Taking photography was always a challenge for me... now you'll know why, but still my confidence increased! [Eng/Spa]

Among several sessions to show you but within the black and white style few stand out, one of those sessions is this one.

These were for me the beginning of something very good, since this session many things happened, which I could tell you that the most resounding change was my confidence when working, since I started taking photographs it has not been so easy and I have had many downturns but just that day I knew that I was improving... improving the ability to do a job at ease, without pressure, with self-confidence and with good results... and obviously good comments from the girl.

Taking photography has always been a challenge for me, for those who do not know a little about my situation, I wear glasses, but not because I have something normal, I suffer from myopia (higher than one eye than the other) and early glaucoma, something which obviously does not help confidence or believe that you do a good job, despite that, like every human being who fights against the adversities of life, I have tried daily that this does not affect me mentally.

I feel right now at the key moment in my life, there are many things that have happened these months and that have completely turned my way of thinking and my way of seeing things.

Photography and music have been my world, quite different worlds but they are very connected and both have filled me.

While all this is in my head, looking for relief and so on, I want to share these photos that, as I told you, have been key to my growth and that have given me the ability to continue believing that although the vision is not the same, taking photography, being photographer and all that goes beyond the visual quality you have, it is being creative, it is your ideas, it is the way you create, how you communicate, how you take the photo, beyond the focus, it goes beyond a good retouch .

Entre varias sesiones a mostrarles pero dentro del estilo blanco y negro destacan pocas, una de esas sesiones es esta.

Estas fueron para mi el comienzo de algo muy bueno, desde esta sesión pasaron muchas cosas, las cuales les podría decir que el cambio más rotundo fue mi confianza al trabajar, desde que comencé a hacer fotografías no ha sido tan fácil y he tenido bastantes bajones pero justo ese día sabia que estaba mejorando... mejorando la capacidad de hacer un trabajo a gusto, sin presión, con la confianza en mi mismo y con buenos resultados.. y obvio buenos comentarios de la chica.

Hacer fotografía siempre fue un reto para mi, para los que no saben un poco de mi situación, uso lentes, pero no por que tengo algo normal, sufro de miopía (alta mas de un ojo que de otro) y principios de glaucoma, cosa que obviamente no ayuda a la confianza ni a creer que haces un buen trabajo, pese a eso como todo ser humano que lucha contra las adversidades de la vida he tratado a diario que eso no me afecte mentalmente.

Me siento justo en este momento en el momento clave mi vida, hay muchas cosas que han sucedido estos meses y que han dado giros completos a mi manera de pensar y a mi manera de ver las cosas.

La fotografía y la música han sido mi mundo, mundos bastante distintos pero se conectan mucho y que ambos me han llenado.

Mientras todo eso esta en mi cabeza, buscando alivio y demás, quiero compartir estas fotos que como les dije han sido claves para mi crecimiento y que me han dado la capacidad de seguir creyendo que aunque la visión no sea la misma, hacer fotografía, ser fotógrafo y todo eso va más allá de la calidad visual que tengas, es ser creativo, son tus ideas, es la manera en como creas, como te comunicas, como haces la foto, mas allá del enfoque, va mas allá de un buen retoque.

The girl's name is Oriana López, model and musician too, she has sometimes been a partner in an orchestra, playing oboe.

Just this year she was crowned the Queen of the May Fairs, fairs that take place every year in my state of Yaracuy and are the oldest fairs in Venezuela.

La chica se llama Oriana López, modelo y músico también, ella ha sido en algunas veces compañera de orquesta, tocando oboe.

Justo este año fue coronada la Reina de las Ferias de Mayo, ferias que se hacen cada año en mi estado Yaracuy y siendo las ferias mas antiguas de Venezuela.

I had the pleasure of photographing her days before the casting and I was pleased and happy knowing that she won that beauty pageant in my city.

So let's say that these photos were for both revelation photos and that after here we have both done well.

Tuve el gusto de fotografiarla días antes del casting y quede a gusto y feliz al saber que gano ese certamen de belleza en mi cuidad.

Así que digamos que estas fotos fueron para ambos fotos revelación y que después de aquí a los dos nos ha ido bien.

I want to end this publication by telling you a phrase for reflection that I was commenting on with my friends and that I captured a few days ago.

"There is no worse way to continue life thinking about everything that we "deserve" and do not have, life is not about deserving, life is simply life, it will not be fair to you, life does not owe you anything, you are the one who must do things, I touch you in a difficult place, I touch you in a rough space, you have to have some difficulty, you have to go through more things to be good and/or successful, but it is worth nothing to think that if the life would be different we would be better, no... it is better to think that if today I can, tomorrow I will be able to, and that life has to follow me because I will not stop, I will be more than I think, than what they told me, of what they thought...trust in the midst of everything, faith in the midst of the storm."

Quiero finalizar esta publicación diciéndoles una frase de reflexión que comentaba con mis amigos y que plasme hace días atrás.

"No hay peor manera de seguir la vida pensado en cada cosa que "merecemos" y no tenemos, la vida no se trata de merecer, la vida simplemente es vida, no va hacer justa contigo, la vida no te debe nada, tu eres el que debe hacer las cosas, te toco en un lugar difícil, te toco en un espacio rudo, te toco tener alguna dificultad, te toco pasar por mas cosas para ser bueno y/o exitoso, pero no vale nada pensar en que si la vida fuera distinta fuéramos mejor, no... es mejor pensar en que si hoy puedo, mañana podre, y que la vida me tiene que seguir por que no me detendré, seré mas de lo que creo, de lo que me dijeron, de lo que pensaron... confianza en medio todo, fe en medio de la tormenta. "