🇬🇧 English version
Hello Black And White Community!
Staying with my photos from Italy — a vast number of which are still patiently waiting to be processed on my hard drive — today I selected a few frames dedicated to one very characteristic subject: gondolas.
It is impossible to overlook their omnipresence while walking along the Venetian canals. For Venice, they are what cars or cyclists are to any “normal” city. Together with the gondoliers, they form an inseparable and distinctive element of everyday Venetian life — and at the same time, a highly tempting photographic subject.
I devoted a lot of time to photographing them. Even before leaving for Italy, gondolas were high on my list of photographic goals. I managed to achieve that goal and more. For today, I selected seven photographs, taken in different parts of Venice — each showing gondolas in a slightly different context, light, and rhythm of the city.
Black and white allows the viewer to focus on form, lines, and contrast — on the play of light on the water, the texture of wood, the silhouettes of gondoliers, and the timeless character of this place. Without color, Venice becomes even more artistic and filled with nostalgia.
I invite you to take a look at the photographs and pause for a moment in this black-and-white interpretation of everyday Venetian life.
🇵🇱 Wersja polska
Witam społeczność Black And White!
Pozostając przy zdjęciach z Włoch — których wciąż potężna ilość cierpliwie czeka na obróbkę na moim dysku — wybrałem dziś kilka kadrów poświęconych jednej, bardzo charakterystycznej tematyce: gondolom.
Nie sposób przeoczyć ich wszechobecności podczas spacerów wzdłuż weneckich kanałów. Dla Wenecji są one tym, czym samochody czy rowerzyści dla każdego „normalnego” miasta. Wraz z gondolierami tworzą nieodłączny i wyróżniający się element weneckiej codzienności — a jednocześnie niezwykle kuszący temat fotograficzny.
Poświęciłem im sporo czasu. Jeszcze przed wylotem do Włoch temat gondoli znajdował się wysoko na liście moich fotograficznych celów. Udało się go zrealizować z nawiązką. Na dzisiaj wybrałem siedem zdjęć, wykonanych w różnych częściach Wenecji — każde z nich pokazuje gondole w nieco innym kontekście, świetle i rytmie miasta.
Czerń i biel pozwala skupić się na formie, liniach i kontrastach — na grze światła na wodzie, fakturze drewna, sylwetkach gondolierów i ponadczasowym charakterze tego miejsca. Bez koloru Wenecja i staje się jeszcze bardziej artystyczna i pełna nostalgii.
Zapraszam do obejrzenia zdjęć i chwili zatrzymania się w tej czarno-białej odsłonie weneckiej codzienności.
This is my entry for #monomad challenge by
🇬🇧 Hi! My name is Arek and I’m a hobbyist photographer from Poland. My main photographic passion is landscape photography — especially shooting in the mountains, which has been a constant source of freedom and inspiration for me.
InMyFrame is my photography project that was born on the Hive blockchain. This form of blogging has not only given me a space to share my work, but also encouraged me to explore and grow in new areas of photography — thanks to the many initiatives and creative communities that thrive here.
Mutual support, the exchange of experiences, and a genuinely friendly atmosphere are just a few of the many benefits of publishing on Hive. For me, it has become one of the most important discoveries on my photographic journey and a powerful source of motivation to keep developing my greatest passion.
🇵🇱 Cześć! Mam na imię Arek i jestem hobbystycznym fotografem z Polski. Moją główną fotograficzną pasją są krajobrazy — w szczególności fotografia górska, która od lat daje mi poczucie wolności i nieustannie inspiruje do dalszych poszukiwań.
InMyFrame to mój projekt fotograficzny, który narodził się na blockchainie Hive. Ta forma blogowania nie tylko pozwoliła mi dzielić się swoją twórczością, ale przede wszystkim zachęciła do eksplorowania i rozwijania się w nowych dziedzinach fotografii — dzięki różnorodnym inicjatywom oraz społecznościom, które można tu znaleźć.
Wzajemne wsparcie, możliwość wymiany doświadczeń oraz przyjazna atmosfera to tylko niektóre z wielu wartości, jakie niesie ze sobą publikowanie na Hive. Dla mnie to jedno z największych odkryć na mojej fotograficznej drodze i ogromny zastrzyk motywacji do dalszego rozwijania mojej największej pasji.
All photographs are my own work. The descriptions and texts were written by me, based on my personal reflections and acquired knowledge, and were subsequently edited and translated into English with the assistance of artificial intelligence.
Thank you for taking the time to visit and read my post.