English Version
A Black and White Icon
The campus of the University City of Caracas is home to incredible spaces, and one could even argue that every building on this site could be considered an icon in its own right, as they all feature exquisite craftsmanship, elements that were cutting-edge for their time, and a design that, despite being over half a century old, remains functional and visually appealing.
Versión en Español
Un Icono En Blanco y Negro
Dentro del campus de la Ciudad Universitaria de Caracas existen espacios increíbles, e incluso podríamos afirmar que cada construcción levantada en este espacio pudiera ser considerada como un ícono en sí misma, ya que todas cuentan con un acabado exquisito, elementos que para su época fueron vanguardistas y un diseño que, a pesar de contar con más de medio siglo, sigue siendo funcional y visualmente atractivo.
But if we had to highlight one specific element within this architectural complex, it would be impossible not to mention the university teaching hospital—a space designed to work in harmony with its surroundings, pulsing to the rhythm of the city while simultaneously marking the geographical heart of the entire university campus.
Pero si fuera necesario destacar a un elemento en específico dentro de este conjunto arquitectónico, sería imposible no mencionar al hospital clínico universitario, un espacio totalmente diseñado para trabajar en coordinación con su entorno, vibrar al ritmo de la ciudad y al mismo tiempo marcar el corazón geográfico de todo el recinto universitario.
In full color, it is a visual spectacle, and in black and white, it is a large-scale work of art, where every detail serves a purpose and where, despite the passing years, its essence has remained intact. Today we take a look at it from the outside to discover its facades, balconies, and terraces, where reinforced concrete takes center stage and where we find a perfect geometric layout that defined the architectural trends of that era.
A full color es un espectáculo visual y en blanco y negro es una obra de arte construida a gran escala, en donde cada detalle tiene una razón de ser y en donde, a pesar de los años transcurridos, su esencia se ha mantenido intacta. Hoy le echamos un vistazo desde afuera, para descubrir sus fachadas, balcones y terrazas, en donde el concreto armado es el protagonista y en donde encontraremos un trazado geométrico perfecto, el cual marcaba la tendencia arquitectónica de esa época.
Cameras / Cámaras:
Siragon SP-7200
Location: University City of Caracas - Caracas - Capital District - Bolivarian Republic of Venezuela
Ubicación: Ciudad Universitaria de Caracas - Caracas - Distrito Capital - República Bolivariana de Venezuela