English Version
A Little Walk
Sometimes to leave home it is not necessary to have an errand to run, a commitment to fulfill or a job to do, sometimes just walking and enjoying life is the perfect excuse to break the monotony in which we often enter by choice or by the push of a society that is getting used to the comforts of technological advances and is leaving aside the simplicity of our existence.
Versión en Español
Un Pequeño Paseo
A veces para salir de casa no hace falta tener una diligencia que hacer, un compromiso que cumplir o un trabajo que realizar, a veces solo caminar y disfrutar de la vida es la excusa perfecta para romper con la monotonía en la cual en muchas ocasiones nos adentramos por decisión propia o por el empuje de una sociedad que se va acostumbrando a las comodidades de los avances tecnológicos y va dejando de lado la sencillez de nuestra existencia.
Fortunately, I live in an area where we can enjoy incredible scenery, with just a few steps on the boulevard that borders my community we can discover the immensity of a city that encompasses our entire visual range, which is full of contrasts, realities and endless complexities, which make it a unique, diverse and lively capital, here we can develop to the fullest and at the same time we can feel confident that we are in an environment that will provide us with the necessary tools to realize our dreams and desires.
Afortunadamente, yo vivo en una zona en donde podemos disfrutar de escenarios increíbles, con solo dar unos pasos sobre el bulevar que bordea a mi comunidad podemos descubrir la Inmensidad de una ciudad que abarca a todo nuestro rango visual, la cual se encuentra llena de contrastes, realidades y un sinfín de complejidades, que la hacen ser una capital única, diversa y viva, acá nos podemos desarrollar a plenitud y al mismo tiempo podemos sentirnos seguros de que estamos en un entorno que nos brindará las herramientas necesarias para hacer realidad nuestros sueños y deseos.
Walking and simply thinking about the future is an activity that I like to do quite often, as this allows me to dream big, evaluate my actions and design new projects, with which I plan to continue growing from an artistic point of view and within my personal sphere, because after all, life is too short not to think big.
Caminar y sencillamente ir pensando en el futuro es una actividad que me gusta realizar con bastante frecuencia, ya que esto me permite soñar en grande, evaluar mis acciones y diseñar nuevos proyectos, con los cuales pienso seguir creciendo desde el punto de vista artístico y dentro de mi ámbito personal, ya que a fin de cuentas la vida es muy corta como para no empeñarse en pensar en grande.
While I take each step and observe the environment around me I am also taking pictures, this time only using black and white, the idea is to continue capturing everyday moments of a city that advances at an unstoppable pace and which gives me the opportunity to capture images whose content is unique and unrepeatable.
Mientras doy cada paso y observo al entorno que me rodea también voy tomando fotografías, en esta ocasión solo usando el blanco y negro, la idea es seguir capturando momentos cotidianos de una ciudad que avanza un ritmo indetenible y la cual me brinda la oportunidad de captar imágenes cuyo contenido es único e irrepetible.
Cameras / Cámaras:
Siragon SP-7200
Location: Urbanization 23 de Enero - Caracas - Bolivarian Republic of Venezuela
Ubicación: Urbanización 23 de Enero - Caracas - República Bolivariana de Venezuela