite meditative. I like those aspects of my work where I have plenty of time to search calmly.
Como estaba solo en esta pauta fue bastante tranquila para mí, me gustan estas pautas donde yo puedo concentrarme solo, es bastante meditativo. Me gustan esos aspectos de mi trabajo donde tengo todo un tiempo holgado para buscar con calma.
These are the kind of photos where I look for my own view to observe the details that make me feel something—whatever it is, but something I feel. And for me, these photos carry a bit of that calm that I felt when I was taking them.
Estas son fotos son de esas donde busco mi propia vista para observar los detalles que me hacen sentir algo, sea lo que sea pero algo que sienta. Y para mí estas fotos tienen un poco de esa calma que sentí cuando las estaba haciendo.
Photographer: Diego Aquiles